台南人《浪跡天涯》 揭開納粹迫害同志血腥歷史
By 欣音樂2013/11/28
多元成家方案近來在台灣社會引起廣泛討論，台南人劇團即日起至12月1日，在實驗劇場推出舞台劇《浪跡天涯》，內容描述二戰期間德國納粹對同性戀迫害的血腥歷史。導演鍾翰期待透過此戲，讓大家知道同志的愛其實與一般人無異，「希望對多元成家沒什麼想法的人，看完戲後能有不同感受」。圖片說明：《浪跡天涯》內容描述二戰期間德國納粹對同性戀迫害的血腥歷史。（陳思瑜攝）在台灣劇場界以演、編全才著稱的蔡柏璋，此次在《浪跡天涯》裡肩負要角之一，過去演出多以喜劇為主的他，是第一次演出文本如此沈重與嚴肅的劇碼，讓他笑說：「這部戲讓我覺得以前好像都在亂演」，而當話鋒一轉，談到為何接演這部戲時，蔡柏璋說：「這個劇本很厲害啊，我一
多元成家方案近來在台灣社會引起廣泛討論，台南人劇團即日起至12月1日，在實驗劇場推出舞台劇《浪跡天涯》，內容描述二戰期間德國納粹對同性戀迫害的血腥歷史。導演鍾翰期待透過此戲，讓大家知道同志的愛其實與一般人無異，「希望對多元成家沒什麼想法的人，看完戲後能有不同感受」。
圖片說明：《浪跡天涯》內容描述二戰期間德國納粹對同性戀迫害的血腥歷史。（陳思瑜攝）
在台灣劇場界以演、編全才著稱的蔡柏璋，此次在《浪跡天涯》裡肩負要角之一，過去演出多以喜劇為主的他，是第一次演出文本如此沈重與嚴肅的劇碼，讓他笑說：「這部戲讓我覺得以前好像都在亂演」，而當話鋒一轉，談到為何接演這部戲時，蔡柏璋說：「這個劇本很厲害啊，我一讀完就發誓一定要演到」，不過演出這部戲，也讓他一路從第一幕哭到最後一幕。
《浪跡天涯》是台南人劇團歐美當代經典系列的第三號作品，翻譯自1979年劇作家Martin Sherman所寫的《Bent》，當年劇作推出後，因聳動題材及辛辣殘酷的語言，隨即獲當屆東尼獎與普立茲獎的提名入圍。
圖片說明：（陳思瑜攝）
劇本時空背景設定在1934年的德國歷史事件「長刀之夜」，希特勒以突擊隊領導人羅姆有同性戀傾向為藉口，展開大規模逮捕虐殺同性戀者的行動，並以不同符號區分集中營裡的同性戀與非同性戀的人。
劇情則環繞在由蔡柏璋飾演的Max與魏雋展飾演的Horst，當他們在集中營相遇後，兩人在每日12小時的搬沙包粗活裡，滋長出愛意，甚至還在烈日罰站時，Horst與Max還在警衛監視下用言語做愛，但即便如此，Max仍不想承認自己對Horst的愛意，還拒絕Horst對他的告白，直至最後Horst被納粹警官無情射殺後，Max才坦然接受這份愛情，抱著Horst的屍體說：「我想我愛你！」，並穿上Horst身上，繡著粉紅三角型圖案，用來標註是同性戀的囚服，走向高壓電鐵網的那一端。
圖片說明：Horst被納粹警官無情射殺後，Max才坦然接受這份愛情，抱著Horst的屍體說：「我想我愛你！」（陳思瑜攝）
