logo

08.21

F R I

  • 美食

    Food & Wine

  • 旅遊

    Travel & Exp

  • 生活

    Lifestyle

  • 藝術文化

    Art Pulse

  • 專題

    Special Issue

  • 欣觀點

    Notes

  • 風格帶路

    Style Travel

  • 欣講堂

    Xin Forum

  1. 首頁>
  2. 美食>
  3. 搭配中華料理或異國風味料理都OK!和重口味料理相唱和的一杯

搭配中華料理或異國風味料理都OK!和重口味料理相唱和的一杯

By 欣日本2016/04/01
文章封面圖片
LINE 分享

使用各式香料或草藥等佐料,提味出充滿香氣的異國風料理、中華料理、甚至是咖哩等料理,這些竟然都能有合適的日本酒作搭配,真是驚人!這些料理與味道較為濃厚、張力較強以及酸味感覺較重的酒款搭配起來,特別有出奇制勝的驚喜。飲用的方式,有為了和香料辣度與刺激衝撞出火花的加熱飲法,也有利用酒中酸味與甘甜來包覆香料的震撼品嚐法,請務必大膽嘗試。

搭配麻婆豆腐
經典仙禽
生? 龜之尾
(仙禽)?木縣
圖片來源:山岳文化提供

圖片說明:圖片來源:山岳文化提供

身為酒廠接班人的長男薄井一樹先生曾擔任過侍酒師,他與弟弟真人先生兩人攜手為追求甜味與酸味的極致享受,創造出獨一無二的味道。為仿效歐洲葡萄酒莊園的一條龍生產模式,刻意以酒廠旁的本地米為原料米,甚至採用製造低酒精濃度的原酒等手法來達成目標。

? 原料米(精米比例):?木縣櫻市產龜之尾(50%)
? 酒精濃度:14?15度(原酒)
? 價格:3564日幣(1.8l)

職人推薦
「以『酸酸甜甜』為主題,精心釀造出來的酒款。非常適合配中華料理,和麻婆豆腐等料理搭配也令人讚不絕口!」(朧酒店?大熊潤先生)


搭配重口味的中華料理
房島屋
純米火入熟成酒
所酒造(岐阜縣)
圖片來源:山岳文化提供

圖片說明:圖片來源:山岳文化提供

釀酒師以「一瓶真的讓自己覺得很好喝的酒」為目標,耗費十餘年光陰致力研發出來的酒款。其中最令人津津樂道的是其輪廓明顯的酸味,還有加溫後能更上一層樓的美味。口感甘甜,十分圓滑柔順,讓人一口接著一口欲罷不能。以溫?作飲用更能品嚐到箇中滋味。

? 原料米(精米比例):麴米曙、掛米五百万石(65%)
? 酒精濃度:15.3度
? 價格:1103日幣(720ml)、2268日幣(1.8l)

職人推薦
「深層的味道、輪廓分明的酸味與熟成的香味以一貫之,就算配上重口味的中華料理也絲毫不遜色。」(伊勢五本店?丹羽雄一先生)


搭配泰式料理與泡菜
花巴
水? 直取 濁酒
美吉野釀造(奈良縣)
圖片來源:山岳文化提供

圖片說明:圖片來源:山岳文化提供

水?發源自室町時代,為奈良縣一帶非常傳統的酒母製造方式,也是一種連酵母也不添加的釀酒方式。入口後會有一股彷彿飲用乳酸飲料般的爽朗酸甜味,還有深層的後勁擴散於口裡,清爽易飲,非常適合搭配食物飲用。無論冷酒或溫?都各有千秋。

? 原料米(精米比例):奈良縣產絹光與日之光(70%)
? 酒精濃度:16?17度
? 價格:1512日幣(720ml)、3024日幣(1.8l)

職人推薦
「乳酸的酸味與甜味都十分明顯,爽快的甜味中帶有微量的活性,搭配泰式料理或泡菜都能大放異彩。」(地酒屋兒玉?兒玉武也先生)


搭配河粉等越南料理
花陽浴
純米吟釀 美山錦 瓶圍生原酒
南陽釀造(埼玉縣)
圖片來源:山岳文化提供

圖片說明:圖片來源:山岳文化提供

酒廠的年輕主人須永崇春先生與姊姊、姊夫三人,共同以「讓在陽光浴中的花兒綻放出最耀眼的大花苞吧!」為宗旨,不計時間和精力釀造的傑作。本款酒最吸引人的地方,就在於酒中帶有南國水果的濃郁香氣、扎實的酒體與新鮮感。

? 原料米(精米比例):美山錦(55%)
? 酒精濃度:17.5度
? 價格:1450日幣(720ml)、2900日幣(1.8l)

職人推薦
「花陽浴的甘甜味與鳳梨香氣,搭配香菜或檸檬清爽的酸味非常對味!」(矢島酒店?矢島幹也先生)


搭配鳳梨蝦球等中華料理
大治郎
純米吟釀 迷酒
?酒造(滋賀縣)
圖片來源:山岳文化提供

圖片說明:圖片來源:山岳文化提供

大治郎是以「對環境友善的農作物」契約栽培的山田錦55%精米為基底,經2年瓶裝熟成的純米吟釀生酒。這款酒在飽足感十足的渾厚酒體中,又帶著源遠流長的細膩深味,酒中也充滿了直接以生酒進行發酵出來的山田錦獨特風味。

? 原料米(精米比例):山田錦(50%)
? 酒精濃度:17.5度
? 價格:1728日幣(720ml)、3456日幣(1.8l)

職人推薦
「這款酒能為中華料理這類以高溫多油烹調的重口味料理去油解膩,搭配歐式燉牛肉也很合適。」(橫濱君?屋?君?一哲先生)



本文出自《職人嚴選,日本酒就喝這杯!:風格推薦x料理搭配,樂享150絕品酒款提案》,由山岳文化提供,非經授權請勿轉載。
圖片來源:山岳文化提供

圖片說明:圖片來源:山岳文化提供



書籍簡介
最嶄新、實用的日本酒事典,22位職人推薦酒款&搭配料理,
享受日式居酒屋最豐盛的美味酒食款待!

日本酒已完全被提升至嶄新境界!現在,就是日本酒史2000年以來最棒的時代!

年輕釀酒師紛紛投身日本酒世界,以獨特的創意和感性,
在對傳統致敬的同時,也積極挑戰新領域,讓日本酒世界比以往更多元有趣。

吃肉類小菜、關東煮時,是不是特別想溫一壺日本酒,完整享受日式的酒食風味?其實,火鍋、義式料理、甜點也和日本酒100%契合!在琳琅滿目的酒款中,職人特別針對不同風格與料理,嚴選出150款口感、風味各異的對味酒種,提升美味層次!此外,更專訪日本酒界巨匠,聽他們暢談釀酒理念與理想風味,領你瞭解各種關於日本酒的小常識,從各方面品嚐日本酒的深度滋味!


更多日本旅遊資訊就在「欣日本」!
欣日本網站 https://solomo.xinmedia.com/japan
欣日本Facebook粉絲團 https://www.facebook.com/xinjapan


日本酒職人清酒泰國料理中華料理
logo
fblineytig

訂閱電子報

 

版權所有,未經許可,不許轉載

© 欣傳媒股份有限公司 XinMedia Co., Ltd.

台灣台北市 114 內湖區石潭路 151 號

All Rights Reserved.

報導
  • 美食
  • 旅遊
  • 生活
  • 藝術文化
  • 專題
  • 影音
相關網站
  • 欣講堂
  • 雄獅旅遊
關於
  • 廣告合作
  • 聯繫我們
  • 隱私權政策