陳傳宗建築師作品─「謙回」

圖片說明：建築外觀與周遭環境；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

規劃策略
本案坐落於基隆路高架快速道路口，緊鄰車水馬龍的主要幹道。為因應其作為都市門戶的地標性，且期盼出入此處的車陣與人群能駐目流連，建築外型訴求大器挺拔、剛健穩固的形象。在建築尺度上，不僅擁有可應承過境交通的包容力，更呈現了在熙來攘往的大量車流中，仍能安然矗立的氣魄和風範。

為活化天際線的張力，本案的設計手法是先打破一個量體厚重呆板的單一形狀，外型上縱向切割型塑兩個量體來強調垂直性與視覺延伸感。最後，用兩個高度錯落的大尺度外部框架賦予天際線與基地周遭截然不同的表情與生命力，以具象的
設計概念演繹本案作為北市出入門戶的地理性實質意義。

建築造型策略
在外觀設計上，為呈現穩重堅實卻不生硬的建築造型，我們採用大尺度、大比例的木質格柵搭配石材，用自然的木質質地及色彩平衡石材的低調用色。另外，本案立面設計棘手之處，是除美學考量外，還須兼顧化解東向日曬和車流噪音干擾的功能性議題。為此，我們的解決方式是在臨路面以退縮內凹的垂直立體窗簷帶作為視覺焦點，不僅豐富立面的層次感，更有效降低日曬及噪音對室內居家生活品質的影響程度，達成美觀與機能兼具的雙重需求。

除大尺度元素彰顯的視覺張力外，灰色系石材的細節處理手法更展現了設計的細膩度。石材縱向細分割刻鑿出的垂直不規則、錯雜紋理，巧妙地營造如水波般上下流動的垂直感和韻律。於遠觀下大器壯闊的造型，近看則帶有似無痕卻蘊含細節的巧思，讓建築外觀俐落明快之餘，更具美學深度與精緻性。

圖片說明：設計手稿-外觀設計；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明：建築外觀；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

結語
另外，為平衡剛強挺拔的建築意象，本案特別採用木質大門和植生綠牆，用自然材質展演的清新色彩與盎然生意替住戶營造溫暖友善的空間景致，成功地以此柔性、有機的綠色屏障區隔嘈雜的交通幹道和私人住宅場域。從植生綠牆、車道門廳、各戶的錯層陽台到屋頂由外部框架圍塑出的空中花園，處處可見本案為居家空間植入自然的別出心裁，讓身處於都市叢林正中心的住戶藉由移動交錯的回家路徑，漸漸感受由喧囂趨近生態綠意及靜謐的返家心境。

圖片說明：一層平面圖；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明：二層平面圖；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明：三層平面圖；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明： 屋頂一層平面圖；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明： 地下二層平面圖；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明：設計手稿-外觀植生綠牆；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明：外觀植生綠牆；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明： 外觀入口大樓與植生綠牆特寫；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明： 外觀入口大樓與植生綠牆特寫；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明： 設計手稿-車道門廳設計；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明：一樓車道門廳；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明：西北向與西南向立面圖；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明：東北向與東南向立面圖；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明：剖面圖；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明：建築外觀；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明：建築外觀-夜景；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

圖片說明：建築外觀-夜景；圖片提供：陳傳宗建築師事務所

基本資料
作品名稱：謙回
作品地點：台北市基隆路
業 主：大陸建設
主要用途：住宅

建 築
事 務 所：陳傳宗建築師事務所
主 持 人：陳傳宗
參 與 者：陳吟鑫、李美芬、詹佩陵
監 造：陳傳宗建築師事務所
結 構：聯邦工程顧問
水 電：精緯工程顧問
空 調：精緯工程顧問
室 內：匯僑設計興業有限公司
景 觀：堀口正人

施 工
營 造 廠：大陸工程股份有限公司
水 電：世豐工程有限公司
空 調：世豐工程有限公司
室 內：傳昇室內裝修
景 觀：漢永造景工程股份有限公司

材 料
建 築：花崗石、烤漆鋁板、金屬隔柵、強化膠合玻璃、抿石子
室 內：大理石、暗架矽酸鈣板造型天花、洞石

建築面積：631.78㎡
總樓地板面積：11,679.28㎡
造 價：新台幣150,263,293元整
設計日期：2008年
工程日期：2009年3月至2012年3月
圖片提供：陳傳宗建築師事務所


【人物資訊】
陳傳宗
成功大學建築系學士、美國華盛頓大學建築碩士。曾獲全美建築教育協會1995年度都市計劃首獎與2005年金石獎傑出建築師。先後任職於大元建築及設計事務所與李祖原建築師事務所，現為陳傳宗建築師事務所主持建築師。

【延伸閱讀】
>陳傳宗建築師事務所官方網站
http://www.ctchen.com/tw/
>陳傳宗建築師─「吾彊」
https://solomo.xinmedia.com/archi/71340-ctchen
>陳傳宗建築師作品─「敦南苑」
https://solomo.xinmedia.com/archi/71367-ctchen
=====================
資料提供／陳傳宗建築師事務所
整理／王進坤


更多作品相關訊息，請上【欣建築-作品導讀】
https://solomo.xinmedia.com/archi/collect/topicsview/50154
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
http://www.xinmedia.com/archi-channel