logo
  1. 首頁>
  2. 生活

2023臺南藝術節《殉道者》校園為界,當你的信仰不是信仰

By 欣傳媒2023/11/08
article cover

請賜給我力量,我現在需要力量,因為我必須傷害人們,為了祢 以殉道者自居的輕狂少年,在名為校園的青春囹圄中衝撞、對抗,用盡各種方式挑釁教學,甚至為了信仰不惜付出巨大代價。究竟他反抗的是什麼?而誰又是真正的殉道者?

僻室House Peace在2023年臺南藝術節帶來新作《殉道者》透過主角班雅明的張狂叛逆,向臺灣觀眾投出關於成長、教育與宗教的層層詰問。德國知名劇作家馬琉斯.馮.梅焰堡的代表作之一,僻室House Peace在臺南藝術節策展人耿一偉牽線下,首度將其作品《殉道者》帶到臺灣舞台。

「德國戲劇會反映許多當代困境,我接觸劇本時,感覺劇中關於教育體制、青少年身分認同等討論,也是臺灣關注的議題。甚至我自己的父母也是虔誠教徒,裡面的宗教元素,對信仰的質疑與狂熱等,都深深吸引著我。」導演吳璟賢說。     

主角班雅明以信仰之名,在校園內進行各種瘋狂舉動:穿著衣服鞋子跳進泳池、在校長面前戴著面具學猴子叫,衝撞挑戰學校日常體制。吳璟賢說:「青少年在成長過程中,面臨身體的變化,還有各種無法理解的事情,會想要找到出口。劇中班雅明借用聖經這種權威式的物件,作為和世界溝通的方式,我覺得是很有趣的切入角度。」

擅長結合各種媒材與多元創意,創造具實驗性質的劇場演出,僻室House Peace在2023臺南藝術節首次嘗試翻譯劇本,在瞬息萬變的場景切換下,各種角色的變換碰撞,以及充滿思辯的台詞對話,為臺灣觀眾呈現目不暇給的觀劇體驗。

「《殉道者》整齣劇切分成20幾場,語言節奏快速,且片段十分跳躍,每一場都像是極短篇。」吳璟賢說:「我們試圖維持著節奏感,並讓空間以不同方式處理,像是場景原本在學校,但下一幕就會跳脫成不同場域,或者角色明明在教室內,但動作上卻不是學生在教室做的事情。」不僅故事跳躍,5位演員的角色身分也必須迅速切換、甚至分飾多角。前一場的女學生,下一秒可能就變成了學生家長。「整個創作過程都蠻坎坷的,我們和演員排了很多版本,不斷打掉重練。」吳璟賢說笑說。

「紙是劇中重要主題,它是課本、聖經、資訊傳達的載體,因此劇中利用大量紙張,去連結教育和宗教。」劇團經理蔡傳仁補充。吳璟賢與演員在排練中共同發展創作,利用大量的紙張在不同場景呈現出多種意義,為視覺帶來富有層次的變化感。

「觀眾來看一定可以在某些角色上,呼應到人生中的某些經歷,像是校長、 老師、同學等,都會覺得似曾相識。」蔡傳仁說。跨越文化隔閡,《殉道者》劇中的少年迷惘、教育體制與宗教思辨等,將給予觀眾感同身受的情感共振。

「這是青少年對學校與自己的革命。」吳璟賢說。至於在衝突最後,到底誰會成為犧牲品,誰才是真正的殉道者呢?他則賣關子表示,歡迎來臺南藝術節到劇場找答案。

(INFO)

  • 僻室House Peace《殉道者》 
  • 時間:2023年11月11日(六) 19:30、11月12日(日)14:30
  • 地點:臺南文化中心 原生劇場
  • 網站:https://pse.is/586qsk

  • 2023臺南藝術節 
  • 時間:2023年10月21日〜12月3日
  • 地點:臺南文化中心、臺南愛國婦人館、吳園公會堂、永康社教中心、南瀛綠都心公園等
  • 網站:https://tnaf.tainan.gov.tw/

2023臺南藝術節僻室House Peace演出新劇《殉道者》。 2023臺南藝術節僻室House Peace演出新劇《殉道者》。(圖片來源|臺南市文化局)

《殉道者》主角班雅明挑釁教育,為了信仰價值觀衝撞學校體制。 《殉道者》主角班雅明挑釁教育,為了信仰價值觀衝撞學校體制。(圖片來源|臺南市文化局)

《殉道者》於11月11、12日於臺南文化中心原生劇場演出。 《殉道者》於11月11、12日於臺南文化中心原生劇場演出。(圖片來源|臺南市文化局)

編輯|李瑰嫻

臺南藝術節殉道者臺南文化中心僻室HousePeace耿一偉班雅明吳璟賢蔡傳仁