「會飛的醃蘿蔔」走入歷史！ANA 星際大戰 C-3PO 彩繪機告別天空，最後一飛降落台灣

By 許家禎2026/01/14

深受航空迷與星際大戰粉絲喜愛、在日本被暱稱為「たくあん（醃蘿蔔）」的 C-3PO ANA 彩繪機，正式走入歷史。它在結束日本國內最後一班載客航班後，這架金色身影於今（14）日中午最後一趟飛行，飛抵台灣進入維修棚，為其星際大戰彩繪旅程畫下句點。

文章目錄

星際大戰彩繪機為何退役？
星際大戰彩繪機為何叫たくあん（醃蘿蔔）?
告別航程｜C-3PO™ ANA JET 完成最後載客任務，最終飛抵台灣

星際大戰彩繪機為何退役？

全日空 C-3PO™ ANA JET於 2017 年 3 月 20 日於東京羽田機場首度亮相，3 月 21 日正式首航。全日空（ANA）在官方 STAR WARS JETS 網站公告表示，ANA 與《星際大戰》系列合作的授權特別塗裝機隊（包含 R2-D2™、BB-8™ 及 C-3PO™ 彩繪機）將於 2026 年 3 月 31 日正式結束整個計畫，其中 C-3PO™ ANA JET 的服務結束時間排定在 2026 年 1 月中旬左右。

深受航空迷與星際大戰粉絲喜愛、在日本被暱稱為「たくあん（醃蘿蔔）」的 C-3PO ANA 彩繪機，正式走入歷史。圖片來源｜ANA.Japan臉書

在日本全日空（ANA）的星際大戰聯名彩繪機中，金色外觀最搶眼的 C-3PO，長年在航空迷之間流傳一個相當接地氣的暱稱——「たくあん」（醃蘿蔔）。不少旅客第一次聽到時都忍不住好奇：這架帥氣的星際大戰彩繪機，怎麼會和餐桌上的漬物扯上關係？

星際大戰彩繪機為何叫たくあん（醃蘿蔔）?

答案其實很直觀。C-3PO 本身就是全金色機器人，而這架彩繪機也採用大面積金黃色塗裝，從遠處看去，色澤與日本常見的黃色醃漬白蘿蔔「たくあん」幾乎如出一轍。於是，在社群平台與航空迷圈內，它逐漸被親暱地稱為「會飛的醃蘿蔔」，這個稱號也一路流傳至今。

C-3PO彩繪機因為全黃色機身，被大家暱稱為「會飛的醃蘿蔔」。圖片來源｜ANA.Japan臉書

其實用食物幫交通工具或角色取暱稱，在日本並不少見，且多半帶有喜愛與幽默意味，而非嘲諷。像是全身亮黃色的新幹線，常被聯想到香蕉或玉子燒；圓潤可愛的地方列車，則被暱稱為布丁或糰子。當交通工具被賦予食物的名字，也意味著它們不再只是移動工具，而是融入日常生活的一部分。

雖然 ANA 官方從未正式回應這個暱稱，但「たくあん」早已在航空迷之間形成共識，成為辨識這架 C-3PO 彩繪機的非正式代稱，也讓這次星際大戰聯名企劃，多了一段屬於日本社群文化的可愛插曲。

告別航程｜C-3PO™ ANA JET 完成最後載客任務，最終飛抵台灣

深受航空迷與星際大戰粉絲喜愛的 C-3PO™ ANA JET 陪伴旅人8年多，現在走入歷史。全日空（ANA）宣布，這架自2017年亮相以來備受矚目的特別塗裝客機，於1月9日執行最後一班商業航班ANA270（福岡－羽田）後，正式結束所有營運載客任務。隨後，於1月14日安排該機執行維修航班，ANA星際大戰 C-3PO 主題客機於1月14日上午9點多自羽田機場起飛，並於約12點20分抵達桃園機場。