logo
  1. 首頁>
  2. 旅行

│旅遊英文│出國換匯!必學的實用英文句子

By 欣飛行2016/03/30
article cover

上一篇跟大家分享這樣換最省!出國換匯,你一定要知道的6件事,今天就讓我用更輕鬆的角度來跟大家分享幾句非常道地而且自然又不會很難的換錢英文說吧!

首先,有些基本跟換匯有關的單字要先記一下喔!

(圖片來源:Flickr CC授權作者Images Money)

圖片說明:(圖片來源:Flickr CC授權作者Images Money)



換匯常用單字

?cash 現金
?currency 貨幣
?exchange rate 匯率
?traveler’s checks 旅行支票
?coin 硬幣
?change 零錢、硬幣
?note(英式英文比較常見)或是bill (紙鈔)

換匯常用英文句子

?May I change this into Korean Won? (我可以把這些換成韓圜嗎?)
?I’d like some small change, please. 或 I’d like some coins for this note. May I have some coins for this bill?(我想要把大鈔換成零錢口以嗎?)
?Can you tell me what the exchange rate for the Euro is now?(拍謝,可以請問一下現在的歐元匯率是多少嗎?)
?Can I cash my traveller's checks here?(欸…拍謝哦,我可以在這裡換旅行支票嗎?)
?I’d like to break this fifty-dollar note. (我想把這張50美金紙幣換開。)
?Five twenties and ten singles, please.(欸…請給我5張20元和10張一元的好了,謝謝。)這?的twenties跟singles要記得後面有加上複數結尾s,是因為表示「20元紙鈔」跟「一元紙鈔」

基本規則跟大家說完了,那我們來一些情境,你就可以超級有自信然後不疾不徐地說出來哦!


換匯情境演練

A:Hello, I’d like to exchange New Taiwan dollars(幣別:例如美金、日幣、英磅??????) into US dollars(幣別:例如美金、日幣、英磅??????). What is the exchange rate?(你好啊!我想要把台幣換美金,現在的匯率是多少勒?)
B:It’s 1 to 30.(美金兌台幣是1比30哦!)
A:May I change this into US dollars(幣別:例如美金、日幣、英磅??????)?
B:Sure, how would you like your money?(好啊,沒問題,你想要怎樣的面額呢?)?
A: 4 in twenties and the rest in quarters, please. (我想要換成二十元的4張,其餘的是25分,謝謝喔!)

※小提醒:所以要換成幾張20元,幾張50元,幾張1元,我們就可以說______(數字)in twenties還有_______(數字)in fifties跟________(數字) singles


是不是覺得很簡單呀?這樣以後在國換匯也不用擔心開口說英文囉!


作者│Ricky
老大不小還自稱小蛋糕,尤其是在路上或是捷運車廂被認出來時,可愛的學生們依舊也大叫小蛋糕!不得不說有點害羞,但又覺得這個名字有點可愛,希望在30歲前還可以保有男孩的氣息。在各個不同領域打滾過,不是多厲害,但很喜歡嘗試新事物,寫過一本托福解題秘笈書。現在為南陽街英文成人補習班中數一數二年輕的老師,嗜好是喜歡裝學生模樣讓同學跟工作人員在我走上台前都認不出來原來我是老師。空閒時候喜歡率性國內外旅遊,教教生活化的英文說法還有煮煮很常失敗而黏鍋底的粉圓薏仁湯。如果你跟我一樣喜歡享受有質感的人生,希望你會喜歡吃每月新鮮推出的蛋糕文。

粉絲團:Ricky//英語小蛋糕。English A Piece of Cake。
部落格:Ricky//英語小蛋糕。English A Piece of Cake。

換匯旅行英文