初二回娘家 跟著「灣生」一起重返故鄉
By 欣台灣2016/02/05

「灣生」指的是在台灣出生長大,但在二戰結束後被迫遣返陌生祖國的日本人。入圍第52屆金馬獎最佳紀錄片的《灣生回家》,經過10幾年採訪紀錄,耗費5年拍攝製作的影片,說的就是這些爺爺奶奶的故事,將罕為人知的日本移民歷史重現世人面前,如今這些「灣生」已8、90歲,但心中永遠念念不忘年輕時在台灣成長與生活的點點滴滴。
在日治時期,台灣總督府計畫性的在花東一代建設移民村,許多日本人因此來台,也因此很多「灣生」都在花蓮出生長大,《灣生回家》大部分的場景也以花蓮為主,像是清水靜枝奶奶曾經生活過的「吉野郵便局」,就位在中興路和吉安路的交叉口,如今已被拆除,但來到附近的「慶修院」,依舊可以遙想日治時期的街頭風貌。
「慶修院」原名「吉野布教所」,是日治時期吉野村移民的信仰中心,屬於?尖式屋定(日語稱之為:「?形造」)的日本傳統木造建築,不少遊客都說踏進這裡會有種到了日本某處的錯覺。
而富永勝爺爺四處尋訪老友的新城鄉,過去有座「新城神社」,雖然現在已改建為天主教禮拜堂,但原有的鳥居仍屹立於此,而且日本神社常見的石燈籠、石狗(獸),在這裡也看得到喔!
出生在花蓮瑞穗的松本洽盛,一直無法忘懷小時候在鳳林「農會地」放牛的時光,而現在鳳林保存最完整的日式建築,就是舊時有小上海之稱的「林田山林業文化園區」了。
這裡曾經是台灣四大林場之一,當時除了員工宿舍、商店和學校以外,還設有圖書館和電影院等藝文設施,是個繁榮的山城小鎮,但是在林木業沒落以後,這裡曾荒廢一段時間,後來才重新修復,將大量的日式建築保存下來。如今到了這裡就像是到了日本的深山小村落一樣,不少人還特地來這裡拍攝充滿日本風情的婚紗呢?
除了這些地方,花蓮還有不少知名景點也是日治時期的房舍,像是松園別館、將軍府等,但多半失去原有的規模,僅留下部分建築見證那段歷史歲月。此外,紀錄片裡還有不少場景散落在台北市和宜蘭等地,像是北一女、總統府、蘇澳冷泉等,有空的時候,不妨也前去看看那些「灣生」們朝思暮想的故鄉吧!
-------------------------------------------------------
在日治時期,台灣總督府計畫性的在花東一代建設移民村,許多日本人因此來台,也因此很多「灣生」都在花蓮出生長大,《灣生回家》大部分的場景也以花蓮為主,像是清水靜枝奶奶曾經生活過的「吉野郵便局」,就位在中興路和吉安路的交叉口,如今已被拆除,但來到附近的「慶修院」,依舊可以遙想日治時期的街頭風貌。
圖片說明:flickr cc授權作者wsifrancis
「慶修院」原名「吉野布教所」,是日治時期吉野村移民的信仰中心,屬於?尖式屋定(日語稱之為:「?形造」)的日本傳統木造建築,不少遊客都說踏進這裡會有種到了日本某處的錯覺。
圖片說明:flickr cc授權作者astromango
而富永勝爺爺四處尋訪老友的新城鄉,過去有座「新城神社」,雖然現在已改建為天主教禮拜堂,但原有的鳥居仍屹立於此,而且日本神社常見的石燈籠、石狗(獸),在這裡也看得到喔!
出生在花蓮瑞穗的松本洽盛,一直無法忘懷小時候在鳳林「農會地」放牛的時光,而現在鳳林保存最完整的日式建築,就是舊時有小上海之稱的「林田山林業文化園區」了。
圖片說明:flickr cc授權作者yykao
這裡曾經是台灣四大林場之一,當時除了員工宿舍、商店和學校以外,還設有圖書館和電影院等藝文設施,是個繁榮的山城小鎮,但是在林木業沒落以後,這裡曾荒廢一段時間,後來才重新修復,將大量的日式建築保存下來。如今到了這裡就像是到了日本的深山小村落一樣,不少人還特地來這裡拍攝充滿日本風情的婚紗呢?
除了這些地方,花蓮還有不少知名景點也是日治時期的房舍,像是松園別館、將軍府等,但多半失去原有的規模,僅留下部分建築見證那段歷史歲月。此外,紀錄片裡還有不少場景散落在台北市和宜蘭等地,像是北一女、總統府、蘇澳冷泉等,有空的時候,不妨也前去看看那些「灣生」們朝思暮想的故鄉吧!
-------------------------------------------------------
最新最完整的台灣旅遊資訊就在「欣台灣」!
歡迎關注 欣台灣頻道:https://solomo.xinmedia.com/taiwan
加入欣台灣Facebook粉絲團:https://www.facebook.com/XinIssue/
台灣行旅時光:http://bit.ly/3aCqksO