揭開戰後女建築家的多重角色:修澤蘭、王秀蓮、王秋華與台灣社會轉型,《島嶼煉石記》三書發表

《島嶼煉石記》系列紀錄戰後女建築家,包括修澤蘭、王秀蓮、王秋華在時代中為人女、為人妻、為人母、為人師等多重角色,三位女建築師的故事,得以看見時代的立體面貌。這只是起手式,未來預計將把三位建築師的故事改編成劇本與電影等影視作品,希望透過女建築家的人生閱歷協助社會大眾認識台灣社會轉型時刻,也鼓勵更多女性勇敢追逐自己的夢想。
《看見台灣社會轉型時刻的女性建築家》計畫
《島嶼煉石記》系列新書只是起手式
《島嶼煉石記》發表會家人親自分享
《看見台灣社會轉型時刻的女性建築家》計畫
台灣女建築家學會(WAT)秉持創會宗旨「補述台灣女性建築家的歷史敘事」,於2024年開始與臺灣博物館文教基金會合作《看見台灣社會轉型時刻的女性建築家》系列計畫。計畫目標是將關鍵的女性前輩建築家的故事(修澤蘭(1925-2016)、王秋華(1925-2021)、與王秀蓮(1929-2023)),轉化為公眾閱讀文本,以歷史小說的方式,書寫建築師生平、專業生涯與時代背景。
《島嶼煉石記》系列新書發表會現場。圖片來源|台灣女建築家協會
計畫團隊及各協作單位在基本圖說資料極端有限的狀況下,以一年的時間緊鑼密鼓地溝通聯絡、研究調查、策畫、書寫與整理編輯,近日正式出版了《島嶼煉石記》系列:《修澤蘭.建築山河》、《王秀蓮.建築寰宇》、與《王秋華.建築日月》。
《島嶼煉石記》系列包含《修澤蘭.建築山河》、《王秀蓮.建築寰宇》、與《王秋華.建築日月》。圖片來源|台灣女建築家協會
日前這三本書的新書發表會於臺灣博物館鐵道部園區舉辦。現場幸邀三位女建築家之家屬傅德修先生、林慶棻女士、與王如曼女士出席,文化界官方、學界,以及建築學界多方貴賓與會,現場座無虛席,現場與線上直播參與人次超過百位共同響應。
《島嶼煉石記》系列新書只是起手式
台灣女建築家學會理事長何黛雯致詞時指出,感謝書籍顧問吳光庭老師與許麗玉總策劃,以及文化部政務次長王時思與專案執行秘書沈孟穎的遠見與支持,讓《看見台灣社會轉型時刻的女性建築家》計畫得以開花結果。第三屆理事長林家如為計畫的啟動奠定了堅實基礎;林君安常務理事的提案,點燃了這項出版計畫的火花,而創會理事長許麗玉更是長期關注於戰後第一代女建築家歷史敘事,她的帶領和無私奉獻,引領大家克服了重重困難。
《島嶼煉石記》新書發表會上現場座無虛席,現場與線上直播參與人次超過百位共同響應。圖片來源|台灣女建築家協會
何黛雯指出,《島嶼煉石記》系列新書的完成僅僅是第一步,期待未來IP化及更多運用的可能,以戰後女建築家的故事,女性在時代中為人女、為人妻、為人母、為人師等多重角色的處境與困難,運用三位建築師的三條軸線,得以看到時代的立體面貌,這是一個起手式,臺博基金會將持續支持,出版更多女性建築師的故事。且在文策院TCCF創意內容大會中提案,未來將改編成劇本以製作電影、影視作品等。
《島嶼煉石記》系列新書的完成僅僅是第一步,期待未來IP化及更多運用的可能。圖片來源|台灣女建築家協會
《島嶼煉石記》發表會家人親自分享
《島嶼煉石記》新書發表會現場,王秋華建築師的姪女──王如曼分享自己眼中的姑姑,是一位將物品分類確實,始終對於新事物、美的事物感到好奇的人,在她有需要的時候,總有人願意為她提供協助。
王秀蓮建築師的女兒──林慶棻則說,母親從不感覺自己是偉大的,而是相當務實、堅毅地去執行任務,始終保有努力不懈的精神。林嘉慧建築師也分享在翻看王秀蓮建築師的圖資時,藉由其建築空間組織,能窺見建築的靈魂,而每個作品都有靈魂的輪廓。
《島嶼煉石記》系列:《修澤蘭‧建築山河》、《王秀蓮‧建築寰宇》、《王秋華‧建築日月》,由田園城市出版,許麗玉總策畫,台灣女建築家學會編著。圖片來源|台灣女建築家協會
修澤蘭建築師的兒子──傅德修分享,母親有二項特質:使命感,和不顧一切去做的精神與熱情,是她能維持住樂觀心態、支撐她的主要動力。修建築師全時間的投入,同時既能控制成本、又關注安全、舒適、美觀,全情全心投入去做,是她能如此受學校單位信任的原因。
新書發表會影片全記錄:https://www.youtube.com/watch?v=bII7xbTO7CA
台灣女建築家學會:https://wataiwan.org/
台灣女建築家學會粉絲專頁:https://www.facebook.com/WATaiwan/?locale=zh_TW
田園城市生活風格書店粉絲專頁:https://www.facebook.com/gardencity.bookstore?locale=zh_TW
百元鈔上的中山堂出自她手!台灣戰後第一代女建築師修澤蘭,內斂卻勇於創新的建築傳奇


