logo

08.21

F R I

  • 美食

    Food & Wine

  • 旅遊

    Travel & Exp

  • 生活

    Lifestyle

  • 藝術文化

    Art Pulse

  • 專題

    Special Issue

  • 欣觀點

    Notes

  • 風格帶路

    Style Travel

  • 欣講堂

    Xin Forum

  1. 首頁>
  2. 生活>
  3. [跨年] 「初夢」預告今年運勢 富士老鷹茄子好兆頭

[跨年] 「初夢」預告今年運勢 富士老鷹茄子好兆頭

By 欣日本2013/12/06
文章封面圖片
LINE 分享

文章內文圖片

圖片說明:日本人非常重視新年的初夢,為自己帶個好兆頭。(翻攝自blogspot.com)


不像台灣人瘋跨年倒數,日本人喜歡在家圍爐看電視,吃碗跨年蕎麥麵後舒舒服服睡個好覺。因為對他們來說,真正的重頭戲不是倒數,而是新年第一、二天做的「初夢」。

過去初夢是指1月2日早上做的夢,因為古人認為除夕(大晦日)讓人筋疲力盡,當天睡覺一不小心就睡到1月2日了。不過隨著時代改變,初夢的定義逐漸放寬到1月1日、2日,無意間拉長了夢初夢的機會。

文章內文圖片

圖片說明:不管是夢到哪一個象徵,都能讓一整年的運氣大開。(翻攝自azukichi.net)


「一富士、二鷹、三茄子」這是初夢最吉祥的三個好兆頭,如果夢到譽為靈山的富士山,就像抽到大吉籤一般,整年都會有好運氣。老鷹與茄子則分別因「強力」象徵及與「成事」(成す)讀音相同,被列為好兆頭的二、三名。也有一說是因德川家康喜歡這三樣物品,才會當成是吉祥象徵。

文章內文圖片

圖片說明:在七福神的寶船圖背後寫下祈禱和歌,便可以放在枕頭下提高做好初夢的可能性。(翻攝自st-hatena.com)


為了開春就夢到好兆頭,日本人總是無所不用其極地增加夢到的可能性。有人會狂吃茄子讓茄子形象深深印在腦海中,也有人會看著富士山的圖片入眠,不過這樣的做法往往太大費周章而且成效不佳。此時不妨參考一下自室町時代(西元1336?1573年)流傳下來的方法:將七福神乘坐寶船圖放在枕頭下。前面是吉祥的圖案,後面寫著前後唸意義皆同的祈禱和歌「長夜裡,深睡的大家都醒了,是因為船破浪時發出的悅耳聲響嗎?」(長き夜の、遠の眠りの、皆目?め、波?り船の、音のよきかな)。運用此方法做個吉祥初夢,為自己新的一年起個好兆頭吧。

編譯/高宜汝

富士茄子聖誕跨年老鷹初夢
logo
fblineytig

訂閱電子報

 

版權所有,未經許可,不許轉載

© 欣傳媒股份有限公司 XinMedia Co., Ltd.

台灣台北市 114 內湖區石潭路 151 號

All Rights Reserved.

報導
  • 美食
  • 旅遊
  • 生活
  • 藝術文化
  • 專題
  • 影音
相關網站
  • 欣講堂
  • 雄獅旅遊
關於
  • 廣告合作
  • 聯繫我們
  • 隱私權政策