[離島]澎湖版《硫磺島的英雄們》 用紀錄片推觀光
By 欣旅遊2013/04/01
圖片說明：澎湖望安純淨的沙灘。（觀光局澎湖國家風景區管理處提供）圖片說明：（左起）建築師楊仁江、澎湖國家風景區管理處處長張隆城、監察委員余騰芳、監製李崗、導演萬蓓琪、監察委員李炳南。（記者方雯玲攝）宛若世外桃源的澎湖，在歷史上並非平靜無波，澎湖在二戰時期曾是日軍自殺艦艇攻擊隊「震洋特攻隊」的基地，如今幾乎被遺忘的歷史與遺跡，又隨著澎湖觀光記錄片「島嶼烽煙─震洋特攻隊的歲月足跡」的完成，再次喚醒人們回顧過去，為澎湖的文史作記錄，也成為澎湖的觀光資源。1945年二次世界大戰末期，日本已走上接近戰敗末途，因此日軍號召願意以身殉道的年輕士兵，組成「震洋特別攻擊隊」，以效法神風特攻隊自殺攻擊的方式，意圖
圖片說明：澎湖望安純淨的沙灘。（觀光局澎湖國家風景區管理處提供）
圖片說明：（左起）建築師楊仁江、澎湖國家風景區管理處處長張隆城、監察委員余騰芳、監製李崗、導演萬蓓琪、監察委員李炳南。（記者方雯玲攝）
宛若世外桃源的澎湖，在歷史上並非平靜無波，澎湖在二戰時期曾是日軍自殺艦艇攻擊隊「震洋特攻隊」的基地，如今幾乎被遺忘的歷史與遺跡，又隨著澎湖觀光記錄片「島嶼烽煙─震洋特攻隊的歲月足跡」的完成，再次喚醒人們回顧過去，為澎湖的文史作記錄，也成為澎湖的觀光資源。
1945年二次世界大戰末期，日本已走上接近戰敗末途，因此日軍號召願意以身殉道的年輕士兵，組成「震洋特別攻擊隊」，以效法神風特攻隊自殺攻擊的方式，意圖在敵艦接近基地時，駕駛裝載炸藥的快艇連人帶艇衝撞敵艦，達成敵艦沈沒任務。一群抱著必死心情踏上異國海島的年輕日本士兵，最後離開澎湖時，連一次正式任務都沒出過；而澎湖居民們被派遣流血流汗挖鑿的十數條用來停放自殺小艇的「格納壕」，當地人稱為「鴛鴦窟」，最終也不知道到底作用為何。《島嶼烽煙》即是回溯這段史實與足跡，戰爭的荒謬及亂世中個人求生存的無奈，60多年前在澎湖望安活生生上演，猶如台灣澎湖版的《硫磺島的英雄們》。
《島嶼烽煙》紀錄片的拍攝，獲得監察院、國防部、澎湖縣政府文化局等單位的大力支持，與文史工作者曾文明、陳英俊與建築師楊仁江的協助，並採訪當年參與挖掘「鴛鴦窟」的澎湖長者，實際進入壕穴。同時，為了獲得第一手資料，團隊更遠赴日本尋找「震洋特攻隊」隊員。隊員現多已凋零，但團隊幸運地找到了曾擔任震洋特攻隊大隊長的若松祿郎和曾出版過回憶錄《冬之殘紅》的波佐義明，並帶領波佐義明在60餘年後重新踏上望安島的土地，在片中親身憑弔那段逝去的時代。
觀光局澎湖國家風景區管理處處長張隆城表示，當年放置震洋艇的「鴛鴦窟」重建已完成第一期，第二期則整治為可供參觀的景區，預計明年6月可完成，將與旅行社合作推出行程，把歷史人文的內涵結合澎湖自然風光、美食等，澎湖也是日本旅客鍾愛的旅遊目的地，也希望有計畫地到日本推廣。
《島嶼烽煙》片長30分鐘，並分別以中、英、日語版呈現，由導演李崗先生擔任監製，紀錄片新銳導演萬蓓琪執導，在澎湖望安的自然美景下與充滿歷史痕跡的建築中，以人文關懷的視角引領大家反思戰爭，並對澎湖這塊土地有更深一層的瞭解。
《島嶼烽煙─震洋特攻隊的歲月足跡》觀光紀錄片，除了在台北與澎湖各舉辦一場發表會外，亦將規劃於澎湖遊客中心、望安綠蠵龜觀光保育中心定期播放，提供免費欣賞，屆時歡迎遊客前往參觀。
文／方雯玲