我的阿公吳塗崑：以北科建築串起吳家三代的鏈結傳承「建築夢」！

一切就從某一天假日下午回板橋老家看我爸媽，一時興起翻起家裡塵封已久的老照片，偶然間發現阿公當年在「臺北州立臺北第一工業學校」，也就是現在的台北科技大學就學時所拍的老照片開始談起。當時發現這四張照片時就起念想找阿公在國民政府來台後在台北開業時的建築作品。後來將此四張照片放在網路上，引起北科大建築系張崑振老師的興趣，也因此邀請我撰寫我阿公吳塗崑的故事。由於我阿公在民國52年（1963）就已去逝，因此我並沒有與阿公見過面，從小到大都只是透過我阿爸吳水田的口述對阿公的回憶，因此這次以阿公少數僅存的老照片請我阿爸來回顧過往，一起拼湊阿公的故事。

以阿公吳塗崑少數僅存的老照片請我阿爸吳水田來回顧過往，拼湊阿公的故事。攝影｜吳宜晏

台北艋舺是我們吳家的「建築」起源地

我阿爸從出生即在艋舺一帶成長的記憶，從居住在「艋舺青山宮」隔壁，一直到長昆明街長沙街口等房子，分階段跟我說起阿公的故事：我的阿公吳塗崑明治39年（1906）出生在台北艋舺，於大正12年（1923）入學臺北州立臺北第一工業學校建築科就讀，昭和3年（1928）畢業後即開始執業。據我阿爸小時候記憶中，阿公當時大部分業務是民房建築，因為是少數台籍建築師，加上就學期間與日本人士關係友好，開業初期業務還算不錯（從早期照片中穿著較為體面即可看出），但當時因業務所需常需喝酒應酬，也埋下日後因酗酒而早逝的原因。

臺北州立臺北第一工業學校〈現為國立台北科技大學〉。攝影｜吳宜晏 這就是我阿公吳塗崑當時在臺北州立臺北第一工業學校就讀時，與同學們在學校所拍攝的照片頗為珍貴(前排左1即為吳塗崑)。攝影｜吳宜晏 我阿公吳塗崑(左1)當時在臺北州立臺北第一工業學校就讀時與同學們在學校所拍攝的照片。攝影｜吳宜晏 我阿公吳塗崑(前排右1)當時在臺北州立臺北第一工業學校就讀時與同學們在學校所拍攝的照片。攝影｜吳宜晏 600我的阿公吳塗崑畢業時所拍的人像照。攝影｜吳宜晏

阿公在國民政府時期後，少了日方協助業務案源有所略減，加上因長期酗酒身體狀況也不甚穩定因此家境就略走下坡。阿爸於1940年出生，阿爸說從其有記憶以來從小就一直需要做手工幫忙家計，他16歲初中畢業到23歲阿公過逝期間，阿公以男生需培養專長的原因介紹我阿爸進到水電包工的朋友做學徒，也開啟阿爸後來也投入建設開發，跟建築產生關係，阿爸對阿公工作的印象也是其在擔任水電學徒這段時間較為深刻。

阿爸說當時全家住在台北艋舺長沙街及昆明街交叉口附近，阿公的事務所就開在家裡(經查網路資料民國45年04月18日《臺灣省政府公報》記載，阿公登記的事務所名稱是「華光建築師事務所」，當時登記地址為台北市昆明街二段228號)，阿公白天常跑工地，以及市府建管機關等單位，晚上就常在圖板上畫圖到深夜。由於當時家境不好，阿爸共有5個兄弟姐妹的小孩床就在圖板旁，因此對阿公晚上熬夜畫圖的印象也特別深刻。問起我阿爸是否知道阿公設計了哪些房子？現在是否還在？阿爸說記憶中應該是集中在艋舺一帶，但是因為時間已久，業務量少家境不好後就較少拍照，因此後來開業期間相關情況就較難查知，是否還在就不知道了。

這張照片阿爸說是阿公（後排右2）及阿嬤吳林笑（前排右2）結婚前幾年的家族合照，從照片中穿著可看出當時家境還算不錯。阿爸說奶奶手上抱的2位是小時候出生不久就早逝的小孩。攝影｜吳宜晏 這張是阿公（後排左3）、阿嬤（ 後排左4）婚後與家族成員至板橋林家遊玩的照片，從穿著上看來算頗為講究。攝影｜吳宜晏 這張照片是阿爸（前排右1小孩）小時候唯一與阿公（後排左3）及阿嬤（中排右1）的合照。攝影｜吳宜晏 更寶貴的是阿爸在上一張照片背後有明確留下時間、地點、照片中人物等拍照資訊。是阿爸在約15年前為建立祖譜時所記錄下來的。攝影｜吳宜晏 這張照片場景是我阿公民國52年過逝時告別式的照片，位置在台北市長沙街昆明街口，也是阿公及全家當時居住的地方，照片中間那位就是我阿爸23歲的時候，其背後日式街屋目前已不復見。攝影｜吳宜晏

 

阿公在民國40年加入「台灣省建築技師公會」會員證書。經查公會大事紀，阿公是民國40年成立後首批加入的建築技師，右下角「台技字參拾參號」表示我阿公是台灣有公會制度之後第33位入會建築師，讓身為他的後代的我為此也感到驕傲。攝影｜吳宜晏 建築技師考試及格證書。攝影｜吳宜晏 經濟部建築技師登記證書。攝影｜吳宜晏

北科建築串起吳家三代間的鏈結

回憶起我國中畢業填寫五專學校志願時(1996)，阿爸就以建築科為第一志願要我逐一填寫，當時也沒想太多。後來錄取華夏工商專校建築科(現在的華夏科技大學建築系)，阿爸還很高興的帶全家外出吃飯，現在回想起來當時應該是要我繼承阿公的遺志，或者是說要傳承吳氏家族的「建築夢」。也因此在我阿嬤去逝時（1997），阿爸在衣櫃裡找到阿公當年的建築師公會會員及建築技師證書等歷史文件，就交給我留存至今，現在回看這些歷史文件更加有感，也讓我再度起念應要查察展開我阿公當年設計建築的尋根之旅！

阿爸吳水田事先畫好他小時候跟阿公住所的位置圖及住家場景圖，說起他小時候跟阿公吳塗崑的故事。攝影｜吳宜晏

感謝張崑振老師的邀請，讓我有機會跟阿爸深聊我阿公的事，吳家三代間因「北科建築」而串起有意思的鏈結。我阿爸在2018年除夕夜時聽到我要採訪他說說阿公的故事後，就利用時間整理老照片，同時還先畫好他小時候跟阿公住所的位置圖及住家場景圖等我，也找出我阿公去逝時所留下來的紀念日幣，對他來說，這篇回憶也是其難得有機會重新找回阿公在他心中的畫面……

 

本文刊登於《臺北科技大學建築簡訊》第三期，2018年4月，頁6-頁9，歡迎下載參閱。

撰文、攝影｜吳宜晏

受訪及圖片提供｜吳水田