logo

08.21

F R I

  • 美食

    Food & Wine

  • 旅遊

    Travel & Exp

  • 生活

    Lifestyle

  • 藝術文化

    Art Pulse

  • 專題

    Special Issue

  • 欣觀點

    Notes

  • 風格帶路

    Style Travel

  • 欣講堂

    Xin Forum

  1. 首頁>
  2. 旅遊>
  3. [跟著夏目漱石去旅行][陳銘磻] ?上之雲的三個男人

[跟著夏目漱石去旅行][陳銘磻] ?上之雲的三個男人

By 欣日本2013/12/12
文章封面圖片
LINE 分享

文章內文圖片

圖片說明:?上之雲博物館(地景位置:松山市一番町三丁目二○番地。搭伊予鐵道道後溫泉行,大街道下車,徒步2分鐘。)


《?の上の雲》是日本文壇巨匠司馬遼太郎於一九六九到一九七二年之間,由《文藝春秋》以單行版全六卷出版的代表作之一。書中闡述明治時期出生松山市的三位知名人物:號稱「日本騎兵之父」的陸軍軍人秋山好古、在日俄戰爭中擔任聯合艦隊參謀的秋山真之,以及兩兄弟兒時好友俳人正岡子規,於明治維新的歷史背景下,以奮發的學習精神,為增進國力而跟西方列強拚鬥,進而成為日本近代史上著名陸、海軍將領以及「俳聖」大文豪的時代故事。

「?の上の雲」意為「山坡上的雲」,明示人生路即便困難重重,崎嶇難行,只要肯跨越困境,奮力向上攀走,便能迎向天際雲彩。這部轟動日本文壇的歷史小說,二○○二年經由NHK電視台改編,企劃製作拍攝成同名的電視劇,二○○九年開始播映,前後共計三年播畢。

電視劇開場白說道:「一個著實很小的國家,正迎著她的開化期。在四國的伊予松山有這樣三個男人:出生於這座古城下城區的秋山真之,日俄戰爭爆發時,面對傳說中不可能戰勝的波羅的海艦隊,他策劃並且實施了將其殲滅的戰役;而他的哥哥秋山好古,培養了日本的騎兵,打敗了人稱史上最強騎兵的哥薩克師團,堪稱奇蹟;另外一人,則是引領稱為俳句、短歌的,日本古老短詩形式走向新風潮,成為其中興之祖的俳人正岡子規。他們秉承著明治這一時代人物的特質,一心注視前方,大步前進,登上山坡,遙望青天,宛若一朵白雲正在閃耀,便會一心專注於它,沿著山坡不斷向上攀登。」

由日本知名設計家安藤忠雄設計,位於松山城下方的「?の上の雲紀念館」,即是以上述三人故事為主題建造,二○○七年開館。安藤氏運用獨特的建築思維,構成外觀兩個重疊的三角狀造型,地上建物四層、地下一層,融合了松山城周遭的歷史與文化,以及安藤氏慣有的清水模造,加上玻璃帷幕,引進松山城的綠意光芒,將山丘一抹雲彩與自然環境融為一體,讓遊客可以輕鬆自在地與大自然對話。

另則,紀念館的建築特色是各樓層以坡道銜接,讓觀賞者漫遊行進,一邊享受自然景觀,一邊參觀展覽。博物館除了「?の上の雲」的相關展品之外,還定期推出各種展覽活動,包括「秋山好古主題展」、「?の上の雲一千人的訊息展」、「子規和真之主題展」,以及以日俄戰爭期間,正岡子規擔任記者為主題的「新聞日本與子規」等,充滿時代感。

參觀「子規和真之主題展」不禁想起在日俄戰爭中,以「本日天氣晴朗ナレドモ浪高シ」採取獨創戰略而贏得海戰的秋山真之,他曾說:「我要去當和尚,供養那些因為海戰死去的日本人和俄國人,我不想再看到人死去,我已經看過太多因戰爭死亡的人。」秋山真之如果不當軍人,會是一個跟正岡子規或夏目漱石一樣出色的文學家,這三個人同樣是東京大學預備學校的學生,皆具文學才情,秋山真之的文章在當時應該也能成為此類典型,他的文章最精采的就是為海軍總司令東鄉平八郎起草所寫的〈聯合艦隊解散之辭〉。

這是何等奇特的因緣?東京和松山,夏目漱石和正岡子規、秋山真之、秋山好古、高?虛子,組合了許多「三個人」的命運:東京大學預備學校的三個人、松山文學的三個人、?上之雲的三個人。歷史和文學,顯得格外趣味。

夏目漱石在《少爺》一書第五章〈釣魚船上〉提到:某天,外號「紅襯衫」的教務長不知哪根筋不對,竟然心血來潮邀約少爺一起去海上釣魚,還說美術教師「小丑」也會跟著去,少爺覺得納悶,「為何約我這個不知趣的人呢?」結果他還是去了,他們三人一起從道後車站乘車到高?港,坐到一艘船上「海釣」。

夏目寫道:船夫緩緩打著槳,技術熟練得驚人。海濱的景物顯得越來越小。高柏寺的五重塔矗立在樹林上頭,像針一樣又尖又細。向前看,青島漂浮在水面。聽說這是座無人居住的海島。仔細一看,上面只有石頭和松樹。是啊,淨是石頭和松樹怎麼居住?紅襯衫不停眺望,說真是一幅好景色,小丑也說簡直是奇觀。奇觀不奇觀我不知道,但心情確乎舒暢。我想,在這廣闊的海面上,受到海風吹拂,對健康是有益的。我感到肚子特別餓。紅襯衫對小丑說:「你看那棵松樹,樹幹筆直,上頭像傘蓋一樣張開,像是透納(英國風景和水彩畫家)畫裡的景物。」小丑似乎心領神會,說:「確實像透納的畫,真是曲盡其妙,和透納毫無二致。」透納是什麼人,我不知道。不過不問清楚,對我也無礙,所以我沒有開口。

後來,三個人在船上討論「那塊滿布岩石的地方,船能不能靠岸?」小丑卻多此一舉地說:「怎麼樣?教務主任,將這海島命名為透納島吧!」紅襯衫立表贊同。「這太有意思啦,咱們今後就這樣叫吧!」少爺心裡卻想著:這個「咱們」裡頭要是把我也算進去,那就不好了。至於我,我只願叫它青島。

不論叫「青島」或叫「透納島」,真實的透納島叫「四十四島」,屬於瀨戶內海海域,一座位於高?港和興居島之間,無人居住的岩礁小島,從道後、JR松山車站乘車到高?港只需二十分鐘,即可從港灣見到《少爺》小說中這一座只長著青松的無人小島。瀨戶大橋開通之前,前往松山市大都從廣島搭乘高速船艇,抵高?港轉車前往。瀨戶內海絕景迷人,就如紅襯衫所言:真是一幅好景色。

文章內文圖片

圖片說明:九州太宰府天滿宮 (地景位置:福岡縣太宰府市宰府四丁目七番一號。搭西鐵太宰府線到太宰府車站,徒步5分鐘。)


大宰權帥也不過流落到博多附近
《少爺》一書第八章〈調職傳聞〉,紅襯衫神祕兮兮跟少爺說有人要被調職到「日向的延岡那個鬼地方」,還說:「延岡可以說是山區裡的山坳,山坳裡的山溝。下了船還要乘一天的馬車到宮崎,然後再從宮崎坐車一天才能抵達那裡。一聽名字,就不像個開化的地方,似乎那裡一半住著人,一半住著猴子。」

少爺卻打抱不平說:「人家既然要保持現狀,為什麼要強迫他調到延岡去呢?大宰權帥也不過流落到博多附近,河合又五郎也只在相良這地方避禍罷了。」少爺所說的「大宰權帥也不過流落到博多附近」,即是指平安初期菅原道真受貶至現今福岡縣太宰府市的故事。

距離九州福岡市約四十分鐘車程的太宰府天滿宮,主要奉祀日本的學問之神菅原道真。西元九○一年醍醐天皇時代,由於藤原時平進讒,時任右大臣的菅原道真被貶至太宰府為役人,並於兩年後在此過世,為紀念道真,後人即在其墓地修建了現在的天滿宮,是日本全國一萬三千座天滿宮的總本宮。

太宰府天滿宮構築華麗的正殿建於一五九一年,為重要文化財;寶物殿收藏有國寶「翰苑」及重要文化典籍,歷史館內記載菅原道真公一生事蹟。此外,本殿境內有一則「飛梅傳說」:因思慕菅原道真而一夜之間從京都飛來此地的「飛梅」神樹,每年一月下旬到四月上旬會綻放美麗白梅,是九州地區頗富盛名的賞梅景點。庭園內尚種植有一株千年樟木、六千株梅樹以及三萬株菖蒲花,花海多姿,引人入勝;每年有近七百萬人前來賞花、參拜。參道兩旁的土產店販售的梅枝餅、梅茶深受遊客喜愛。在熊本中學校任教的夏目漱石,常到九州旅行,太宰府天滿宮、阿蘇等,是他曾經造訪過的名勝古蹟。



文章內文圖片
書摘內容由「大塊文化」提供
書籍簡介與購書:http://bit.ly/18rasBg
博客來購書:http://bit.ly/1decdqQ
logo
fblineytig

訂閱電子報

 

版權所有,未經許可,不許轉載

© 欣傳媒股份有限公司 XinMedia Co., Ltd.

台灣台北市 114 內湖區石潭路 151 號

All Rights Reserved.

報導
  • 美食
  • 旅遊
  • 生活
  • 藝術文化
  • 專題
  • 影音
相關網站
  • 欣講堂
  • 雄獅旅遊
關於
  • 廣告合作
  • 聯繫我們
  • 隱私權政策