金馬賓館當代美術館《在世界之間》展出!劉文瑄、莊昀以紙藝、紡織重新觀看日常風景

日常生活中的植物、舊衣、塑膠袋與家具,也能成為藝術創作的靈感。金馬賓館當代美術館推出雙藝術家聯展《在世界之間 Everything In Its Right Place》,邀請劉文瑄、莊昀透過繪畫、紙藝、編織與裝置,將看似平凡的生活物件轉化為不同的視覺語言,從材料、記憶與空間出發,探索人與環境、地方及自身之間的關係。
舊衣、廢棄塑料變身藝術!莊昀以編織重新整理生活記憶
從植物影子到立體山水!劉文瑄讓繪畫走出畫面
地圖、超市到家具裝置!從日常物件探索居住與歸屬
展覽由邵雅曼、連詠心共同策展,分為「相遇」與「棲居」兩個篇章,作品分布於展間及樓梯空間。展期從即日起至2027年10月31日,於金馬賓館當代美術館二樓展出。

莊昀《氣泡相思酒》中三幅花卉影像在清晰與朦朧之間變化,黃色圓點斜向交錯,跨過圖像之間的間隙,也延伸到牆面。花影與圓點的錯位,呼應藝術家對過去與未來、此處與彼方的思考。 © 金馬賓館當代美術館 ALIEN Art Centre
舊衣、廢棄塑料變身藝術!莊昀以編織重新整理生活記憶
莊昀長期關注日常物件與材料背後的記憶,作品《花田錯落》源自2025年臺東都蘭駐地創作,她邀請當地居民提供廢棄塑料,經過分類整理後,以勾織方式將塑料轉化為色彩各異的花朵,讓原本準備丟棄的材料重新獲得生命。

莊昀《花田錯落》於樓梯間展出,為觀展路徑揭開序幕。2025 年在臺東都蘭駐地創作期間,莊昀邀請當地居民提供平日蒐集的廢棄塑料,分類整理後勾織成一朵朵色彩各異的花。 © 金馬賓館當代美術館 ALIEN Art Centre

莊昀《花園宴會》作品局部。燈光從花瓣般垂落的勾織物間透出,照亮層疊的紋理。窗外的樹影在近照中化為朦朧的綠色背景,與作品上的綠色織片相互呼應。 © 金馬賓館當代美術館 ALIEN Art Centre
另一組「交纏」系列則以舊衣為創作媒材。她曾募集近兩千件閒置衣物,透過裁切、縫合重新組合布料。每件衣物都曾貼近不同的身體,也留下各自的生活痕跡,當它們重新交織在一起,便成為記憶與關係的另一種呈現。
從植物影子到立體山水!劉文瑄讓繪畫走出畫面
劉文瑄的創作從紙張肌理、植物形態與光影變化出發,將平面繪畫延伸至立體空間。在《對畫首爾:四山水》中,她以在首爾跳蚤市場發現的四幅無名水墨習作為起點,重新繪製並融入幾何與建築元素,轉化為新的山水構圖。

莊昀《一至二之間的距離》的地圖構件在展間深處高低錯落,與右側牆上劉文瑄《對畫首爾:四山水》相互呼應。沿著展間移步,視線在牆上的平面構圖與空間中的立體形體之間轉換。 © 金馬賓館當代美術館 ALIEN Art Centre
作品《山水》則進一步將畫中的形體抽離,以切割、捲曲的紙張製造起伏,讓原本平面畫作中的遠近關係轉化為立體層次。另一件《我在日落大道》以彩色紙條沿著植物枝葉延伸,彷彿將繪畫筆觸帶入真實空間。

劉文瑄《新綠》與《童顏》,細密交錯的色彩與紙面的起伏牽引著視線。從牆上交疊的輪廓到紙面上錯落的色彩,原本容易一眼掠過的細節,也在目光停留時逐漸顯現。 © 金馬賓館當代美術館 ALIEN Art Centre
兩位藝術家也透過植物展開對話。莊昀的《影子》以噴漆描繪植物輪廓,讓真實枝葉與牆面上的虛構影子交錯;劉文瑄的《新綠》與《童顏》則透過色彩與紙面起伏,引導觀者重新注意平時容易忽略的細節。

莊昀《影子》將植栽與噴漆留下的枝葉輪廓並置,展間另一側則展出劉文瑄《新綠》與《童顏》。窗光掠過地面,視線也在枝葉、牆上的色塊與兩件紙作的起伏之間移動。 © 金馬賓館當代美術館 ALIEN Art Centre
地圖、超市到家具裝置!從日常物件探索居住與歸屬
展覽第二篇章「棲居」聚焦生活經驗與空間關係。莊昀的《迷失在超市中》將購物時經常接觸的物件重新處理與組合,讓那些在購買、使用、丟棄之間快速流轉的日常用品,成為值得細看的創作素材。
劉文瑄的《藍白帆布 #2》則運用熟悉的藍白條紋,透過立體形體與視覺起伏,讓觀者從不同距離看見圖樣的變化。莊昀的《地吸引力法則》將日出天空的色塊從風景影像中切出,排列於地面,重新建立影像與空間之間的關係。

右側劉文瑄《藍白帆布 #2》讓熟悉的藍白條紋隨紙面起伏,左側層板上則可見莊昀《迷失在超市中》的提袋形體。視線往裡移,劉文瑄《之間:大石頭.鳳林》以林間的白色圓點改變照片裡的深度感。 © 金馬賓館當代美術館 ALIEN Art Centre
展覽尾聲的《解構幸福-牆》,則回到莊昀對家的記憶。由於成長過程中曾隨母親在不同國家搬遷,熟悉的家具與生活物件成為她在陌生環境中尋找安全感的重要依據。作品將圓形、方形與多角形塊體從牆面移至地面,重新組合成桌椅、床櫃等家具形體,牆上的空缺則留下物件原先的位置,呈現人如何透過熟悉的物品,在陌生空間中建立歸屬感。
從廢棄塑料、舊衣、植物到家具,兩位藝術家以不同媒材回應生活經驗。觀者也能在作品與空間的交錯中,重新發現那些看似平凡、卻一直存在於日常裡的細節。

左起為金馬賓館當代美術館館長暨《在世界之間》總策展人邵雅曼、展出藝術家權莊昀、展出藝術家權劉文瑄、《在世界之間》共同策展人連詠心。 © 金馬賓館當代美術館 ALIEN Art Centre
《在世界之間 Everything In Its Right Place》展覽資訊
展期:2026年11月14日至2027年10月31日
地點:金馬賓館當代美術館二樓
藝術家:劉文瑄、莊昀
策展人:邵雅曼、連詠心


