logo

09.11

F R I

  • 美食

    Food & Wine

  • 旅遊

    Travel & Exp

  • 生活

    Lifestyle

  • 藝術文化

    Art Pulse

  • 專題

    Special Issue

  • 欣觀點

    Notes

  • 風格帶路

    Style Travel

  • 欣講堂

    Xin Forum

  1. 首頁>
  2. 生活>
  3. [紅白] 2013紅白脫序事件一籮筐 收視率反暴漲

[紅白] 2013紅白脫序事件一籮筐 收視率反暴漲

By 欣日本2014/01/06
文章封面圖片
LINE 分享

文章內文圖片

圖片說明:綾瀨遙吃螺絲又爆哭的表現意外成為本屆紅白特色。(翻攝自fc2.com)


在台首次以字幕播出的「2013紅白歌合戰」中,許多人對綾瀨遙首次主持的表現印象深刻。雖然字幕並未完全翻譯出來,但出槌次數過多的情況就連不懂日文的民眾都能發現。奇妙的是,以往在一年一度盛大聚會下主持出槌就會遭受日本媒體狂鞭策的情景至今竟未出現,反而讓這些插曲成為了紅白新特色,令人再次見識到綾瀨遙的強悍魅力。

2013紅白歌合戰自12月31日在日播出以來話題不斷,包含船梨精太吵、大島優子不識大體突然在現場宣布畢業、鐵拳表演被硬生生砍掉等。不過在這之中被日本民眾視為「事故」級的片段仍屬綾瀨遙的主持:忘掉介紹詞、吃螺絲、講錯曲名、爆哭、因為不知如何應對硬生生打斷來賓發言等,所有被視為主持禁忌的情況全都發生,因此讓整個節目進行被多次打斷,導致時間不夠使得部分節目受到影響。

文章內文圖片

圖片說明:鐵拳的表演因時間不足被硬生生喀掉,讓不少民眾為他抱不平。(翻攝自fc2.com)


即便如此,工作人員卻很少人責怪綾瀨,大部分的民眾更對綾瀨的表現感到新奇有趣,還被選為紅白中表現最好的表演者,不少人認為這就是綾瀨遙的特色,她出槌後的笑容也讓不少人感到心靈被治癒,同時讓整個紅白現場飄盪著過去少見的溫和氣氛,對她的好感度直線上升。

另一方面,觀眾及媒體對嵐拚命圓場接話的表現給予極高評價,下半場收視率更拿下十年來最高收視率44.5%,打破《半澤直樹》拿下2013最高收視率,各項結果都讓人無法怪罪綾瀨,再次見識到綾瀨遙風靡日本民眾的天然魅力。以2013紅白的話題在進入2014後仍獲得熱烈討論情況來看,贏得名氣也贏得人氣的綾瀨想必將再次橫掃各大排行榜冠軍,成為2013紅白後的最大贏家。

文章內文圖片

圖片說明:大島優子在《紅白歌合戰》節目上閃電發表畢業宣言。(翻攝自asahi.com)


在沒有預告的情況下,在《紅白歌合戰》上宣布由AKB48畢業的大島優子,閃電般的消息讓人措手不及,連主持人二宮和也都傻眼地問「咦?是從演藝圈畢業嗎?」。在日本最大的舞台發表畢業宣言,即使遭到非常多批評聲浪,但大島優子仍舊成功地引起了話題。

會遭受到莫大的批判,主要是演藝界的前輩北島三郎老早就宣布第64屆紅白歌合戰是他連續第50年出場,也將成為他告別紅白的代表作。北島的資歷極深,因此「最後一場紅白」也是全日本觀眾注目的焦點;不料在北島之前出場的AKB48成員大島優子意外「搶先畢業」,幾乎搶走前輩風采,也被視為讓前輩為她抬轎,日本民眾紛紛表示對她大感失望、覺得她不尊重前輩。

文章內文圖片

圖片說明:繼大島優子(左)之後,AKB48下一波畢業的熱門人選有小?陽菜(中)、高橋南(右)。(翻攝自news.mynavi.jp)

文章內文圖片

圖片說明:大島優子的畢業宣言連團員都不知情,只見大家一臉錯愕。(翻攝自livedoor.blogimg.jp)


紅白節目結束之後,大島對外表示畢業一事考量已久,而且也和製作人秋元康討論過,至於畢業宣言更事先徵得NHK的同意。

為什麼NHK會默許這種事呢?據關係者的說法,恐怕是因為《小海女》一劇。NHK晨間劇《小海女》收視驚人,在紅白特別演出的小單元也衝上亮眼成績;劇中的偶像團體「GMT47」雖然沒有明說,但大家一看就知道是模仿「AKB48」,因此NHK對AKB48多少存有些感激之情。

另一方面,NHK也是想對《半澤直樹》報一箭之仇。半澤創下的最高收視率為42.2%,造成NHK的莫大壓力。要是連紅白的收視率都輸給半澤,一定會被嘲笑,NHK拚了命也要超越半澤。所以不只祭出《小海女》的特別劇、進擊的巨人表演,也讓大島優子發表閃電宣言,果然做到最高收視率44.5%的回報,一吐怨氣。


文章內文圖片

圖片說明:Kumamon不甘示弱,要給船梨精好看。(翻攝自ameblo.jp)

文章內文圖片

圖片說明:船梨精和Kumamon在後台打打鬧鬧,連眾人都無法控制場面。(翻攝自ameblo.jp)


以不受控聞名的船橋市非官方吉祥物——船梨精(ふなっし?)在第64屆的《紅白歌合戰》表現依然故我,不斷尖叫搖晃搶鏡頭,惹得關8不耐煩;好寶寶形象的熊本縣吉祥物Kumamon疑似「被帶壞」,被NHK警告「玩笑不要開得太過火,跟大家好好一起看表演!」

關於船梨精的暴動,發生在天童よしみ出場前。綾瀨遙、二宮和也和關8在後台準備介紹她,結果船梨精和Kumamon出來搶鏡頭,兩人打打鬧鬧,船梨精更是從頭到尾搖擺抖動和亂叫,連一旁工作人員的制止都停不下來;後來天童上台演唱,船梨精依舊持續在台下暴走,惹來關8的村上信五叫他「不要亂動!」、橫山裕也大喊「規矩一點不要亂來!」

至於Kumamon,則是在正式出場前和媒體一起談笑,當別人提到「跟你同鄉的女星蘇珊娜(スザンヌ)聽說預產期是1月唷」時,Kumamon透過翻譯開玩笑地說「那是我的孩子」。後來還有目擊者看到Kumamon主動搭訕女記者,意外發現Kumamon「轉大人」的一面。不只如此,Kumamon更頑皮拉扯船梨精頭上的小花、偷襲船梨精的「重要部位」,嚇得船梨精驚聲尖叫。

文章內文圖片

圖片說明:紅白歌合戰上現身,最有人氣的吉祥物們。由左至右為船梨精、方吉菇、Kumamon。(翻攝自girlschannel.net)


雖然NHK方面對這兩隻吉祥物狀似不滿,但日本網友的反應還不錯,有人表示「一切都是設定好的啦,吉祥物的脫序演出也是安排好的」,網友尤其讚賞船梨精的失控,認為「激怒關8超好笑」。

編譯/林芳如
KUMAMONAKB48大島優子東瀛星聞綾瀨遙欣日本船梨精紅白歌合戰NHK半澤直樹小海女紅白
logo
fblineytig

訂閱電子報

 

版權所有,未經許可,不許轉載

© 欣傳媒股份有限公司 XinMedia Co., Ltd.

台灣台北市 114 內湖區石潭路 151 號

All Rights Reserved.

報導
  • 美食
  • 旅遊
  • 生活
  • 藝術文化
  • 專題
  • 影音
相關網站
  • 欣講堂
  • 雄獅旅遊
關於
  • 廣告合作
  • 聯繫我們
  • 隱私權政策