傅英斌工作室作品「山東淄博北河東村戲臺設計:紅天棚下的鄉村起居」
By 欣建築2019/08/16
完工照片;圖片提供/傅英斌
項目背景
戲臺自古以來就在中國鄉村文化生活中居於重要位置,通常戲臺是一個村落的公共活動中心、鄉間慶典、節日社火與村民集會,幾乎都是圍繞戲臺。即使建國以後新的鄉村組織形成,戲臺依然沒有退出歷史,戲臺與主席臺的結合使得戲臺這一建築形式有了新的發展,使各種運動集會、鄉村選舉、節日演出等等活動,繼續延續戲臺的生命。
然而在當下隨著鄉村治理結構的變化和互聯網生活的侵入,戲臺逐漸消退了原有功能。許多村莊投資與修建大型戲臺,因長期處於閒置狀態,其封閉的空間形式、巨大的體量和單一的功能,在當代鄉村的環境日顯尷尬。
「文化設施的建設」是新一輪的鄉村建設重要的組成部分,鄉村圖書室、文化站、大舞臺等等,文化設施在新農村運動下被建成,然而多數設施沒有很好的發揮應有的文化效能,大多處於閒置和荒廢狀態,鄉村應該有一個怎樣的文化空間, 作為「鄉村文化標誌性建築」的戲臺,應當以怎樣的面貌出現在當下,是本方案設計師試圖探索和回答的問題。
基地現況;圖片提供/傅英斌
位置圖;圖片提供/傅英斌
設計概念
北河東戲臺希望擯棄傳統戲臺過於封閉的空間和單一的功能,為村民提供多種日常活動和集會的新空間。在空間形式上去掉了牆體,以一個巨大的漂浮天棚為各種活動提供遮蔽空間。 將現有各種活動整合在天棚之下。天棚之下為一個四面開敞的空間,中間抬高形成視覺焦點,也便於演出等活動的展開,臺上兩側升起為座椅,平時非演出時在臺上活動的村民可以圍坐聊天,舞臺另外兩側向廣場逐級變為臺階,為日常活動提供休息設施。整個戲臺以一種自由開敞和公共的姿態呈現在村莊之中,承載村民的各種公共活動。
環境分析圖;圖片提供/張浩然
軸側圖;圖片提供/張浩然
剖面圖;圖片提供/張浩然
結構圖 ;圖片提供/張浩然
場地位於村莊廣場一端,西北兩側為建築圍牆,東南側為廣場和道路,由於現有建築的阻擋,戲臺原本四面敞開的想法難以實現,因此面向圍牆的兩側順勢向上抬起變為座椅,而另外兩外兩側戲臺空間向外延伸,形成一個小型的觀演區域。整個戲臺底層平面與屋頂形成一大一小兩個錯位的正方形,形成一種特殊的空間錯位關係。
鄉村建設不必刻意恢復傳統結構技術和材料,作為一個鮮活的「生命體」,有自我發展的權利。 鋼網架作為結構體被廣泛用於大跨度屋面,戲臺頂棚也採用了鋼網架結構,網架由工廠加工完成後現場只需要兩天時間就可以快速組裝完成。 網架四周下垂鋼格柵如同垂幕,使整個屋頂形成一個具有漂浮感的「傘蓋」,向下投射出一個具有空間感的場地。
紅色是中國鄉村喜愛的色彩,整個屋面結構被喜慶的紅色噴塗,猶如一個紅燈籠,成為村子的標誌性構築。戲臺所在的廣場同時還是一個鄉村集市的場地,每當集市的時候五顏六色的貨攤和熙熙攘攘的人群與這座巨大的紅傘蓋形成一幅奇幻而又互相映襯的鄉村生活景象,同時傘蓋和下放多功能的基座空間還可以容納一部分集市攤位, 使戲臺與鄉村集市融為一體。
使用情境/影響
戲臺建成後迅速成為公共活動的聚集場所,村裡老人曬太陽、聊天、打牌、等一系列活動均依託戲臺展開,即使陰雨天氣巨大的屋面同樣為活動提供遮蔽空間,同時戲臺也成為鄉村集市的交易中心,週邊的坐凳和基座的臺階都成為擺攤售賣的絕好設施。
鄉村建設不是造「盆景」,不必過於拘泥于形式和材料上的「傳統」和「傳承」,以當代社會技術條件為基本手段,服務于當下鄉村的切實空間訴求或許是更好的選擇。
完工照片;圖片提供/傅英斌
完工照片;圖片提供/傅英斌
完工照片;圖片提供/傅英斌
完工照片;圖片提供/傅英斌
完工照片;圖片提供/傅英斌
地面細節;圖片提供/張浩然
村民廣場舞;圖片提供/傅英斌
村民活動;圖片提供/傅英斌
完工啟用儀式;圖片提供/傅英斌
戲曲演出;圖片提供/傅英斌
鄉村集市 ;圖片提供/丁沁
項目背景
戲臺自古以來就在中國鄉村文化生活中居於重要位置,通常戲臺是一個村落的公共活動中心、鄉間慶典、節日社火與村民集會,幾乎都是圍繞戲臺。即使建國以後新的鄉村組織形成,戲臺依然沒有退出歷史,戲臺與主席臺的結合使得戲臺這一建築形式有了新的發展,使各種運動集會、鄉村選舉、節日演出等等活動,繼續延續戲臺的生命。
然而在當下隨著鄉村治理結構的變化和互聯網生活的侵入,戲臺逐漸消退了原有功能。許多村莊投資與修建大型戲臺,因長期處於閒置狀態,其封閉的空間形式、巨大的體量和單一的功能,在當代鄉村的環境日顯尷尬。
「文化設施的建設」是新一輪的鄉村建設重要的組成部分,鄉村圖書室、文化站、大舞臺等等,文化設施在新農村運動下被建成,然而多數設施沒有很好的發揮應有的文化效能,大多處於閒置和荒廢狀態,鄉村應該有一個怎樣的文化空間, 作為「鄉村文化標誌性建築」的戲臺,應當以怎樣的面貌出現在當下,是本方案設計師試圖探索和回答的問題。
基地現況;圖片提供/傅英斌
位置圖;圖片提供/傅英斌
設計概念
北河東戲臺希望擯棄傳統戲臺過於封閉的空間和單一的功能,為村民提供多種日常活動和集會的新空間。在空間形式上去掉了牆體,以一個巨大的漂浮天棚為各種活動提供遮蔽空間。 將現有各種活動整合在天棚之下。天棚之下為一個四面開敞的空間,中間抬高形成視覺焦點,也便於演出等活動的展開,臺上兩側升起為座椅,平時非演出時在臺上活動的村民可以圍坐聊天,舞臺另外兩側向廣場逐級變為臺階,為日常活動提供休息設施。整個戲臺以一種自由開敞和公共的姿態呈現在村莊之中,承載村民的各種公共活動。
環境分析圖;圖片提供/張浩然
軸側圖;圖片提供/張浩然
剖面圖;圖片提供/張浩然
結構圖 ;圖片提供/張浩然
場地位於村莊廣場一端,西北兩側為建築圍牆,東南側為廣場和道路,由於現有建築的阻擋,戲臺原本四面敞開的想法難以實現,因此面向圍牆的兩側順勢向上抬起變為座椅,而另外兩外兩側戲臺空間向外延伸,形成一個小型的觀演區域。整個戲臺底層平面與屋頂形成一大一小兩個錯位的正方形,形成一種特殊的空間錯位關係。
鄉村建設不必刻意恢復傳統結構技術和材料,作為一個鮮活的「生命體」,有自我發展的權利。 鋼網架作為結構體被廣泛用於大跨度屋面,戲臺頂棚也採用了鋼網架結構,網架由工廠加工完成後現場只需要兩天時間就可以快速組裝完成。 網架四周下垂鋼格柵如同垂幕,使整個屋頂形成一個具有漂浮感的「傘蓋」,向下投射出一個具有空間感的場地。
紅色是中國鄉村喜愛的色彩,整個屋面結構被喜慶的紅色噴塗,猶如一個紅燈籠,成為村子的標誌性構築。戲臺所在的廣場同時還是一個鄉村集市的場地,每當集市的時候五顏六色的貨攤和熙熙攘攘的人群與這座巨大的紅傘蓋形成一幅奇幻而又互相映襯的鄉村生活景象,同時傘蓋和下放多功能的基座空間還可以容納一部分集市攤位, 使戲臺與鄉村集市融為一體。
使用情境/影響
戲臺建成後迅速成為公共活動的聚集場所,村裡老人曬太陽、聊天、打牌、等一系列活動均依託戲臺展開,即使陰雨天氣巨大的屋面同樣為活動提供遮蔽空間,同時戲臺也成為鄉村集市的交易中心,週邊的坐凳和基座的臺階都成為擺攤售賣的絕好設施。
鄉村建設不是造「盆景」,不必過於拘泥于形式和材料上的「傳統」和「傳承」,以當代社會技術條件為基本手段,服務于當下鄉村的切實空間訴求或許是更好的選擇。
完工照片;圖片提供/傅英斌
完工照片;圖片提供/傅英斌
完工照片;圖片提供/傅英斌
完工照片;圖片提供/傅英斌
完工照片;圖片提供/傅英斌
地面細節;圖片提供/張浩然
村民廣場舞;圖片提供/傅英斌
村民活動;圖片提供/傅英斌
完工啟用儀式;圖片提供/傅英斌
戲曲演出;圖片提供/傅英斌
鄉村集市 ;圖片提供/丁沁
基本資料
作品名稱:山東淄博北河東村戲臺
作品地點:山東省淄博市北河東村
業 主:淄博市周村區人民政府、淄博市周村區王村鎮人民政府
建 築
事 務 所:傅英斌工作室(Fuyingbin Studio) 中國鄉建院(CNRPD)
建 築 師:傅英斌
參 與 者:張浩然、宋嘉、王全會
結 構:淄博四新建築設計有限公司
建築面積:140㎡
設計日期:2018年3月
工程日期:2018年8月
團隊簡介
傅英斌工作室
傅英斌領銜的工作室在鄉村建設領域,一直嘗試建立跨界的思維,通過在地的營造實踐,對本土文化的現代表達,探索具有獨創性、藝術性和可持續的當代鄉村建築景觀。既不對西方進行表面模仿,也不對傳統進行膚淺的解釋,創造符合當下時代特徵的鄉村設計。結合頂層的制度,為鄉村綜合更新提供優秀扎實的解決方案,營造更具活力的鄉土生活場景。另外工作室對城市更新、公共空間景觀設計、和室內設計方面也有積極探索和實踐,尋找最切合專案需求、最能提升專案價值的方案。
主持建築師
傅英斌
長期從事公共景觀、城市公共空間及鄉村改造的研究與設計實踐工作。北京大學LA景觀先鋒獎評委,曾任職國際知名設計公司設計負責人,主持眾多公共空間景觀規劃及設計專案,對公共空間設計、鄉土美學的空間表達有著豐富的經驗和獨到見解。作為項目負責人,曾經主導廣州蓮麻村改造、貴州中關村改造、開封餘店村整體更新、陝西咸陽灃西新城城市中心區綠廊的景觀規劃設計、寧波西大河運動公園、哈爾濱文化中心、美國奧斯丁沃勒溪城市與景觀設計競賽、韓國釜山港景觀國際招標等項目。
設計作品在諸多專業媒體和學術雜誌發表,在業內引起廣泛關注。受邀參加2018威尼斯建築雙年展中國國家館,法國里昂《China, building heritage》建築設計展、深圳設計周等國內外重要設計展。
【延伸閱讀】
中國建築戲台設計鄉村建設傅英斌在地營造公共景觀北河東村淄博市公共設施
VIDEO
韓國不只有首爾和釜山! 新玩法 《全羅南道》 | 海派欣玩家
本日熱門
1.
一秒到京都!「原臺北刑務所官舍」變身為榕錦時光生活園區 來「京町 山本屋」品嘗道地日式家庭料理
2.
Netflix大家都看什麼?4月最新收視排名洗牌:《淚之女王》只排第二,黑馬是這部韓劇!
3.
探索西班牙北部:聖雅各朝聖之路