logo

08.21

F R I

  • 美食

    Food & Wine

  • 旅遊

    Travel & Exp

  • 生活

    Lifestyle

  • 藝術文化

    Art Pulse

  • 專題

    Special Issue

  • 欣觀點

    Notes

  • 風格帶路

    Style Travel

  • 欣講堂

    Xin Forum

  1. 首頁>
  2. 旅遊>
  3. 勇敢追夢 壯遊世界徵文入選-勇氣,從巴拉圭開始

勇敢追夢 壯遊世界徵文入選-勇氣,從巴拉圭開始

By 欣旅遊2015/09/14
文章封面圖片
LINE 分享

我的壯遊故事-勇氣,從巴拉圭開始圖片說明:巴拉圭的國民飲茶馬黛茶的茶桶、杯子、銀吸管 圖片來源:Ivy Lee幾年前,考上海外長期志工,派到南美洲。初抵巴拉圭時,在亞松森大學念一個月的語言學校,在全西語的環境中,第一次有身在南美洲的真實感。服務的單位在choré,我私自將它翻譯成「秋雷」,是個人口不多,建設剛起步但市民熱情的小城市。我也是第一位出現在秋雷的外國人。圖片說明:這窗戶是巴拉圭國旗的圖騰 圖片來源:Ivy Lee我曾因西語不佳而淚灑亞松森。準備搭巴公車到巴士總站,邊走邊把筆記本拿出來,很擔心會迷路,便在筆記本中抄了一些問路的句子。在站牌等了很久,不見公車到站讓我很緊張,

我的壯遊故事-勇氣,從巴拉圭開始
文章內文圖片

圖片說明:巴拉圭的國民飲茶馬黛茶的茶桶、杯子、銀吸管 圖片來源:Ivy Lee

幾年前,考上海外長期志工,派到南美洲。初抵巴拉圭時,在亞松森大學念一個月的語言學校,在全西語的環境中,第一次有身在南美洲的真實感。服務的單位在choré,我私自將它翻譯成「秋雷」,是個人口不多,建設剛起步但市民熱情的小城市。我也是第一位出現在秋雷的外國人。
文章內文圖片

圖片說明:這窗戶是巴拉圭國旗的圖騰 圖片來源:Ivy Lee

我曾因西語不佳而淚灑亞松森。準備搭巴公車到巴士總站,邊走邊把筆記本拿出來,很擔心會迷路,便在筆記本中抄了一些問路的句子。在站牌等了很久,不見公車到站讓我很緊張,錯過早上十點的車就必須等到午夜。有位太太跟我一起等公車,31號公車來了,我問她這有到巴士總站嗎?她說有,請她到巴士總站時叫我下車,她笑著說好。我們在公車上聊了一下,太太對我很好奇,問我要去哪裡?會不會說瓜拉尼語等,是位很好心的老太太。
文章內文圖片

圖片說明:期許自己永遠在路上 圖片來源:Ivy Lee


文章內文圖片

圖片說明:森林小屋 圖片來源:Ivy Lee

一到巴士總站,我把從秋雷到亞松森用過的票根拿出來,到處詢問該去哪裡買票,中間還接了一通莫名其妙不知道是誰打的電話,我急著要買票,又不知該怎麼說我沒有空,急忙說對不起之後就掛了電話。問了第三次去哪買票,服務人員講了一堆我聽不懂的話,讓我非常煩躁,有股衝動想打電話給朋友幫我聽,再翻譯給我聽,但我想到骨氣,最後倔強的不打,我不相信我自己不行,一定要靠別人。服務人員看到我很焦急也不願意幫我,他叫我去對面櫃檯問,我走到對面櫃檯,說我要去秋雷,十點整開車,要去哪裡買票,他也說不是在這,我急到快哭了,直說:「dónde?No sé No sé!」(在哪?我不知道我不知道!)
文章內文圖片

圖片說明:人生的十字路口,有些路,我們只能一個人走 圖片來源:Ivy Lee

但是我不能哭,最後那服務人員叫他旁邊的年輕小夥子帶我去買票,我說要買十點整的票,邊講邊買票時還叫那小夥子等我一下,之後請他帶我去搭巴士。
文章內文圖片

圖片說明:巴拉圭的耶穌會遺跡the Jesuit Ruins 圖片來源:Ivy Lee

上了巴士我問同車一位太太是不是去秋雷?她說是,我才比較放心坐在自己的位置上。在等開車的時候,癱坐在座位上,想著剛才發生的那一切,鬆懈下來之後,就再也忍不住,咬著牙根努力不哭出聲音,眼淚就這樣一粒粒滾落,其實我非常非常害怕。經歷過那一次的震撼教育之後,好像也長膽量了。我忙著出門拜訪在不同城市的其他夥伴們。更是第一次自己搭夜車,友人們聽到之後就自嘆不如地說:「Benita真的很強,她的西班牙文明明就是我們當中最差的,卻是第一個自己搭車跑透透的人,叫我怎麼能不對她另眼相看呢!」巴拉圭的洗禮,是我生命中很重要的一環。讓我哭泣、歡笑、悲傷、勇敢的地方,也因為這些挫折,讓我有了長大的力氣。最後,我希望你們看完我的故事,也可以找到看世界的勇氣。
文章內文圖片

圖片說明:結業party上,開心的巴拉圭小男孩 圖片來源:Ivy Lee


作者介紹:Ivy Lee
部落格:http://pitasi.pixnet.net/blog

文章內文圖片

圖片說明:圖片來源:Ivy Lee




文章內文圖片
本文授權範圍僅限欣傳媒,不得轉載 

logo
fblineytig

訂閱電子報

 

版權所有,未經許可,不許轉載

© 欣傳媒股份有限公司 XinMedia Co., Ltd.

台灣台北市 114 內湖區石潭路 151 號

All Rights Reserved.

報導
  • 美食
  • 旅遊
  • 生活
  • 藝術文化
  • 專題
  • 影音
相關網站
  • 欣講堂
  • 雄獅旅遊
關於
  • 廣告合作
  • 聯繫我們
  • 隱私權政策