[日本一日遠方][張維中] 廣島 自然與人如此親密的嚴島神社


「如夢似幻的嚴島神社,只要在海水漲潮時,整座鳥居就會浸入水中。大潮時,海水會一路前進到神社裡。走在神社裡的木板小徑上,感覺自然與人,如此親密。」
一提到廣島,跟我同世代的人應該都有過那些年上KTV時,總要來個《廣島之戀》男女對唱的共同經驗吧。
一晃眼,這首歌也是那麼多年前的事情了。對五十歲以上的世代來說,廣島的印象大概就是原子彈,不過,對三十到四十歲世代的華人來說,《廣島之戀》的美好旋律跟浪漫情境,儼然已經成為大家對廣島印象的代名詞。就連廣島觀光課裡的日本官員也都知道這首歌的效應!

宮島嚴島神社──水中的鳥居
廣島縣有個知名的景點,叫作嚴島神社。嚴島神社所在地是在廣島縣近瀨戶內海上的一座小島嶼,名為宮島。如夢似幻的嚴島神社,只要在海水漲潮時,整座鳥居就會浸入水中的畫面,一直以來是我嚮往的異鄉之一。真正站在嚴島神社面前,在退潮時走近鳥居,觸摸紅色木柱,那一刻仍覺得挺不真實。然而看著夕陽的光框起鳥居,呼吸著海水氣息的剎那,我知道我確實站在廣島的宮島了──這座神社名列世界文化遺產的小島嶼。上島時已是傍晚,來到神社時,恰逢退潮,喜歡玩水的孩子們在鳥居下奔跑著,腳下潺潺的細流,偶有與世無爭的螃蟹爬過。
第二天一早,特地又再訪神社。這時候,就是緩緩漲潮的時分了。海水匍匐而來,不一會兒就越過鳥居。鳥居下或還殘留著昨日傍晚的足跡,當然已被海水刷新。大潮時,海水會一路前進到神社裡。神社是架高的建築結構,因此整座神社就會浸在海水之中。走在神社裡作為聯絡道路的木板小徑上,感覺自然與人,如此親密。

飯勺御守
神社前的參道有許多商店,賣著當地特產,如包著紅豆餡的楓葉煎餅。不過最出名的,當屬飯勺了。各式各樣的飯勺,展現了廣島的工藝職人技術。飯勺之所以會成為名物,是因為在宮島民間傳說裡,用御山的神木做成的飯勺盛飯,會帶來好運。因此木勺子就從宮島起源,成為廣島的象徵物之一。廣島的棒球後援隊在會場當啦啦隊時,會拿著勺子拍打,典故便出自於此。因為飯勺是用來盛飯的,而盛飯在日文中叫作meshitori,跟逮捕壞蛋(召し捕り)發音相同,故有著勝利的象徵。
飯勺在嚴島神社裡就有賣,而且是被當作御守一樣的販售。從來沒見過有飯勺的御守吧!可能只有在嚴島神社才有喲。神社賣的飯勺御守不只能祈求好運,還可以真的拿來使用的。從今以後的每一餐,在盛飯的那一刻,彷彿也被上天庇佑了呢。
嚴島神社的社殿最早建於西元五九三年,一一六八年由平清盛改造擴建成現今的規模。以紅色為主調的建築體,前方擁抱著湛藍大海,後方則倚靠著綠山,不僅在日本少見,也是世界上難得的文化寶藏。
地址:?島?廿日市市宮島町1-1
開放時間:自由參拜
交通方式:JR 廣島站搭至JR 宮島口站,轉乘聯絡船渡輪,即可抵達宮島
網站:http://www.miyajima-island.com/flash/chinese/welcome.html


廣島燒amanjaku──別叫我大阪燒!
台灣人在翻譯的習慣上,常把日本的「お好み?き」(什錦燒)統稱為大阪燒,以前連「文字燒」也算在這個行列,後來才漸漸脫隊。其實什錦燒的種類很多,大阪燒只是其中一種。記得剛來到日本時,曾跟出身廣島的朋友聊起大阪燒,顯然他們很不服氣,認為廣島燒有自己的面貌,並不想跟大阪燒做親戚!事實上在台灣很少能吃到血統純正的廣島燒,所以也不能怪我們搞不清楚啦(後來發現東京人也搞不清楚有啥差別)。
既然來到廣島,當然要一嚐百分百的廣島燒囉!
在廣島市的中區Sunmall樓下,有一間當地人評比指數挺高的小店,據說賣的廣島燒特別可口。別看店家只有一小區櫃台式坐席,每到中午用餐時分,來到這裡吃廣島燒的上班族可總是將這裡給擠得水泄不通。廣島燒的作法不似大阪燒墊著厚實的麵皮,而是在食材上鋪上一層像是可麗餅一樣的薄薄麵皮,最大的特色是用蕎麥麵或烏龍(也可混合)一起炒,最後再放上喜歡的佐料,比如蔥花或煎蛋。
這樣的廣島燒是滿好吃的,不過吃完以後,心底的謎之音卻是:啊,這跟炒麵有什麼不同呢?(笑)
廣島燒「amanjaku」(あまんじゃく)
地址:?島??島市中? 紙屋町2-2-18 B1F
營業時間:10:30 ∼ 22:00
店休:不定休
交通方式:市電紙屋町西電站下車
網站:http://www.sunmall.co.jp

走的、看的,就是跟別人不一樣! 遊日本,給自已恰好的距離、小小的遠方,從大城移動到小城和鄉間,發現隱藏版的日本;找回心的初衷,為自己決定一日出發吧!
◆32個日本隱藏版輕旅行,旅日作家張維中帶路,走的、看的,就是和別人不一樣!
◆從仙台到鹿兒島,北到南探訪小城、小鄉,吃在地人推薦的家鄉料理,過一日在地人生!
◆特殊主題之旅,走訪奈良美智、日本海女、貓咪站長、太宰治、篤姬、吉田修一的故鄉
◆體驗青森夏日祭、鹿兒島砂蒸溫泉、愛的出雲大社,湯淺醬油資料館與紀州梅工廠,玩一次絕對日本的在地旅行
◆耶馬溪自行車踏遊、鳥取砂丘漫步、玉手箱夢幻海景火車、忍者列車之旅,自在的悠閒時光
◆白神山地十二湖、阿蘇高原、伊勢神宮、熊本城、世界遺產祕湯,世界級風光收眼底
◆最在地的導遊,提供主要城市前往一日小遠方,輕快達成的交通資訊與大推好物
書摘內容由「原點出版社」提供
博客來購書:http://bit.ly/Jw0nhc