東京21_21 DESIGN SIGHT+啟藝文創企劃單位展 in Taipei首登台

By 欣建築2016/07/07

圖片說明：攝影/吳宜晏

東京21_21 DESIGN SIGHT連結了近30位藝術家與設計師，以日常生活再熟悉不過的「單位」為發想策劃了「單位展-This much, That much, How much?」，去年（2015）2月在東京開展至5月結束，創下超過11萬人次的觀展人潮，策展創意令人驚艷。啟藝文創特將此展邀請至台灣展出，以「單位展 in Taipei」熱鬧開展！

本次展覽係由來自日本東京「21_21 Design Sight」企劃團隊執行，本次團隊也全員來到台灣執行「單位展」首次的海外展覽，「21_21 Design Sight」總監深澤直人表示，「單位展」從2014年研究調查策劃，2015年東京首展後於2016年首次台灣海外展，「21_21 Design Sight」長期結合日本及國際創意設計師、藝術家進行發想，因此本次「單位展 in Taipei」也特別邀請台灣設計師已呈現台灣在地特色。「21_21 Design Sight」企劃執行前村達人也表示，本次「單位展」發想於進行設計工作時常需要與不同「單位」人相處互動，同時也需要進行不同物品質量的「單位」物件，因此起心企劃以「單位」為主題的展覽，而此展覽最大的不同是從主題、概念發想、執行製作均是由「21_21 Design Sight」團隊執行，這也是此展及團隊與ㄧ般策展團隊不同的地方。統籌本次「單位展 in Taipei」海外首展的啟藝文創執行長梁浩軒開展前特邀媒體先行參觀並親自導覽，說明本次「單位展 in Taipei」除了多數展品保留日本原創設計外，還特別加入如注音符號ㄅㄆㄇㄈ或新台幣等台灣元素，同時也徵求台灣在地設計作品加入展出，呈現有台灣味「單位展 in Taipei」企劃概念。

圖片說明：統籌本次「單位展 in Taipei」海外首展的啟藝文創執行長梁浩軒開展前特邀媒體先行參觀並親自導覽;攝影/吳宜晏

圖片說明：「21_21 Design Sight」總監深澤直人(右七)、企劃執行前村達人(左六)、啟藝文創執行長梁浩軒(右六)及本次企畫團隊成員留影;攝影/吳宜晏

「單位展」in Taipei 大致可以區分為三大主題，第一個主題著重在「單位的體驗與定義」，透過「比較」或是「實體展示」的概念，將「單位」展現出來。例如一公斤有多重？5秒鐘有多長？一公尺的標準是什麼？一公升的水裝在容器中有多少？甚至我們最常使用來作為3C產品記憶體的1GB究竟等於可以存放多少影像或文字？甚至像「蘋果有多大？」這麼抽象的問題，也能透過互動感知器自己比畫比畫，就知道比出來的到底是蘋果還是西瓜？

第二個主題則是將「單位」在生活上的使用形式以美學呈現。不論是我們常使用的A4、B3等紙張的大小差異，還是從小酒杯到釀酒桶的酒量差異，甚至我們生活中從1公分到100公分的物件，透過排列陳設，呈現令人驚豔的美感。第三個主題則是「大家的單位」，邀請8位在各個領域的創作者與職人，以單位或測量為題進行創作，以藝術家與設計師的觀點與手法呈現「單位」。如日本作家奧田透一＋菅俊一的「生命的單位」將大象、人、老鼠的心跳節奏轉換成影像速率，再配合著耳邊咚咚作響的心跳聲，令人感受生命存在的起伏。又或者是岡本健的「算額奉納」，即使數學不好，看著海報的設計也是美感十足。而台灣啤酒也受邀以啤酒的單位進行創作，十足台灣味！單位展本次也以「無印良品的單位」為題，邀請日本佐野文彥+無印良品進行創作，以無印良品的鋼製收納系列組合一800x350mm的空間，展演將收納與生活空間合而為一的約6m高的無牆空間，也成為展場的視覺焦點。

啟藝文創執行長梁浩軒表示，其在2010年已經開始留意「21_21 Design Sight」的相關展覽活動，直到2015年東京展出「單位展」後，其在這個展覽感受到其是屬於這個時代特性，同時更接近生活面相的展覽，因此起心動念進行邀請策劃，並多次前往東京洽談進而促成本次「單位展 in Taipei」海外巡迴展出，同時也希望這場從學齡兒童起都適合參觀的展覽，能打開台灣觀眾對於設計、美學的視野，同時也能讓觀眾從小地方的「單位」關心起，進而關心自己身邊的環境。

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：邀請日本佐野文彥+無印良品以「無印良品的單位」為題進行創作;攝影/吳宜晏

圖片說明：「無印良品的單位」作品細部;攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

圖片說明：日本作家奧田透一＋菅俊一作品「生命的單位」;攝影/吳宜晏

圖片說明：攝影/吳宜晏

[延伸閱讀]
>東京21_21 DESIGN SIGHT企劃「單位展」海外巡展，落地台北！
https://solomo.xinmedia.com/archi/80663-ThismuchThatmuchHowmuch

[展覽資訊]21_21 DESIGN SIGHT 企劃展 in Taipei-單位展
>展期：2016.07.01 (五) - 2016.09.16 (五)
>開放時間：10:00 - 18:00 (最後入場時間17:30)
>展出地點：松山文創園區五號倉庫
>地址：台北市信義區光復南路133號)
>主辦單位：啟藝文創
>啟藝文創臉書粉絲頁
https://m.facebook.com/inceptionltd/
===============
撰文、攝影、編輯/吳宜晏

更多設計相關訊息，請上【欣建築-設計思潮】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/50147

旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview