將昭和初期的靜養別墅改建為旅館

圖片說明：仿造昭和初期流行的洋室房，現在作為大廳使用，天花板中央飾有水泥工匠製作的水泥浮雕。（圖片來源：東販出版提供）

溫泉湧出量日本第一的別府溫泉，泉源數占全日本10％以上，名符其實是日本第一的溫泉地，而且泉質多樣，除輻射泉外，幾乎都包辦了。

身為別府八湯之一的「鐵輪」地區「別府溫泉巡禮」，在「想留給21世紀的日本風景」裡排名第2，名次僅落後於富士山。別府街上有超過160處大眾浴場，遙遙領先名列第二、只有19處的草津溫泉。這裡的大眾浴場早已融入當地居民的生活，形成一個特色十足的文化。而別府名為「溫泉道」的88處溫泉巡禮、蒐集印章的活動，也相當有名。我從擬定企劃案時就參與其中，並在被視為難以全數征服的初期，即獲得了名人稱號。最近這裡又增加了130處泡湯設施，讓大家更容易完成任務，以取得名人稱號。這家「山田別莊」就是在我獲得名人稱號後加入的旅館，美好的氛圍讓我早就想來看看。

圖片說明：作工講究的木造迴廊。（圖片來源：東販出版提供）

經過大眾浴場「海門寺溫泉」後，轉進小巷裡就能看見這棟古風十足、木造兩層樓的老房子。泉源前面有很美的千鳥破風，下面是泊車處，雖然旁邊還有洋館，但整體來說完全是日式別墅建築。

圖片說明：旅館外觀。（圖片來源：東販出版提供）

圖片說明：二樓客房。（圖片來源：東販出版提供）

山田別莊有2個昭和初期建造、貼有馬賽克磁磚的室內溫泉，以及1個露天溫泉。室內溫泉裡只有設計簡單的半圓形浴池，使用旅館腹地內的獨立泉源，並採放流式。泉質屬於食鹽泉但透明無臭，是很清澈的溫泉，而且有微微的柔滑感。露天溫泉是較大的庭園式溫泉，以石頭打造充滿韻味，不過使用的是稍遠的泉源。

這裡最值得一看的建築是位在大客廳旁，面對庭園的「蓬萊之間」，絕妙的氛圍讓我一直很想住住看。它不但有細緻的木建材外觀，四周還有漂亮的迴廊圍繞。書院造的裝飾用欄間也很講究，洋室房的天花板上飾有石膏浮雕，是一棟很美的古建築。

Information
大分?別府溫泉山田別莊（木造傳統建築）
?地址：大分縣別府市北濱3-2-18
?最近的車站：JR日豐本線別府站

本文出自《療癒泡湯魂！達人嚴選日本名湯宿60選》，由東販出版提供，未經授權，請勿轉載。
圖片說明：圖片來源：東販出版提供

書籍簡介
日本亞馬遜網路書店5星推薦！
60家值得流傳於後世的經典名湯旅宿、傳統建築，從國家指定有形文化財到令人神往的夢幻飯店……一次全收錄！

愈是經典就愈令人神往！將古時美好的風情鉅細靡遺傳承下來的溫泉名宿，不只是日本人喜愛，就連外國人也無法拒絕其魅力，一輩子絕對要去一次！

由日本知名國家一級建築師所精選的日本名湯＋名建築湯宿、新興知名溫泉共60家，本書將溫泉、湯宿的基本資料詳盡的編寫於書中，讓讀者可以藉由內容的閱讀，選出自己心中No.1的理想湯宿並前往體驗，而詳細的溫泉水質專欄、傳統建築、溫泉用語等資訊，也絕對能讓溫泉迷、建築迷覺得滿足。喜歡泡湯、喜歡建築、喜歡日本傳統文化的讀者們，趕緊在天氣漸漸變涼的入秋時分，安排一趟日本名湯宿之旅吧！

更多日本旅遊資訊就在「欣日本」！
欣日本網站 https://solomo.xinmedia.com/japan
欣日本Facebook粉絲團https://www.facebook.com/xinjapan

大分?別府溫泉 山田別莊

大分?別府溫泉山田別莊