你的本色如彩虹般絢爛：Cyndi Lauper的〈True Colors〉
歧視和仇恨往往來自資訊的缺乏，每個人都有跟別人不一樣的地方，只是落在鐘形曲線的哪一端而已，只因別人跟你不一樣，就要剷除異己，消滅雜音？這會是怎麼樣的一個社會？公平正義尚存焉？對於同性戀的朋友而言，身處在一個異性戀多數的環境裡本來就面臨著極大的壓力，因人數多寡而被視為理所當然的不公平，只需想像一個阿爾及利亞黑人學生在法國巴黎的學校裡會受到怎樣的排擠。在電影《美好的五月 The Lovely Month of May》中，白人學生就對黑人學生說了一句話：「白人應該感謝黑人教化了他們」。若把膚色弱勢加上性別弱勢，那又更恐怖。在電影《露西亞離開之後 After Lucia》，一個母親驟逝，父親失業，剛
歧視和仇恨往往來自資訊的缺乏，每個人都有跟別人不一樣的地方，只是落在鐘形曲線的哪一端而已，只因別人跟你不一樣，就要剷除異己，消滅雜音？這會是怎麼樣的一個社會？公平正義尚存焉？
對於同性戀的朋友而言，身處在一個異性戀多數的環境裡本來就面臨著極大的壓力，因人數多寡而被視為理所當然的不公平，只需想像一個阿爾及利亞黑人學生在法國巴黎的學校裡會受到怎樣的排擠。在電影《美好的五月 The Lovely Month of May》中，白人學生就對黑人學生說了一句話：「白人應該感謝黑人教化了他們」。
若把膚色弱勢加上性別弱勢，那又更恐怖。在電影《露西亞離開之後 After Lucia》，一個母親驟逝，父親失業，剛轉學到新學校的墨西哥國中女孩，她的性愛影片透過網路在全校流傳，被硬餵屎尿作的生日蛋糕，在畢業旅行時被關在廁所裡，讓派對上的男生去上廁所時順便輪暴。
除了種族歧視，還有體型歧視。一個過胖的單純大男孩，在美軍陸戰隊也會受到怎樣的霸凌，譬如電影《金甲部隊 Full Metal Jacket》的士兵後來受不了身心凌虐，拿步槍斃了士官長再轟了自己腦袋。
這些問題普遍地存在世界上各個角落裡，有許多沒有被聽見、被看見，但不代表問題不存在。中東的婦女因被懷疑不貞就被丈夫割掉鼻子、耳朵、囚禁致死，在那兒是常態，但不代表它就該被允許存在，也不代表漠視它問題有一天就會自然解決，躲在自己小小安全的窩守著小小的既得利益是自私的行為，我從小就被教導不可以這樣作，跟考試自己抄完答案要借同學抄一樣天經地義。
每個人有每個人的信仰、膚色、意見、性向，有些原生的被視為「罪」（ 絕大部分的醫學報告都指出「性傾向」在胚胎期就已決定。），那麼我們就該調整修改，尊重每個人都有平等去愛的權利，摘除成見不就是我們每個人每天在作的功課至死方休？受教育，不就是培養我們獨立思考的能力，讓自己變成一個更好的人，幫助別人，讓這個世界變成一個更好的地方？
我喜歡男生，但不代表每個人都要跟我一樣，當有一天我因為喜歡男生而被糾正、打壓、視為異常時，我希望有人幫我說說話，站在我的立場幫我想。聽一首 Cyndi Lauper 的名曲，希望我們都能展現自己真實的顏色，因為妮娜西蒙曾說，真正的自由就是無所畏懼。
〈True Colors〉
Written by Billy Steinberg and Tom Kelly
Sung by Cyndi Lauper （Epic Record, 1986）
You with the sad eyes／Don't be discouraged／Oh I realize
It's hard to take courage／In a world full of people you can lose sight of it all
And the darkness inside you can make you feel so small
But I see your true colors shining through
I see your true colors／And that's why I love you
So don't be afraid to let them show／Your true colors
True colors are beautiful／Like a rainbow
Show me a smile then／Don't be unhappy
Can't remember when I last saw you laughing
If this world makes you crazy／And you've taken all you can bear
You call me up／Because you know I'll be there
And I'll see your true colors shining through
I see your true colors／And that's why I love you
So don't be afraid to let them show／Your true colors
歌詞中譯：
淡淡哀傷在你／妳眼中，
喔別氣餒，我都明白。
在這個充滿耳語的世界，
要鼓起勇氣真的很難。
你其實可以對它們充耳不聞，
你內心的陰影卻時時提醒你自己有多卑微渺小。
但我看見你真實的色彩，閃耀動人。
你真實的色彩，那是為什麼我愛你。
所以請別害怕向人展現，
你的本色，
如彩虹般絢爛。
為我笑一個吧！別不開心。
快忘記上次看到你笑是什麼時候了，
當這個世界快令你抓狂，
你再也吞不下滿溢的委屈，
你可以打給我，你知道我會站在你身旁。
因為我看見你真實的色彩，閃耀動人。
你真實的色彩，不分藍綠黑白，
所以請別害怕向人展現，
你的本色，
如彩虹般絢爛。True colors are beautiful／Like a rainbow
▲Cyndi Lauper – True Colors
本文純屬個人意見，不代表本頻道立場。
文／Kei