logo
  1. 首頁>
  2. 旅行

《海上鋼琴師─Playing Love》止於黑膠唱盤的情話(一)

By 欣古典2016/05/20
article cover

圖片說明:Playing Love「如果天使問我的名字而我回答1900,她一定會驚訝的問我為什麼。因為在船上出生、生活,所以這個世界上本來就沒有我的名字,我在海上出生,也結束於海上。」The Legend of 1900《海上鋼琴師》由Tim Roth(1961年5月14日-)主演,Giuseppe Tornatore(1956年5月27日-)執導,劇本改編自Alessandro Baricco(1958年1月25日-) 1994年的劇場文本《1900:獨白》。而電影配樂則是由義大利作曲家Ennio Morricone(1928年11月10日-)所作,《海上鋼琴師》在2000年得到第

Playing Love

圖片說明:Playing Love

「如果天使問我的名字而我回答1900,她一定會驚訝的問我為什麼。因為在船上出生、生活,所以這個世界上本來就沒有我的名字,我在海上出生,也結束於海上。」

The Legend of 1900《海上鋼琴師》由Tim Roth(1961年5月14日)主演,Giuseppe Tornatore(1956年5月27日)執導,劇本改編自Alessandro Baricco(1958年1月25日) 1994年的劇場文本《1900:獨白》。而電影配樂則是由義大利作曲家Ennio Morricone(1928年11月10日-)所作,《海上鋼琴師》在2000年得到第57屆美國金球獎最佳電影配樂。

「你覺得天堂會有鋼琴嗎?」
一個和別人平行的人生,生於海上,也消逝於海上。一個渴望愛的鋼琴家,善於穿梭於琴鍵上的複雜和聲,卻無法離開甲板一步。他的世界之寬廣,讓人無法掌握他的才華;但他又是那麼的細膩,以至於他無法掌握琴鍵之外的世界。

劇中1900一生唯一下定決心離開海上是為了一位郵輪上的少女乘客。在某次船艙裡錄音的時候,透過船艙的窗戶他看到了一位少女並一見鍾情,也在同時即興完成了錄音。當時錄音的發明剛問世,當他知道這個機器能把他的聲音錄下後,馬上衝上前搶下這塊黑膠錄音說道:「我的音樂不能離開我。」

1900一直想把黑膠唱盤送給那位少女,但又因為不善於相處而錯失了機會。雖然少女跟他說了住址,但過了幾年後下定決心的他還是在踏上陸地的前幾步停了下來,並走回熟悉的甲板。而那塊黑膠裡,優美、但唱不出來的情歌還是沉沉的睡著。

海上鋼琴師的配樂共有29首曲目。而今天,從1900的愛情片段中,我們要認識的是這首1900說不出的情話「Playing Love」。

重溫海上鋼琴師Playing Love片段
一起聽聽馬友友帶來的Playing Love大提琴詮釋版本