圖片說明：在機場、觀光景點、路上旗幟都會出現的「Hafa Adai!」。（老Ｍ提供）

從機場入關、道路旗幟，到店家的招呼聲，在關島最常看見、聽見的一句話就是「Hafa Adai!」，這句唸起來像「Have-A-Day!」的發音，是關島原住民的問候語「你好」。一整趟旅程下來，我發現即使是不同購物中心的櫃檯結帳人員，都會如此親切問候，有的問我從哪來、有的說我買的東西她們也很喜歡，若你曾去過其他英語系國家，便能體會門市人員真心微笑並提供服務有多麼不容易，也可見得關島人對自己的工作是多麼樂在其中。

圖片說明：看看這些街景是不是很像身在日本呢？。（老Ｍ提供）

在這塊海島上，以日本旅客為大宗，再來才是台灣、韓國與其他國家。正因如此，不管在當地觀光景點和飯店的官網、交通指南、各類手冊導覽，永遠都以「英日雙語」為主，路上每條街都有拉麵店、燒肉店，陌生旅客們的嘴裡說的都是日文，連偶爾呼嘯而過的接駁車車身都印著海賊王圖案，不得不讓人以為自己身在沖繩呢！看看這些街景是不是很像身在日本呢？

圖片說明：看看這些街景是不是很像身在日本呢？。（老Ｍ提供）

殖民背景的美西混血
關島的原生民族是查莫洛人，17~19世紀期間，經歷西班牙航海時代和帝國時代，使得關島留有多處西班牙殖民時期的建築和遺跡。在1898年美西戰爭後，轉由美國掌握島上控制權，期間雖有短暫2-3年被日本佔據，但自1950年起，當地居民正式成為美國公民，享有公民的責任、權利和義務。

圖片說明：西班牙殖民時代留下的足跡。（老Ｍ提供）

因為西班牙殖民背景，讓關島有一半以上的人都信仰天主教。一位帶領遊客們的俱樂部嚮導說，在了解自己國家的歷史背景與文化之後，他不再信仰天主教，也因為體內交錯著各國血統，讓他重新檢視自己的之後，找回追求單純、樂天的人生觀，他不在乎自己身上留著什麼種族的血液，最要緊的是善待家人和活在當下的每一天。

圖片說明：準備前往關島，除了「用力」感受把皮膚曬刺刺的豔陽。（老Ｍ提供）

如果你也準備前往關島，除了「用力」感受把皮膚曬刺刺的豔陽，也別忘了「用心」感受當地人自然而然感染人群、從內心散發出的「快樂」吧！

【關島】Hafa Adai美西混血日本魂