[跟著夏目漱石去旅行][陳銘磻] 《少爺》的影響力無遠弗屆

圖片說明：松山城東道路旁的子規句碑

「少爺」原是小說中男主角被學校老師惡意喊叫的「渾名」，嘲諷來自江戶的大少爺。
夏目漱石藉由單純又富正義感的少爺的言行，嘲弄和諷刺醜陋的人性，以及呈現狡猾小人以跋扈之姿充斥社會的現象。作者在文字裡表達最清楚的宗旨是：「人最重要的是誠實、率直和純樸。」然而，在現實社會中，像少爺這種個性的人，恐怕不易生存，也許就因為少見這種有勇氣的青年，所以少爺所象徵的「有氣質的江戶男兒」就更加凸顯其行為模式的可貴性。

夏目漱石一方面以自我本位為目標，卻不忘「對自己誠實」、「對社會誠實」；另方面，他運用情節故事，闡述作為調和的生活者，必須與社會共同生存，因此特別強調「將道義作為人生第一要義」。這種信念正是夏目的行事風格，以及他受到世人喝采與讚許的地方。

他透過《少爺》的滑稽內容，以喜劇筆法，將這個率直到老想揭穿教育界層層黑幕的熱血青年的「豪傑」行徑，描寫到讓讀者願意替他的義行擔憂、為他的善良擊掌的地步；這種寫實性的描述手法，實不愧為當代傑出的典型日本小說。

《坊つちゃん》自一九三五年首次由山本嘉次郎監督，改編自夏目的原著，拍成電影，直到一九七七年為止，前後共拍攝過六回，每次出品，觀眾都會被劇情中的哥兒誇張式的演技，感動到熱淚盈眶；小說是有趣的文藝作品，電影則又是生動的映像作品，《少爺》使人懷念的，不是笑過就算了的感動。

《少爺》改編拍成的電影
一九三五年／演員：宇留木浩、夏目初子、英百合子、丸山定夫、森野鍛冶哉、東屋三郎、藤原釜足、德川夢聲。
一九五三年／演員：池部良、岡田茉莉子、浦邊子、小澤榮、森繁久彌、多々良純、良明、小堀誠。
一九五八年／演員：南原伸二、有馬稻子、英百合子、伊藤雄之助、トニ?谷、三井弘次、大泉滉、伴淳三郎。
一九六六年／演員：?本九、加賀まりこ、三波伸介、牟田悌三、藤村有弘、大村崑、古賀政男、三木のり平、櫻むつ子。
一九七七年／演員：中村雅俊、松?慶子、荒木道子、地井武男、米倉齊加年、湯原昌幸、岡本信人、大瀧秀治、五十嵐めぐみ、宇都宮雅代、今福將雄。

《少爺》改編拍成的電視劇
一九五七年NTV電視／演員：戶錠、十朱久雄、西川敬三郎等。
一九六○年朝日電視／演員： 高島忠夫、安西鄉子、田島義文等。
一九六五年富士電視／演員：市川染五郎、加藤武、北村和夫、 三島雅夫等。
一九六六年NHK／演員：津川雅彥、入江若葉、 佐藤慶、谷啟等。
一九六八年MBS電視／演員：石田太郎、名古屋章、三井美奈、 仲谷昇等。
一九七○年朝日電視／演員：加藤茶、松原智子、荒井注、仲本工事等。
一九七○年日本テレビ電視／演員：竹?無我、山本陽子、田村高廣、 松村達雄等。
一九七五年NHK／演員：柴俊夫、西田敏行、河原崎長一郎、三國一朗等。
一九八七年日本テレビ電視／演員：渡邊徹、伊藤麻衣子、石丸謙二郎、工藤靜香等。
一九九四年NHK／演員：本木雅弘、千堂あきほ、加藤治子、江守徹等。
一九九六年TBS／演員：鄉ひろみ、清水美砂、金田明夫、?大輔、仲間由紀惠等。

圖片說明：四國松山市 (地景位置：四國愛媛縣中部松山市。)

位於日本四國愛媛縣中部的松山市，面對瀨戶內海的伊予灘，是四國最大城市，面積四百二十八點八八平方公里，人口五十餘萬。松山市沿海一帶興建有大型現代化工業基地，以石油、化工、農機和食品工業為主。

松山市海、陸、空交通發達，與高松市合稱四國大門，也稱為四國西大門，市區古蹟、景點繁多，街市中心矗立著象徵這座城市的松山城、被列為日本三大古湯的道後溫泉、明治時代著名俳人正岡子規紀念館、司馬遼太郎的著作《?の上の雲》紀念館、道後溫泉車站、站外夏目漱石的「少爺列車」和「少爺時鐘塔」、夏目漱石與正岡子規居住過的萬翠莊和愚陀佛庵，還有「日本騎兵之父」的陸軍名將秋山好古、「日俄戰爭最大參謀功臣」秋山真之兩兄弟的遺跡等，是近年來，以文學旅遊為特色的城市。

可以這樣說，整個松山市因夏目漱石拿松山中學為背景寫作出版的《少爺》一書名聞遐邇，以及一八九五年他來到松山中學擔任英語教師所留下的足跡；甚至出生愛媛縣松山市花園町的俳句名人，同時也是日本野球發起人正岡子規，在故鄉提倡俳句運動和文學創作。是這兩位明治時代的大文豪，為松山市營造出充滿暖暖氣息的文學氣氛。

到松山來，感受到別有一番鄉野城鎮的特殊風貌；搭乘少爺電車或者到道後溫泉泡湯，一路所見，夏目漱石創造的「少爺」影像、宮崎駿《神隱少女》的油屋，紛紛出來親切招手，使人好似走進小說和動畫不可思議的神祕領域。松山，一個粗獷且溫暖的城市





書摘內容由「大塊文化」提供
書籍簡介與購書：http://bit.ly/18rasBg
博客來購書：http://bit.ly/1decdqQ