[動漫] 外國人眼中超美味的動漫食物
By 欣日本2013/11/26


圖片說明:《霍爾的移動城堡》裡,小男孩大口享受早餐的模樣,十分可愛。(翻攝自pbs.twimg.com)
每次看動畫時,你會不會也覺得主角吃的食物看起來好美味?!有時好吃到天空乍時發光、鑽出龍來;有時則是看得自己肚子不禁咕咕叫,恨不得先找碗泡麵充飢。「Mynavi Woman」網站整理了外國網友認為看似很可口的動畫食物,也許你也曾有相同感覺?

圖片說明:《天空之城》中男女主角分著吃的厚土司和荷包蛋,讓人看得肚子餓。(翻攝自blogimg.goo.ne.jp)
吉卜力的動畫作品佔了多數,《天空之城》中男女主角巴魯和希達分著吃的厚土司和荷包蛋,讓許多外國人看得肚子餓。美國女性說「雖然是很普通的食物,但分著吃就很棒。」還有巴魯做的「肉丸子」,也讓民眾看了飢腸轆轆,在日本甚至也有人做出整套「天空之城特餐」。

圖片說明:《魔女宅急便》中女主角曾派送鯡魚南瓜派,看起來很可口。(翻攝自blogimg.goo.ne.jp)
《魔女宅急便》中女主角琪琪曾應一位夫人要求,送鯡魚南瓜派至孫女舞會,這個片段令人印象深刻。美國網友表示「一看就知道那個派很好吃!有誰可以幫我做出來嗎?」根據網站的調查,對鯡魚南瓜派有興趣的外國人相當多。
《霍爾的移動城堡》裡,小男孩大口享受早餐的模樣,十分可愛。小小的嘴要塞進一塊大培根、兩顆荷包蛋,看起來既豪邁又美味。

圖片說明:《火影忍者》的「一樂拉麵」已經紅到出了實體泡麵。(翻攝自prepics-cdn.com)
在吉卜力作品以外,不少網友想嚐試《火影忍者》的「一樂拉麵」。鳴人總是在一樂拉麵中找尋到溫暖的慰藉,女性網友說:「看他吃拉麵我也好想吃。下次有去日本我一定要吃看看。」

圖片說明:對於外國人來說,想嚐試生雞蛋拌飯卻又害怕。(翻攝自capt-victoria10blue.cocolog-nifty.com)
《銀魂》的生雞蛋拌飯也引起外國人注意,美國網友表示:「來日本之後我第一次吃到,出乎意料地好吃。不過日本人還真是奇怪啊?」還有人說:「日本人真的會在飯上加生蛋嗎?真不敢相信!」在世界上,吃生蛋拌飯的國家十分少見,而日本人歸功於他們的衛生管理做得很好。但對於外國人來說,生雞蛋拌飯果然還是想嚐試看看卻又害怕。
你想吃的是哪一道動畫料理呢?
編譯/林芳如