全球建築界盛會 威尼斯建築雙年展聚焦《臺灣再製-常民構築》

圖片說明：圖片提供/築點設計股份有限公司

台灣再製精神，於威尼斯建築雙年展正式宣告！第15屆建築雙年展台灣館5月25日開幕，今年策展團隊國立交通大學跨領域設計團隊(TDIS)，累積長期觀察台灣常民建築，呼應大會總策展人Alejandro Aravena提出之主題「前線報導(Reporting from the Front)」，提出了台灣觀點，包括從企業界開始創新研發材料、素人建築師因地制宜、因應氣候挑戰、全球環境變遷之下，台灣常民的因應之道。

圖片說明：圖片提供/築點設計股份有限公司

圖片說明：圖片提供/築點設計股份有限公司

圖片說明：圖片提供/築點設計股份有限公司

本屆策展人曾成德、莊熙平、曾瑋、曾聖凱提出「台灣再製 Re:Made in Taiwan」策展概念，曾成德表示台灣由早期勞力密集的製造業，進入到高度知識密集產業，從建築材料，台灣研發出農業秸稈綜合利用製漿造紙技術(nPulp)，這種技術將大量原本農業廢棄物轉化成創新素材，而展館內另一大亮點則是未來有機會取代LED技術的電子紙，電子紙對環境更友善、更省電節能，除此之外更有台灣獨家研發的觸媒塑膠紗網，可吸附PM2.5懸浮微粒，使用材料則為回收塑膠，未來在市場上也具有相當發展潛力。

文化部次長許秋煌在開幕現場表示，台灣從2000年開始即加入威尼斯建築展行列，迄今已經邁入第九回，台灣館臺灣館除呈現屬於臺灣的當代建築文化脈絡，亦見證了臺灣的建築論述，在文化部以及國美館、交大策展團隊的努力下，今年將常民建築展現在全球建築界前，對台灣來說這是來自常民生活智慧的累積，在此基礎下尋找突破契機與建築可能。國美館蕭宗煌館長亦特別感謝威尼斯建築雙年展及威尼斯藝術家協會主席Daniel Bernachia及普里奇歐尼宮負責人Salvatore Lo Giudice提供台灣普宮場地，使台灣建築與藝術在此盛會與全世界交流對話。

圖片說明：圖片提供/築點設計股份有限公司

圖片說明：圖片提供/築點設計股份有限公司

「台灣常見的鐵皮屋、鴿舍、木柵欄，往往都是生活中常見的建築素材，但經過常民生活智慧經驗累積，其實已經呈現出特有的台灣特色。」策展人曾成德指出，過去的建築設計，大多以明星建築或地標建築作為城市的代表，卻無法代表臺灣當代建築的真實特色及人們實際的生活，這些與人民生活並存共生的日常建築，來自集體的力量與智慧，多使用輕巧、簡單、快速、普及的在地材料與回收材料，展館中可以清楚看到自製屋舍、廢棄貨櫃活化運用、報紙屋、發展民居雨水回收系統、運用廢棄材料重新打造居住空間，顯示常民的生活智慧。素人建築師們面對種種挑戰，努力憑藉自身的觀察及經驗，讓建築設計在地化。

圖片說明：圖片提供/築點設計股份有限公司

圖片說明：圖片提供/築點設計股份有限公司

台灣館於5 月25日正式開幕，現場舉辦國際論壇，邀請Storefront for Art and Architecture總監Eva Franch到場與談，她說基層民眾才是真正的生活實踐者，她曾受邀造訪台灣，她指出台灣館展現出常民建築的生命韌性，兼顧環保與生活機能，完整呼應大會主題。台灣館也即將在5月27日，有一場精彩的亞洲建築論壇，邀請新加坡、香港、中央美院等人，討論新世代的亞洲建築風貌與建築常民生活。

圖片說明：圖片提供/築點設計股份有限公司

圖片說明：圖片提供/築點設計股份有限公司

「第15屆威尼斯建築雙年展」臺灣館預計於2016年5月26日至11月27日舉行，屆時開幕及展場詳情，國美館網站 www.ntmofa.gov.tw 上均能一覽無遺。

第15屆威尼斯建築雙年展─臺灣館〈臺灣再製-常民構築〉
展覽時間：2016年5月26日至11月27日
展覽地點：義大利威尼斯普里奇歐尼宮

國立臺灣美術館（http://www.ntmofa.gov.tw）
開放時間：週二?五 09:00~17:00，週六、日 09:00?18:00，週一休館
館 址：403台中市西區五權西路一段2號
服務電話：886-4-23723552



更多金點設計，【欣建築-金點設計獎】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/51035
更多人物相關訊息，請上【欣建築-人物專訪】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/50131
更多作品相關訊息，請上【欣建築-作品導讀】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/50154
更多設計相關訊息，請上【欣建築-設計思潮】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/50147
更多建築相關活動資訊，請上【欣建築-現場直擊】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/50146
更多建築競圖及獎項資訊資訊，請上【欣建築-競圖獎項報導】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/50148
更多建築書訊語及相關訊息，請上【欣建築-建築書訊】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/50161
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview



==========
圖文提供/築點設計股份有限公司；編輯/何?融(何熊貝)