欣音樂專訪│ 歌，飛過群山─Daniel Ho與泰武古謠傳唱的美麗激盪

「排灣族沒有文字，歌謠包含生活、歷史、文化。唱歌，就是生活中最重要的事，也是生命的必須。從出生到死亡，沒有一個階段可以沒有歌聲。」排灣族耆老這樣形容他們的歌謠，他說唱歌－就是在說故事。泰武古謠傳唱 來自山中的聲音屏東北大武山下的泰武古謠傳唱成立近九年，第一張專輯《歌開始的地方》推出便廣受好評，並獲得第23屆金曲獎最佳「傳統音樂詮釋獎」。指導這群孩子們的老師查馬克透過口傳心授，教導他們排灣族傳統古謠，帶他們認識排灣族的故事。他說：「我們的初衷不是在培養合唱團，也不是在教孩子們絢麗的唱歌技巧或音準，重要是在教他們的文化。」第二張專輯《歌，飛過群山》，則邀請來自夏威夷的美裔音樂人Daniel Ho共