北投晶泉丰旅與日本百年溫泉旅館「古窯」合作，引進「女將」服務、三燔期間限定「胡麻味噌壽喜燒」

北投晶泉丰旅與山形日式旅館「日本之宿 古窯」合作，自4月24至26日推出兩天一夜的「湯饗款待‧一泊二食」住房專案，旅客可以體驗原汁原味的傳統日式女將「款待服務」（おもてなし），並品嘗以山形縣特產名物入饌的「山形名物旬味饗宴」，專案兩人成行、每房每晚19,600元起。 

此外，4月27日至5月31日，台北晶華酒店內的「三燔本家」與北投晶泉丰旅的「三燔北投」餐廳將延續客座熱潮、推出「古窯特製胡麻味噌壽喜燒套餐」，食客可以品嘗到古窯傳承30年的經典料理，價格每人2,280元起。 

日本傳統溫泉旅館女將文化  引入晶泉丰旅 

女將（おかみ，Okami）是日本溫泉旅館中的靈魂人物，此次來訪的佐藤奈美小姐是日本業界年輕一代的女將代表，她的導師是憑一己之力帶領古窯成為日本百大旅館，並被溫泉界譽為「傳奇女將」的佐藤幸子。

並非出身溫泉旅館世家的佐藤奈美，與古窯現任社長佐藤太一結婚後便致力於發揚日式溫泉旅館獨有的女將文化。此次來台交流，除了在晶泉丰旅既有的服務流程中導入女將款待服務的精神外，也特別對全集團的外場主管們開班分享服務理念與技巧，為集團的服務品質進行提升。 

「全程女將款待」從早到晚有這些體驗

此次推出的「湯饗款待．一泊二食」住房專案將為賓客帶來「全程女將款待」體驗：包含在客人抵達飯店前，女將會先進行房間的佈置，還會根據季節更換花卉擺設、調整房內溫度與香氛。迎賓時，即有女將以傳統日式茶道方式為客人奉茶，並細心解說旅館設施、溫泉特色與景點介紹。 

晚間則會根據客人喜好準備浴衣，再引導房客至三燔北投享用「山形名物旬味饗宴」，展現山形縣頂級和牛、特產胡麻味噌壽喜燒、與在地鄉土料理的真摯美味。入夜前，女將會準備日式小饅頭與手寫卡片給賓客，貼心叮囑翌日的早餐事宜及活動安排，將款待藏於每個細節裡，展現飯店對客人無微不至的關懷與尊重。 

5月底前在「三燔」都能吃到山形道地料理、古窯特製胡麻味噌壽喜燒

古窯團隊離台後，三燔本家與三燔北投將延續期間所學，於5月底前推出的「古窯特製胡麻味噌壽喜燒套餐」持續宴饗饕客。 

古窯名譽總料理長中川清昭表示，由於山形冬天嚴寒，自古便仰賴發酵食品來抵禦寒冷，其中，經長時間熟成的「味噌」具有溫補暖身、健脾養胃的效果，是山形人冬季餐桌上不可或缺的食材之一。30年前便以味噌為基底，結合在山形飲食中廣受喜愛的胡麻增添溫潤口感，研製出這款濃郁香醇的壽喜燒湯底。 

鍋物搭配的肉品則嚴選日本A5和牛肋眼、美國頂級肋眼牛以及澳洲穀飼肋眼牛三種選擇，下鍋輕涮後散發出的誘人肉香與湯底交織出迷人風味；而古窯特製胡麻味噌壽喜燒套餐還有一個特色，就是肉片不沾生雞蛋，改與「溫泉蛋」一起入口，充分展現了古窯身為「溫泉旅館」的驕傲，也為不敢吃生蛋的人提供另一個溫潤美味的選項。

除了胡麻味噌壽喜燒鍋外，擅長演繹在地食材的總料理長，也特地為台灣食饕規劃出多道融合山形風味的精緻菜色與甜品，首先登場的是選用山形縣當令食材入饌的「山形春旬・三味和韻」前菜，將風土滋味濃縮於一口大小的精巧小皿中，帶領食客展開一段舌尖上的山形巡旅。

緊接著上桌的「酒蒸鮑魚佐庄內產岩海苔」，則是將鮮活鮑魚淋上來自日本摩耶山、以當地泉水釀造出的限定清酒。此款清酒風味醇厚，經由酒蒸方式能巧妙引出鮑魚的鮮味，搭配由山形縣靠海的庄內地區所盛產的岩海苔醬汁，呼應鮑魚的鮮甜甘醇，口感更為細緻優雅。 

與鍋物一同品嘗的飯食選自產於山形縣的「艷姬米」（Tsuyahime），此款米飯外型圓潤飽滿、米香十足，入口甘甜且粒粒分明，白飯控一定會喜歡！ 

餐後甜點則由料理長選用山形縣「佐藤錦」櫻桃所製成的「櫻桃布丁」，綿密細緻的布丁是以牛奶、鮮奶油、雞蛋相互調和後低溫蒸煮而成，布丁表層則為手工自製的櫻桃果醬及果凍，入口滋味酸甜清爽，滿溢芳醇回甘的喉韻，為鍋物饗宴畫下完美句點。上述套餐兩人起鍋，每人2,280元起。 

北投晶泉丰旅

• 地址：台北市北投區泉源路19號  
• 訂房：02-7735-5000 
• 官網：https://beitou.wellspringbysilks.com 

三燔北投 

• 地址：台北市北投區泉源路19號2樓 
• 電話： 02-6610-0100 

三燔本家 

• 地址：台北市中山北路2段39巷3號（台北晶華酒店） 
• 電話：02-2521-5000轉3750 

• 餐飲價格需另加一成服務費