千年傳承的祭典京都「祇園祭」

By 欣日本2016/07/17

圖片說明：京都「祇園祭」。(Photo│Louis Liu)千年傳承的祭典京都「祇園祭」北半球炎炎夏日酷暑難耐，就算是緯度較高的日本也都難以避免，然而若是刻意挑選這時刻前往京都遊玩的民眾，無非都是為了祇園祭的聲名而來，親身體驗著夏夜晚風的燈飾、浴衣、屋台，以及烈陽下身著傳統服裝，揮灑汗水的人群與成列拖拉的山鉾車陣，而這由祭典串成的精彩片段，是屬於京都的文化，也是京都人的驕傲，更是京都人所傳遞出來的感動。有日本三大祭之稱的「祇園祭」已於7月17日與24日展開前祭與後祭，讓大型「山鉾」順著牽引朝著八坂神社遊街出巡，這也是「祇園祭」為期整個七月的重點行程，尤其前、後兩祭開始前的兩晚所舉辦「宵山祭」

圖片說明：京都「祇園祭」。(Photo│Louis Liu)

千年傳承的祭典京都「祇園祭」

北半球炎炎夏日酷暑難耐，就算是緯度較高的日本也都難以避免，然而若是刻意挑選這時刻前往京都遊玩的民眾，無非都是為了祇園祭的聲名而來，親身體驗著夏夜晚風的燈飾、浴衣、屋台，以及烈陽下身著傳統服裝，揮灑汗水的人群與成列拖拉的山鉾車陣，而這由祭典串成的精彩片段，是屬於京都的文化，也是京都人的驕傲，更是京都人所傳遞出來的感動。

有日本三大祭之稱的「祇園祭」已於7月17日與24日展開前祭與後祭，讓大型「山鉾」順著牽引朝著八坂神社遊街出巡，這也是「祇園祭」為期整個七月的重點行程，尤其前、後兩祭開始前的兩晚所舉辦「宵山祭」更是讓整個祭典熱鬧非凡，自然也就成為許多民眾前往京都旅行絕不能錯過的重要祭典。

圖片說明：山鉾巡行－前祭。(Photo│©郭巨山保存會)

源至千年的傳說祭典

傳承有千年之久的祇園祭為八坂神社所舉辦的祭典，相傳於西元9世紀時，京都遭受嚴重疫疾襲擊，為了祈求消除疾病保佑人民健康，當時中央首府所在的京都便請周遭66個藩國打造鉾車向神明祈福，並列隊遊行走向神泉苑祭祀而舉行的祭典，這便是祇園祭的由來。整個7月，各種有關祭典的行事交涉會讓京都居民整個忙翻天，且由於每年負責組裝山鉾的區域都是固定的，這些地方也便被當地統稱為「山鉾町」，而在這些町裡，你可以看到行前祭祀、山鉾組合、宵山祭前夜（前夜祭），以及重頭戲－山鉾巡行。

從7月1日開始，「長刀鉾」即需開始向神明報告哪家的公子是今年挑選出的「稚兒」（8至10歲的男童）與「禿」（保護稚兒的小武士），也正式開始貫穿整個7月的「祇園祭」。而所有33座的山鉾中，也只有「長刀鉾」是永遠向前衝破的第一位，不需經抽籤決定出場順序，也借此讓頂部的男童大刀一揮，象徵破除惡運、帶走汙穢。其他則有些需要在7月2日齊聚京都市議會堂，進行山鉾順序的抽籤。不過，另需注意的是，除了第一位長刀鉾是固定之外，還有另外8座山鉾也是不需經抽籤就有固定的順位。

圖片說明：許多民眾都會身著浴衣來參加祭典。(Photo│Louis Liu)

圖片說明：宵山祭在迎接落日後準備開始。(Photo│Louis Liu)

圖片說明：屋台即為台灣的路邊攤。(Photo│Louis Liu)

喧鬧整夜宵山祭的登場

整個祭典的行事曆就像是畫滿圈圈般，每隔幾天都有不同的事要忙。從7月10日起的3天，可說是另波高潮，所有山鉾都會公告開始搭建的時間，有些巨大華麗的山鉾更需要費時整整3天才能組裝完成。而7月14日開始為期3天的「宵山祭」則是民眾最為期待的夜間活動，每晚下午6點後整個京都四条通都會進行封街，將道路變成步行者天國，所有山鉾也會將御神燈點亮，讓整個街道巷弄間瞬間燈海漫延，民眾也大多會穿上浴衣，穿梭在街道兩旁及巷內與各山鉾拍照，或是在各屋台（路邊攤）前玩樂、買街邊小吃品嘗，整晚京都就彷彿跟不夜城一樣，歡騰到夜深。

圖片說明：入夜後的四条通採步行者天國。(Photo│Louis Liu)

虔誠參拜祈求祭典的順利

7月15日一早，許多山鉾所屬的組織便會開始最後的參拜活動。以畫面中看到的「郭巨山」來說，全年在這個街角的祭拜處僅開放這短短的一周，其他時間會將空間空下來，不另作為其他用途，也所有希望祈福的民眾與參與祭典的工作人員可以在此時前來參拜，並會提供象徵平安的「厄除粽」及各種御守，其中「郭巨山」所販賣的，更是唯一有祈禱財運的效果，相信有機會買到的朋友，今年應該都會事事順心，發大財！

圖片說明：祭祀神明祈求一切順利。(Photo│Louis Liu)

圖片說明：全部工作人員參拜。(Photo│Louis Liu)

圖片說明：最後祭祀的活動於15日上午展開。(Photo│Louis Liu)

這期間京都的店家或家門口，也大多會擺放各山鉾所提供的粽子祈福。另外，許多山鉾也有所謂的御朱印供民眾索取蓋印，部份山鉾也會開放民眾登入參觀，祈求親人在接下來的日子平安無事。而在山鉾巡行的前一晚，也就是16日入夜後，為讓隔日活動順利，向上天祈禱天晴的到來，各山鉾町的樂隊會在區域內來為演奏祇園囃子調，敲鑼打鼓的歡慶祭典，為旅人鋪陳隔日興奮的心境。

圖片說明：郭巨山所販售的「厄除粽」。(Photo│Louis Liu)

圖片說明：「厄除粽」。(Photo│Louis Liu)

圖片說明：民眾購買厄除粽。(Photo│Louis Liu)

每個山鉾其實背後都代表著不同的社群，也帶領著不同的神明與故事，上述提到的「郭巨山」便是以中國古代著名故事《二十四孝》之「埋兒奉母」為主，相傳郭巨因不想讓身體年邁的母親擔心因溺水而不幸身亡的孩子，便偷偷將子藏起，上天看到後甚為感動，入土時天空竟雷聲大作降下雷劈，並挖出很多金子與錢財，也因為如此，現在祭拜時會看到的挖土器與飯鍋，便是象徵著當時的錢財。傳至今日，卻也形成「郭巨山」的兩個主要標誌。

圖片說明：郭巨山的標示傳承自千年的故事。(Photo│©郭巨山保存會)

圖片說明：山鉾巡行－前祭。(Photo│©郭巨山保存會)

認識組裝精巧的華麗山鉾

針對山鉾這個詞，或許大家直覺會認為是一種抬轎，但其實山鉾分為「山」與「鉾」兩種。「山」指的是舁山，約1.2~1.6噸重，以人力抬著走的祭祀轎抬，最好辨識的部份即為頂部的真松，因為唯有山會放置松木在頂端；「鉾」則為曳山，頂部為搭載祭典樂隊的「囃子舞台」，可看見許多人站在上方，並採以人力拉繩巨輪的方式前進，可重達12噸、高約25公尺，整台車在轉彎是需要特別小心，以免高高在上的人員歪斜。過去為因應此類情況發生，走在京都的巷弄間可發現部份交匯處擁有空地，這即有可能是過去山鉾繞行時，為轉彎所留下的空間。不過現今各山鉾繞行會僅僅繞行個大方塊，從四条通，在河原町通轉第一個彎後，直行再轉往御池通，不會再如同過去般通過大街小巷。（全部山鉾的介紹：https://www.kyokanko.or.jp/gion/ichiran.html）

圖片說明：清晨的敲鼓正式通知大家祭典開始。(Photo│Louis Liu)

圖片說明：工作人員抬轎準備換裝。(Photo│Louis Liu)

山鉾巡行－前祭登場

17號當天，一早七點多便會有許多工作人員開始準備，將所有的山鉾正式換裝，以最佳的風采迎接祭典的到來。以拍攝的郭巨山為例，工作人員會先將郭巨與其子的雕像請置在轎上，並將四周的擺佈替換，改以超過百年的圖織取代，且象徵著春夏秋冬四季，並將四周的扛木接換成新塗裝，最後再將最重要的松木擺上，象徵山的歸位，頓時整座郭巨山光彩奪目，搭配換著傳統服飾的工作人員，感覺就像回到過去的時光，瞬間吸引大批人潮圍觀與拍攝。

圖片說明：請神上轎。(Photo│Louis Liu)

圖片說明：象徵四季的百年圖織。(Photo│Louis Liu)

圖片說明：準備替山鉾換上嶄新的扛木。(Photo│Louis Liu)

圖片說明：換裝完成的工作人員正在做最後準備。(Photo│Louis Liu)

整個祇園祭除了巡行外，還有許多包括神幸祭、還幸祭、花傘巡行......等，熱熱鬧鬧的祭典會一路舉辦到7月31日的「夏越祭」作為結尾，並特定在八坂神社內的「疫神社」掛上茅草環，讓人們可以一一的穿越過它，為自己祈求未來整年能夠毫無病災，也讓熱情沸騰整個月的祇園祭就此畫上句點，也就此讓人懷念起過去一個月的汗水、吶喊、熱血，當然，還有那份傳承下來的感動。

圖片說明：京都「祇園祭」。(Photo│Louis Liu)