悲慘世界《I Dreamed a Dream》你有喜歡的版本嗎？
圖片說明：Anne Hathaway我喜歡反覆讀一本書，尤其《悲慘世界》。在將近三十遍反覆的閱讀中，我感受了每個角色的生命、生活、身不由己及矛盾。承擔社會的生命是如此的多且渺小，但雨果細膩的觀察到了，他將他們的愛與悲痛宣洩在作品中。時代下的撕裂傷會在社會留下疤痕，而傷及疤痕就是生命本身，經由雨果，我觸摸了這個時代下的疤痕，感受書上淡淡悲慟。法國大文豪雨果的著作─《悲慘世界》描述了大時代下的艱辛，在這的著作中，我們不只是窺見了故事人物的生活，而是看見了當代所有人的艱辛及困頓，但《悲慘世界》也在如此的黯淡中，告訴我們永遠有無法抹滅的人性光輝存在。我想，這也是為什麼《悲慘世界》做成舞台劇、音樂劇會難
圖片說明：Anne Hathaway
我喜歡反覆讀一本書，尤其《悲慘世界》。在將近三十遍反覆的閱讀中，我感受了每個角色的生命、生活、身不由己及矛盾。承擔社會的生命是如此的多且渺小，但雨果細膩的觀察到了，他將他們的愛與悲痛宣洩在作品中。時代下的撕裂傷會在社會留下疤痕，而傷及疤痕就是生命本身，經由雨果，我觸摸了這個時代下的疤痕，感受書上淡淡悲慟。法國大文豪雨果的著作─《悲慘世界》描述了大時代下的艱辛，在這的著作中，我們不只是窺見了故事人物的生活，而是看見了當代所有人的艱辛及困頓，但《悲慘世界》也在如此的黯淡中，告訴我們永遠有無法抹滅的人性光輝存在。我想，這也是為什麼《悲慘世界》做成舞台劇、音樂劇會難度這麼的高吧！當訴說的是一個世代所有的社會、人生、價值，我們該如何濃縮這麼寬廣但又細膩的表達呢？
傅安婷在困頓中訴說現實襯出的愛與悔、對過往的眷戀及怨、等待的希望與絕望，這樣掙扎的情感在這首曲子鐘表露無遺。相信大家對《悲慘世界》音樂劇中的I Dreamed a Dream有很深刻的印象吧！經過比較，小編喜歡Anne Hathaway(安‧海瑟威)在2012年電影【悲慘世界】中的詮釋。電影【悲慘世界】的拍攝手法非常特別，有別於音樂劇電影會先錄音之後對嘴錄影的慣例，劇組要求演員邊演邊唱並直接收錄使用，不但大大考驗演員的唱功，更能讓情緒可以和音樂情緒一起即興表現。劇組在收錄後，才讓樂團照著演員的詮釋錄音，這讓電影【悲慘世界】中的曲子多了更多的情緒性及表達，真實、貼切的如小說中人物在觀眾面前述說。
Anne Hathaway出生於舞台劇，其歌唱底子也不在話下，【悲慘世界】更讓她奪下奧斯卡最佳女配角獎。Anne Hathaway在電影中的詮釋與眾多版本比較相對寫實，在音樂上也不一定所有樂迷都能接受，但身為一位悲劇角色的詮釋者，她很細膩的讓我們感受到訴說者的「心」，這也是我欣賞這個版本的地方。
欣賞Anne Hathaway在電影中的詮釋、表現吧！