旅行參拜的最佳紀念!日本寺廟「御朱印」的二三事
By 欣日本2016/04/26


圖片說明:圖片來源:MATCHA
日本有很多的神社和寺廟,並且它們有著自己獨一無二的特點。如果來日本的話,相比於只去一個寺廟參拜,不如多去幾處,找出它們的不同也是一種樂趣吶。那個時候,不妨在慢慢參觀寺廟神社之餘,收集它們的「紅印章(ごしゅいん)」吧,相信一定會增加你的樂趣,讓你感覺這趟沒白來。所謂的紅印章
紅印章是參拜神社和寺廟的印證。上面有著神社和寺廟的獨特紀念戳,還附有它們的名字與參拜日期,作為到此一遊的留念簡直再合適不過了。最初是作為佛教修行,證明進行過抄寫經文修煉的印章,現在已經變成無論是誰都可以來進行參拜得到這特有的紀念戳了。

圖片說明:圖片來源:MATCHA
紅印章的圖案設計每個神社和寺廟都有所不同。簡簡單單的,設計渲染力強的,可愛動物圖案的,形形色色,各有特點。
如何收集紅印章?
為了收集紅印章,首先呢,我們要準備一本「印章小本本」。所謂的印章小本本,也就是可以在上面蓋章印戳的本子啦。很多的神社和寺廟都有在售賣,即使沒有准備也不用擔心,價格在1000?1500日元左右。不同的神社印章小本子的設計也不同,根據自己的喜好,好好的挑選一番,入手一本最滿意的吧。

圖片說明:圖片來源:MATCHA
紅印章畢竟是作為參拜證明的戳章,所以第一步我們需要虔誠的毫無雜念的參拜完寺廟和神社才好。完成參拜之後,如上圖售賣守護符或者神簽的地方也就是可以得到紅印章的「蓋章場所」咯。在這裡,展開你想要印章留在那一頁,清清楚楚的蓋上一個戳吧。
不知道到底在哪裡蓋章的話,詢問一下,或者把小編精心準備的這一篇文章和照片給神社或者寺廟的有關人員看他們就懂你想要做什麼啦。

圖片說明:圖片來源:MATCHA
如果是人多的情況,為了不和其他人的印章本弄錯,交上本本之後就會拿到一個等待號碼。等待時間大約在5?10分鐘,蓋章費用大多為300日元。試著收集紅印章吧

圖片說明:圖片來源:MATCHA
在寺廟得到的紅印章上,有著寺廟中供奉的佛像的名字。淺草寺的待乳山聖天就會有「大聖歡喜天」佛像的紅印章,還有七福神的「毘沙門天」的紅印章喲。
圖片說明:圖片來源:MATCHA
在神社蓋到的紅印章上,一般都會簡單的寫上神社的名字。淺草神社是作為漁民的兄弟供奉著的,所以把漁網設計成了印章的圖案。和神社相關的緣由或者具有代表性的名稱之類的也會被做成印章,成為此神社獨一無二的代表特徵。
圖片說明:圖片來源:MATCHA
淺草神社裡的被官稻荷神社的紅印章是代表著稻荷神社的狐狸圖案噢。另外,招財貓發祥地的今戶神社就是貓咪的印章圖案噢。就是因為有各種這樣那樣的動物之類的獨特小心思,這才是收集紅印章的魅力所在啊。當然啦,不只是淺草寺,全國的神社和寺廟都可以蓋紅印章喲。如果只是依靠著照片不能讓你充分的感受到旅遊的樂趣的話,那請親愛的你一定要試著收集一下紅印章。說不定會使你對日本寺廟和神社有另一種新的認識及樂趣。
Information
待乳山聖天
? 地址:東京都台東區淺草7-4-1
? 營業時間:4月?9月6:00~16:30 10月~3月6:30~16:30
? 休息日:-
? Wi-Fi:-
? 信用卡有無及種類:-
? 語言服務:日本語
? 其他語言服務:-
? 最近車站:淺草?
? 交通方式:東京メトロ銀座線?都?淺草線淺草??東武スカイツリ?線淺草?出來走路10分鐘
? 價格帶:-
? 宗教情報:神道
? 電話號碼:03-3874-2030
? 官網:待乳山聖天
淺草神社
? 地址:東京都台東區淺草2-3-1
? 營業時間:9:00~16:30
? 休息日:-
? Wi-Fi:-
? 信用卡:-
? 服務語言:日語
? 其他語言服務:-
? 最近車站: 淺草?
? 交通方式:東京メトロ銀座線?都?地下?淺草線?東武スカイツリ?線淺草?出來走路7分鐘
? 價格帶:-
? 宗教情報:神道
? 電話號碼:03-3844-1575
? 官網:淺草神社
今?神社
? 地址:東京都台東區今?1-5-22
? 營業時間:9:00~17:00
? 休息日:-
? Wi-Fi:-
? 信用卡:-
? 服務語言:日語
? 其他語言服務:-
? 最近車站: 淺草?
? 交通方式:東京メトロ銀座線?都?地下?淺草線?東武スカイツリ?線淺草?出來走路15分鐘
? 價格帶:-
? 宗教情報:神道
? 電話號碼:03-3872-2703
? 官網:今?神社
本文章為創用授權,轉載自MATCHA,版權範圍僅限欣傳媒,不得轉載,違者必究。

圖片說明:圖片來源:MATCHA提供
MATCHA繁體中文版 http://mcha-tw.com/MATCHA Facebook專頁 https://www.facebook.com/matcha.traditional.chinese/
更多日本旅遊資訊就在「欣日本」!
欣日本網站 https://solomo.xinmedia.com/japan
欣日本Facebook粉絲團 https://www.facebook.com/xinjapan