不可不知的日本文化！！秒懂「脫與不脫」的脫鞋禮節

圖片說明：圖片來源：MATCHA提供

進入室內要脫鞋的習慣，在日本以外的國家也可以見到；不過，對於訪日旅客來說，在日本所受到的文化衝擊之一是在家裡以外的地方也有要脫鞋的情況。

這篇要讓你秒懂「為什麼日本人在室內要脫鞋？」「什麼時候該脫鞋、什麼時候不該脫鞋，如何判斷？」


為什麼進入室內要脫鞋呢？

圖片說明：圖片來源：MATCHA提供

日本是高溫、濕氣重且多雨的國家。從外面回來直接把鞋子穿進屋內，恐怕會有很多衛生方面的問題產生。因此，在日本為了保持屋內的清潔，會把鞋子脫置於玄關處，而直接坐在地板或塌塌米上，這也形成了席「墊」而坐的文化。

這篇希望能提供來日旅客參考，如何分辨該場所是不是要脫鞋，以及介紹日本人在生活中脫鞋的情況有哪些。


該不該脫鞋的分辨方法

圖片說明：圖片來源：MATCHA提供

原則上請記得，只要「進入室內都要脫鞋」。必須脫鞋的場所，在入口處即能清楚的看到地板會有高低落差。也可以以有無提供室內拖鞋來判斷。

脫了鞋子之後，為了不妨礙之後到來的人，把鞋子放在較低的地板處，從角落開始順序地擺放整齊，如果有鞋櫃或置物櫃，則將鞋子放入櫃中。


需要脫鞋的場合

一般住家、民宅

圖片說明：圖片來源：MATCHA提供

在玄關處脫鞋。獨棟建築的住家的話，玄關處通常會有十幾公分的地板落差。公寓或華廈等等的社區型住宅的玄關地板也會有幾公分的高低落差，或者是以地板顏色清楚劃分出室內及玄關。如果沒有前面講的這些情況，就開口問問主人吧?

另外，玄關備有室內拖鞋的話，即使換穿了室內拖鞋，在到榻榻米式的座位之前，要把室內拖鞋脫在榻榻米的範圍之外，是一種禮貌哦?

日本餐館座位

圖片說明：圖片來源：MATCHA提供

不是像一般店家的桌椅，而是直接坐在榻榻米地板上（註）的日本餐廳，通常要把鞋子脫放在店家的玄關或是進到榻榻米座位之前。
（註）「座敷（zashiki：和室桌子，直接坐在和室地板上）」或「掘り炬?（horigotatzu：和室桌子底下的地板，有垂放腳的空間的下凹處設計）」

榻榻米的座位，偶爾在日本料理店、居酒屋、家庭式經營的傳統餐飲店裡能看到。

在上述場所，就和去一般日本人家裡一樣，基本上地板都有高低差的設計，以地板有無高低差來判斷需不需要脫鞋即可。如果上述場所裡，是像一般餐飲店的桌椅的話，是不用脫鞋的。

其他要脫鞋的場合

圖片說明：圖片來源：MATCHA提供

在公共場所或大型的商業設施，室內幾乎是不脫鞋的。以下整理了例外的地方。無論如何，你只要注意地板有無高低差來做判斷即可。

在神社或寺廟

神社或寺廟裡，一般是禁止穿鞋入內的。進到神社或寺廟時，請記得脫鞋喔。

開業已久的傳統店家

賣和服等等的開業已久的傳統店家，在入口處脫鞋入內後，才能看到商品的情形也有。

茶道場所「茶室內」

在進入為了茶道（註）所設置的場所「茶室」時，如果穿著和服，穿上白襪套是一種禮貌。如果是一般穿?的話，露出腳趾頭是很失禮的緣故，進入茶室之前一定要是穿?襪子的狀態。（註：滾沸開水，將抹茶粉末與水均勻攪拌刷至起泡程度的日本傳統藝術）

溫泉及公共澡堂

進入溫泉區及公共澡堂時，禁止穿?鞋子入內。請記得在入口處脫鞋。

以上，為你介紹了日本人在室內會脫鞋的情況。在日本以外的國家也有室內要脫鞋的習慣，如果是客人的話就不用脫鞋的情形也有；只是在日本的話，前面為大家介紹的地方，即使是客人也會被要求要脫鞋喔。

發覺文化差異，也是海外旅遊的樂趣之一吧。為使旅遊盡興，在日本旅遊時，穿著方便易穿脫的乾淨鞋子，迎接美麗景緻，留下愉悅美好的回憶吧。


本文章為創用授權，轉載自MATCHA，版權範圍僅限欣傳媒，不得轉載，違者必究。

圖片說明：圖片來源：MATCHA提供

MATCHA繁體中文版 http://mcha-tw.com/
MATCHA Facebook專頁 https://www.facebook.com/matcha.traditional.chinese/



更多日本旅遊資訊就在「欣日本」！
欣日本網站 https://solomo.xinmedia.com/japan
欣日本Facebook粉絲團 https://www.facebook.com/xinjapan