fake advertisment

PR

  1. 首頁>
  2. 旅行

用丹寧傳達日本之美的京都時尚

By 欣旅遊BonVoyage2013/10/30
article cover

※欣旅遊編按:[京都潮流]專題,是欣旅遊姐妹誌《一次旅行》10月號內容,《一次旅行》2013年10月號10/5出刊!全台7-11、全家、誠品、金石堂、博客來均售,想了解更多與線上訂購,請按此!從江戶時代開始的和服老舖,利用傳統和服製作技術、加上京友禪染色法,將代表日本藝術的紋路與圖樣染印在日製丹寧布上,成為獨一無二的「京都丹寧」。 製作傳統和服起家的京都デニム(京都丹寧),在維持傳統工藝的同時,又要將美麗和服技法發揚光大,於是想到了將和服工藝應用在丹寧牛仔褲上,融合傳統與現代的創意作法。京都土生土長的設計師,同時也是京都丹寧店主的桑山豐章,於2008年創立以代表京都新形象、新風格的京都丹寧,巧

※欣旅遊編按:[京都潮流]專題,是欣旅遊姐妹誌《一次旅行》10月號內容,《一次旅行》2013年10月號10/5出刊!全台7-11、全家、誠品、金石堂、博客來均售,想了解更多與線上訂購,請按此!

從江戶時代開始的和服老舖,利用傳統和服製作技術、加上京友禪染色法,將代表日本藝術的紋路與圖樣染印在日製丹寧布上,成為獨一無二的「京都丹寧」。

製作傳統和服起家的京都デニム(京都丹寧),在維持傳統工藝的同時,又要將美麗和服技法發揚光大,於是想到了將和服工藝應用在丹寧牛仔褲上,融合傳統與現代的創意作法。京都土生土長的設計師,同時也是京都丹寧店主的桑山豐章,於2008年創立以代表京都新形象、新風格的京都丹寧,巧妙結合自古即背道而馳的傳統與時尚。

注重手作感及藝術性的桑山,每件單寧作品對他來說都屬於獨一無二的藝術品。講究單寧質地、運用和服製法、染料及手繪友禪染,將原本最生活化的普通牛仔褲,晉升為更高層次的和服丹寧。

「現在人打開衣櫃,誰沒有一、兩件牛仔褲呢?我們希望喜歡穿牛仔褲的人可以選擇更舒服、找到屬於自己那件的京都丹寧。」親身示範將傳統與時尚完美呈現的店長宮本和友如此說道。崁入金線與松葉紋樣,製造立體感的設計款「雅」;後面口袋設計成代表日本傳統出陣時的旗幟標幟的「陣」;從丹寧上彷彿能直接欣賞月夜般的造型款「月夜」等,京都丹寧至今已開創許多經典的人氣單品。除了丹寧牛仔褲之外,設計師桑山自製的小玩偶「丹寧熊」,可說是京都丹寧的隱藏版人氣商品喔!

Text|胡靜佳 Photo|陳建宏

【延伸資訊】 
京都デニム直營店 
ADD:京都市下京區小稻荷町79-3 
TEL:+81-75-352-1053 
TIME:10:00~20:00 
WEB:www.homay.jp

【關西行程推薦】
【主題旅遊】《楓日本》日本瀨戶內海・京阪楓情萬種5日
【主題旅遊】《日本の美》南紀伊勢浪漫名湯美食寄情5日
【主題旅遊】芊動新視界.絕攝楓情京阪神5日遊
【主題旅遊】《瀨戶內海國際藝術祭》四國直島~小豆島.安藤建築美學5日
【主題旅遊】《日本精選》神戶愛之船京奈阪三都世界遺產之旅5日
【主題旅遊】《美饌精選》漫遊京阪神‧關西經典美饌五日遊
【主題旅遊】日本頂級關西四國.瀨戶內海藝術饗宴之旅5日
更多關西行程推薦...




fake advertisment

PR

fake advertisment

PR