編譯 / 蘇琨?

位於法國普羅旺斯（Provence）地區，距離馬賽（Marseille）約20公里的Gignac la Nerthe市，自一世紀以來便被稱為是一座老羅馬城市。在1960及1980年代時跟隨著北非的第一批移民潮，以及馬賽附近村落居民的移入，這城市開始了都會化的過程，而現在的Gignac la Nerthe市已充斥著低價的住宅，導致可利用的公共區域少之又少。

法國建築事務所「Comac」就在這樣的地理環境中，將三處無人居住的場所－市中心會堂主要廣場區、教會、舊穀倉、一棟村落房子和清洗廠，以及Perrier大道－結合起來改建成一處公共廣場及展示廳「市中心公共廣場City Center Pavilion and Main Square」，提供了當地一處新的社交場所，而這座建築也呈現出了二種不同的意義－都會區演化的過程及社會的所需。

圖片說明：配置圖

圖片說明：一樓平面圖

圖片說明：立面圖/剖面圖

在改建的過程中，一些介於市中心會堂主要廣場區與無人居住場所之間的舊建築物需先拆除以建立起通道，舊穀倉則重新翻新作為一處歷史參觀遺跡，在公共廣場的入口處便可看見翻新過的舊穀倉及一處展示空間。整個建築規劃上不僅提供了一處市中心的公共社交空間，同時也設計了一些使用上所需的功能。在這座70公尺長的市中心公共廣場旁，也可看見一處植物園，及沿著公共廣場二側生長的當地植物及花朵；而在展示空間另一側則是一座有著9顆樹及渠道的普羅旺斯花園。

展示空間提供了一處可舉辦各種活動的多功能空間，像是一間小劇院及孩童遊樂場、噴水池、廁所、室內派對區、露天午餐區及戶外可供投影，或是放映孩童電影的劇院區。而公共廣場建築上所使用的彩色瓷磚，就像是當地舊遺址曾經存在的見證。

市中心公共廣場為當地居民提供了一處多功能的空間，並促進了居民的社交活動；同時，也是個可讓Gignac la Nerthe市政府了解到如何改進社會政策的指標。

[延伸資訊]
Comac www.comac.ac

更多國際設計相關資訊請上[欣建築] 國際脈動：https://solomo.xinmedia.com/archi/news/International旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上[欣建築]：https://solomo.xinmedia.com/archi/

更多國際設計相關資訊請上
[欣建築] 國際脈動：https://solomo.xinmedia.com/archi/news/International

旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上
[欣建築]：https://solomo.xinmedia.com/archi/

Comac / 古老城市中的社交場所