[義大利] 2013威尼斯雙年展「這不是一座台灣館」

第55屆威尼斯雙年展台灣館將在5月29日在義大利威尼斯普里奇歐尼宮（Palazzo delle Prigioni）預展登場，今年由台北市立美術館主辦的台灣館，策展人呂岱如將以「這不是一座台灣館」作為此次展覽標題。

此次威尼斯雙年展台灣館的作品，分別由德籍藝術家白伯恩、台灣藝術家許家維、捷克藝術家凱特里娜．色達三位藝術家，就自台灣歷史、宗教和文化等面向取材創作。

白伯恩以影像作品《時托邦》，交織數份跨越台灣20世紀歷史進程的平行史料，描述二次大戰最後一名投降士兵高砂義勇隊的阿美族人李光輝、在萬里和台北市區的未來屋（又稱飛碟屋）建築、默片電影解說員辯士的在地演變，並邀請紀錄片導演黃英雄於威尼斯預展與開幕期間擔綱現場表演的辯士。

圖片說明：藝術家白伯恩作品《時托邦》，其中一段為二次大戰最後一名投降士兵高砂義勇隊的阿美族人李光輝的故事。畫面為李光輝台東老家的物件與李光輝影像的拼貼。（北美館提供）

許家維的《鐵甲元帥》追溯青蛙神鐵甲元帥的神話故事，出生在江西池塘的鐵甲元帥，因文革時期在武夷山的本廟被毀，鐵甲元帥因此「流亡」到馬祖龜島，探究神話、庶民文化的記憶與認同之於現今的凋逝與再形塑。

圖片說明：許家維《鐵甲元帥》，畫面中老人黃炎炎以鐵甲元帥喜愛的閩劇唱腔，吟唱一段打油詩，拍攝地點於馬祖龜島。（北美館提供）

捷克藝術家凱特里娜．色達將和捷克札斯塔夫卡鎮上六名學生，組成的「巴帖左．米齊陸」合作藝術行動《這不是一個捷克館》，他們將在威尼斯雙年展的預展及開幕的五天期間，於展覽腹地進行88個《這不是一個捷克館》快閃行動。

圖片說明：捷克藝術家凱特里娜．色達將和捷克札斯塔夫卡鎮上六名學生組成的「巴帖左．米齊陸」合作藝術行動《這不是一個捷克館》。（北美館提供）

【延伸資訊】
台北市立美術館：http://www.tfam.museum/