一點都不難！《香港》出入境表教學與注意事項
發布時間 : 2017.08.11
到大部分的國家旅遊，幾乎都需要填寫出入境表格及海關申報單，這一系列的文章將會告訴大家如何填寫還有出入境的重要事項哦！按圖可以直接存在手機裡，不怕上了飛機不會填囉！
►需填寫表單
1. 出入境表：填寫好之後連同入港證件一起交給移民官
2. 海關申報單：不用填寫
►表單注意事項
1 字體務必端正。
2 香港的入境表可以使用中文填寫，也可以使用英文。
3 不管是入住飯店或是朋友家，請盡量填寫完整地址。
4 班機編號請參考登機證或電子機票。
5 旅客簽署欄位用中英文皆可。
6 複寫的單子請跟護照放在一起保留，出境時移民官會回收。
►出入境注意事項
1. 香菸限制數量：19支香煙；或1支雪茄。
2. 酒類：1公升。
3. 香港並無外匯管制，但若發現旅客攜帶大量現金(港幣十萬元以上)，則會紀錄旅客之個人資料後再予放行。
※參考資料：https://goo.gl/Wr4JNN
►出入境表格哪裡拿？
1. 飛機上跟空服員索取
2. 抵達香港之後在入境大廳索取
►常見職業中英文對照
老闆 boss
經理 manager
秘書 secretary
翻譯 translator/interpreter
顧問 counselor/advisor
助理/助手 assistant
企業家 enterpriser
管理人/負責人 administrator
商人 businessman
小販 vendor/vender
業務 salesman/salesperson
牙醫 dentist
眼科醫師 oculist
驗光師 optometrist
護理師 nurse
急救人員 ER person
營養師 nutritionist
藥劑師 pharmacist
獸醫 veterinarian
工程師 engineer
會計師 accountant
程式設計者 computer programer
主廚 chef
麵包師父 baker
管家 housekeeper
藝術家 artist
音樂家 musician
舞蹈家 dancer
作家 writer/author
漫畫家 cartoonist
動畫家 animist
攝影師photographer
科學家 scientist
發明家 inventor
探險家 explorer
研究員 researcher
考古學家 archaeologist
植物學家 botanist
教師 teacher
家庭教師 tutor
教育家 educationist
數學家 mathematician
化妝師 make up artist
美容/美髮師 hairdresser
理髮師 barber
室內設計師 interior designer
服裝設計師 costume designer
設計師 disigner
記者 reporter
編輯 editor
廣播員 broadcaster
飛行員 pilot
空服員 flight attendant
服務生waiter
服務小姐 waitress
服務員 attendant
導遊 tourguide
旅行家 traveler
導演/董事/官員/執政官 direct
製作人 producer
製片 movie producer
電影劇本作者 scenarist
編劇 screenwriter
經紀人 agent
女演員 actress
模特兒 model
歌手singer
主持人 host
法官 judge
書記官 clerk
檢察官 procurator
律師 lawer
警察 policeman
有旅遊問題，旅遊專家隨時為您服務 ►香港自由行首選網站
編輯│Daphne Lin
製圖│李婉琪
►需填寫表單
1. 出入境表：填寫好之後連同入港證件一起交給移民官
2. 海關申報單：不用填寫
►表單注意事項
1 字體務必端正。
2 香港的入境表可以使用中文填寫，也可以使用英文。
3 不管是入住飯店或是朋友家，請盡量填寫完整地址。
4 班機編號請參考登機證或電子機票。
5 旅客簽署欄位用中英文皆可。
6 複寫的單子請跟護照放在一起保留，出境時移民官會回收。
►出入境注意事項
1. 香菸限制數量：19支香煙；或1支雪茄。
2. 酒類：1公升。
3. 香港並無外匯管制，但若發現旅客攜帶大量現金(港幣十萬元以上)，則會紀錄旅客之個人資料後再予放行。
※參考資料：https://goo.gl/Wr4JNN
►出入境表格哪裡拿？
1. 飛機上跟空服員索取
2. 抵達香港之後在入境大廳索取
►常見職業中英文對照
老闆 boss
經理 manager
秘書 secretary
翻譯 translator/interpreter
顧問 counselor/advisor
助理/助手 assistant
企業家 enterpriser
管理人/負責人 administrator
商人 businessman
小販 vendor/vender
業務 salesman/salesperson
牙醫 dentist
眼科醫師 oculist
驗光師 optometrist
護理師 nurse
急救人員 ER person
營養師 nutritionist
藥劑師 pharmacist
獸醫 veterinarian
工程師 engineer
會計師 accountant
程式設計者 computer programer
主廚 chef
麵包師父 baker
管家 housekeeper
藝術家 artist
音樂家 musician
舞蹈家 dancer
作家 writer/author
漫畫家 cartoonist
動畫家 animist
攝影師photographer
科學家 scientist
發明家 inventor
探險家 explorer
研究員 researcher
考古學家 archaeologist
植物學家 botanist
教師 teacher
家庭教師 tutor
教育家 educationist
數學家 mathematician
化妝師 make up artist
美容/美髮師 hairdresser
理髮師 barber
室內設計師 interior designer
服裝設計師 costume designer
設計師 disigner
記者 reporter
編輯 editor
廣播員 broadcaster
飛行員 pilot
空服員 flight attendant
服務生waiter
服務小姐 waitress
服務員 attendant
導遊 tourguide
旅行家 traveler
導演/董事/官員/執政官 direct
製作人 producer
製片 movie producer
電影劇本作者 scenarist
編劇 screenwriter
經紀人 agent
女演員 actress
模特兒 model
歌手singer
主持人 host
法官 judge
書記官 clerk
檢察官 procurator
律師 lawer
警察 policeman
有旅遊問題，旅遊專家隨時為您服務 ►香港自由行首選網站
編輯│Daphne Lin
製圖│李婉琪
