阮劇團新作 台語版《仲夏夜之夢》
By 欣古典2013/10/22
「台」味十足的嘉義阮劇團，繼2012年《金水飼某》充滿台灣南部風味，全台語並兼具歌舞元素的演出之後，再以台語編寫劇本，挑戰西洋文學巨擘莎士比亞經典劇作《仲夏夜之夢》。圖片說明：嘉義阮劇團2013年新劇，挑戰西洋文學巨擘莎士比亞經典劇作《仲夏夜之夢》。（阮劇團提供）阮劇團用西方、中文、閩南語三重語言轉換、地理與生活背景置換，再輔以現場樂手演奏搭配，以多重的劇場手法呈現阮劇團特有的「阮式喜劇」風格，要為嘉義民眾帶來一場神仙人類錯亂愛的瘋狂喜劇。此外，《熱天酣眠》演出還與嘉義在地特色小店合作，推出特色小店到相挺的優惠票價以及票根折價等活動，希望吸引更多喜愛藝文的民眾前進劇場。《熱天酣眠》在11月2日
「台」味十足的嘉義阮劇團，繼2012年《金水飼某》充滿台灣南部風味，全台語並兼具歌舞元素的演出之後，再以台語編寫劇本，挑戰西洋文學巨擘莎士比亞經典劇作《仲夏夜之夢》。
圖片說明：嘉義阮劇團2013年新劇，挑戰西洋文學巨擘莎士比亞經典劇作《仲夏夜之夢》。（阮劇團提供）
阮劇團用西方、中文、閩南語三重語言轉換、地理與生活背景置換，再輔以現場樂手演奏搭配，以多重的劇場手法呈現阮劇團特有的「阮式喜劇」風格，要為嘉義民眾帶來一場神仙人類錯亂愛的瘋狂喜劇。
此外，《熱天酣眠》演出還與嘉義在地特色小店合作，推出特色小店到相挺的優惠票價以及票根折價等活動，希望吸引更多喜愛藝文的民眾前進劇場。《熱天酣眠》在11月2日、3日，於嘉義縣表演藝術中心實驗劇場演出。