【台灣工藝復興】自昔日風華中蛻變工藝的時尚新生

By 欣傳媒2020/09/04

因為念舊，所以拾起傳統工藝；因為想傳承，所以改良創新、融入現代美學。繡hsiu創意手工繡花鞋，傳承了昔日風華，也創造了繡花鞋的全新樣貌；舊的更新，皮革繡花鞋除了是復古，更是一種時尚流行。台南劍獅手稿圖，用畫的跟實際繡在皮革上是兩回事，有許多技術需要克服。牆上的老磚、磨石子地板、鐵窗上的窗花、鹽水的蚵痕、海水的波浪、守護平安的劍獅、百花盛開的景象、森林步道的桃花心木、炎熱天氣的圓仔冰、芒果冰、檸檬愛玉冰……等冰品，這些，全都是府城的意象，也是「繡hsiu創意手工繡花鞋」上的圖樣。說到繡花鞋，許多人的第一印象通常是不實穿、不好保養，確實，傳統繡花鞋的緞布材質，在台灣潮濕

因為念舊，所以拾起傳統工藝；因為想傳承，所以改良創新、融入現代美學。繡hsiu創意手工繡花鞋，傳承了昔日風華，也創造了繡花鞋的全新樣貌；舊的更新，皮革繡花鞋除了是復古，更是一種時尚流行。
文章內文圖片
台南劍獅手稿圖，用畫的跟實際繡在皮革上是兩回事，有許多技術需要克服。

牆上的老磚、磨石子地板、鐵窗上的窗花、鹽水的蚵痕、海水的波浪、守護平安的劍獅、百花盛開的景象、森林步道的桃花心木、炎熱天氣的圓仔冰、芒果冰、檸檬愛玉冰……等冰品，這些，全都是府城的意象，也是「繡hsiu創意手工繡花鞋」上的圖樣。

說到繡花鞋，許多人的第一印象通常是不實穿、不好保養，確實，傳統繡花鞋的緞布材質，在台灣潮濕多雨的氣候環境下的確不好照顧，陳舊樣式也較難跟現下流行時裝做搭配，但即便傳統繡花鞋已不符合潮流，我們仍難以否定刺繡工藝有其獨特之美，若任由它凋零失傳，定會覺得扼腕可惜。
文章內文圖片
想做繡花鞋，得先從刺繡的基本功開始練起。

「想學刺繡，是因為很喜歡繡花鞋。」江珮嘉，成大創意產業研究所畢業的年輕女孩，在一次偶然的散步中接觸到繡花鞋進而深深著迷，20歲出頭便已意識到必須傳承這項傳統工藝，帶著興趣跟使命感，在還沒畢業的時候就與同學張積育一起提起針、揚起彩線，向台南刺繡大師林玉泉學刺繡，想徹頭徹尾了解繡花鞋的製程。

「剛開始學刺繡的時候當然經歷過很多次失敗，畢竟畫圖是一回事，要把彩線織出圖案又是另一回事。」江珮嘉、張積育在學習過程中，領略了刺繡工藝的困難、可貴之處，也讓她想做繡花鞋的意念更加堅定，於是便在2013年成立「繡hsiu」品牌，展開了一段傳統與創新碰撞融合的創業之旅。
文章內文圖片
位在台南的工作室一隅，復古氛圍讓人有走入時光隧道的錯覺。

「師傅都說沒有人那樣做啊！」由於想要讓年輕人接受繡花鞋，江珮嘉決定創新、改良款式，並且把圖樣改繡在皮革上，但皮革畢竟不像布料那麼柔軟好下針，織繡得太密，皮革就容易從下針處裂開，於是一次又一次不停的跟師傅協調溝通，一年後，終於設計出滿意的現代式繡花鞋，獲得成大旗勝盃創意競賽銀牌，更入選東京設計師周，在國際展露頭「腳」，然後在一次因緣際會之下有了販售的機會，七年來總共開了2間店，從高雄、台南到台北亦有多個販售點，成功獲得了目光及肯定，除了在國內打出知名度，甚至還有外國人來台灣，指定要買繡hsiu的繡花鞋。
文章內文圖片
以舊鐵窗上面的窗花作為繡花圖樣的牛津鞋。