logo
  1. 首頁>
  2. 旅行

[拉麵] 拉麵裡的日本人世界(下)

By 欣美食2013/10/21
article cover

華人將麵、飯和餃子 (煎餃)各自視為主食,一餐當中鮮少一起食用。不過當你跟日本人提起拉麵時,他們的腦海裡除了會浮現拉麵以外,還會有煎餃或米飯。圖片說明:當你跟日本人提起拉麵時,他們的腦海裡除了會浮現拉麵以外,還會有煎餃或米飯。(圖擷取自flickr,作者為Richard, enjoy my life!)對日本人來說,煎餃是配菜。然而這配菜的水準可不能隨便。因為拉麵店煎餃的地位有如畫龍點睛之妙,會替這間拉麵店的加分。至於拉麵好吃,煎餃搞砸了,雖然不影響麵的本身,但總會帶著遺憾。有些食堂會直接把煎餃跟拉麵配對成定食套餐。除了煎餃外,米飯也常跟拉麵送作堆。白飯或者炒飯都可以。有此一說,拉麵配飯最早是

華人將麵、飯和餃子 (煎餃)各自視為主食,一餐當中鮮少一起食用。不過當你跟日本人提起拉麵時,他們的腦海裡除了會浮現拉麵以外,還會有煎餃或米飯。

圖片說明:當你跟日本人提起拉麵時,他們的腦海裡除了會浮現拉麵以外,還會有煎餃或米飯。(圖擷取自flickr,作者為Richard, enjoy my life!)


對日本人來說,煎餃是配菜。然而這配菜的水準可不能隨便。因為拉麵店煎餃的地位有如畫龍點睛之妙,會替這間拉麵店的加分。至於拉麵好吃,煎餃搞砸了,雖然不影響麵的本身,但總會帶著遺憾。有些食堂會直接把煎餃跟拉麵配對成定食套餐。除了煎餃外,米飯也常跟拉麵送作堆。白飯或者炒飯都可以。

有此一說,拉麵配飯最早是關東人的吃法,近年來才跨越地理的藩籬。男性吃一碗拉麵不夠飽足,於是配飯吃,遂成習慣。拉麵配飯,有個專有名詞叫做「拉麵飯」 (ラーメンライス)。吃法因人而異。最普通的就是各自為政,麵跟飯分開吃。但另外一種「拉麵飯」的擁護者,則是在麵條吃完後,將飯倒入湯汁變成「雜炊」 (稀飯)來吃。而這其中有可細分出「熱飯派」跟「冷飯派」。冷飯派認為,硬硬的冷飯倒進拉麵湯中,口感很絕妙。

不過,這些都不比上和歌山縣民。和歌山人吃拉麵 (實際上和歌山稱拉麵為中華蕎麥)既不吃煎餃也不配飯。他們吃壽司跟水煮蛋。他們習慣是在等候拉麵上桌之前,就會先吞掉一個「早壽司」 (鯖壽司)同時開始剝蛋。至於蛋,則可以留著等拉麵上桌時放進麵裡吃。這個根深蒂固的地方傳統,甚至讓和歌山縣民以為,全日本都是這樣吃拉麵的。

圖片說明:有此一說,拉麵配飯最早是關東人的吃法(圖擷取自flickr,作者為Ryosuke Hosoi)


社會性別意識的場域

過去因為日本的拉麵店總是空間狹窄,店家常開在車站的高架橋下,又只設櫃台座位,女性客人因此幾乎從不踏足。即使想吃拉麵,也不好意思走進去。這種男女分食的用餐環境,在日本默默的存在著,是很怪奇的意識形態。類似的還有牛丼店,大多也是男人才去。近年來有拉麵店開始希望吸引女性客層,故將店面裝潢得比較舒適,同時設置非吧台的桌椅區,拉麵店才開始見到愈來愈多的女性客人。要不然就像是「一蘭」拉麵那樣,把位子隔成K書中心一樣,誰也見不到誰。一碗拉麵,從一席吃麵的空間到吃法,有如費工熬煮的湯汁。每一口多層次的口感,都散放著濃郁的大和文化。

張維中 │ 
19 歲起開始奪下各大文學獎之小說與散文獎項,20 歲旋即出版第一本著作,成為台灣新世代重要作家。出版作品累積二十部以上。除作家身分外,工作經歷出版編輯、雜誌採訪、企畫文案、電視劇編劇等。2008 年赴日本早稻田大學別科進修,東京設計專門學校研修雜誌編輯平面設計。