重現江戶錢湯華麗風情 指宿白水館

包裹著溫熱海砂，任憑遠方海浪聲在耳邊輕柔呢喃吧！ 

圖片說明：自江戶時期便盛行至今的「砂蒸溫泉」，藉由被溫泉加熱過的海砂覆蓋在身上，達到促進血液循環、代謝身體廢物的功效。(指宿白水館提供)

坐落在鹿兒島指宿地區最南面，被靛藍海水和碧綠松林環繞的「指宿白水館」，宛如一座大型美術館般佇立在錦江灣旁。不僅環境優雅、風光旖旎，整座飯店色調低調沉穩，不著痕跡地和周遭景觀融合，從外觀到內部空間全然吐露著極致日式美學，透過絕美細膩的和風精髓，撫慰著旅人們的心。

圖片說明：頗富盛名的指宿白水館，多年來皆為日本溫泉百選評鑑的常勝軍。(指宿白水館提供)

頗富盛名的指宿白水館，多年來皆為日本溫泉百選評鑑的常勝軍，以迷人氛圍、極致的服務、精緻的餐食等特色輕而易舉突破重圍，在全日本近5萬家旅館中一枝獨秀，近乎成為日本極上之宿的代名詞。飯店客房分為「離宮」、「磯客殿」、「花之棟」、「薩摩客殿」，可以眺望青翠松林庭園和蔚藍海面的離宮客房，具有25坪的寬敞舒適空間，而磯客殿則是維持日式旅店特有的內斂風格，10帖榻榻米大小的客房，面向窗外能一眼望盡風情萬種的錦江灣景致。飯店中擁有兩座日式庭園「白水庭」、「豐松庭」，早晨和傍晚不同天色變化下，展現各異的風雅逸趣。

圖片說明：薩摩傳承館收藏著鹿兒島當地，從幕府到明治維新時期的藝術品。(指宿白水館提供)

白水館的源泉指宿溫泉，屬於無色透明的鹽化物溫泉，對於關節痛、神經痛最具療效。整個白水館中，共有5種不同類型的風呂，包含「元祿風呂」、「露天風呂」、「砂蒸溫泉」、「松雲風呂」、「岩盤浴」等，其中最知名的便是自江戶時期便盛行至今的「砂蒸溫泉」。這種世上絕無僅有的泡湯法，藉由被溫泉加熱過的海砂覆蓋在身上，達到促進血液循環、代謝身體廢物的功效，而溫泉中富含天然的保濕成分，也讓指宿溫泉被稱作「美肌之湯」。（推薦閱讀：泡湯泡膩了？ 指宿溫泉來泡砂）

圖片說明：白水館的源泉指宿溫泉，屬於無色透明的鹽化物溫泉。(指宿白水館提供)

在江戶時代，浴場是平民百姓日常聚會的重要場所，為了要傳遞舊時代的精神，白水館中的「元祿風呂」特別在設計上重現了錢湯（公共浴場）的歷史風華。走進寬闊的千坪空間，彷彿踏進一座私人庭園，偌大的空間中包含著浮世風呂、花魁風呂、日本橋風呂、採用石墨浮石並以大木桶圈起的樽風呂等。20公尺長的木橋華麗地橫跨在浴場上方，涼亭寫意又充滿仿古情趣，側壁畫著江戶時期入浴景象的浮世繪，猶如時光倒轉般令人驚嘆！此外，裡頭還有一座江戶時代的三溫暖「石榴溫泉」，堪稱現代日式三溫暖的鼻祖，每項設施展露著古時代的華麗耀眼。（推薦閱讀：日本溫泉名湯專題）

Text│楊子慧  Photo│指宿白水館

薩摩傳承館

圖片說明：(指宿白水館提供)

飯店中的薩摩傳承館，為紀念旅館創立60週年所建造，當中收藏著鹿兒島當地從幕府到明治維新時期的藝術品，高達3,000多件。不僅館藏豐富，建築本身就是一座藝術品，每到夜裡當燈光映照水面，畫面美不勝收。

品嘗四季的大地菜單

圖片說明：(指宿白水館提供)

白水館當中擁有味彩、羽衣、薩摩屋敷等料亭，主廚團隊不僅會依照時節更換菜單，更精心挑選當地的時令食材入菜，讓旅客能品嘗鹿兒島當地的風土滋味。此外，焼酎道場、鹿鳴館等酒館還可品酩當地佳釀。

指宿白水館
2013年溫泉百選風呂、氣氛第1名，料理、服務、設施第2名。屬指宿溫泉，泉質透明無色，屬於微鹼性的鹽化物泉，也是世上唯一的砂蒸溫泉。

ADD：鹿兒島縣指宿市東方12126-12
TEL： +81-993-22-3131
WEB： www.hakusuikan.co.jp

※欣旅遊編按：[日本名湯] 專題，是欣旅遊姐妹誌《一次旅行》11月號授權，不得轉載。2014年11/5出刊！全台7-11、全家、誠品、金石堂、博客來均售，想了解更多請按此 ！