[旅遊] 另類旅遊！ 奈良古墳巡遊成風潮

圖片說明：「Kirato古墳」的內部壁畫。（翻攝自kintetsu.co.jp）

「逛街團」、「泡湯團」、「生態團」、「滑雪團」……為了某一個明確目的而去旅行的行程團很多，但你想試試「古墳團」嗎？別以為這是開玩笑，這可是現在日本女性間最流行的旅遊團呢！

近來人氣急速增加的古墳團，主要的參觀地點是奈良明日香村的古墳。日本有句話說「秋天是古墳的季節」，隨著暑氣漸消，惱人的蚊蟲也變少，歷史悠久的古墳配上滿滿紅葉的背景，氣氛既寂寥又迷人。

圖片說明：古墳公園也可以整理得很清靜美麗。（翻攝自town-yosano.jp）

圖片說明：「Kirato古墳」的石室。（翻攝自asuka-park.go.jp）

7世紀末至8世紀初時的古墳石室「Kirato古墳」（キトラ古墳）保存良好，在今（2013）年8月開始開放的參觀團，竟湧入1萬6千人的報名。其中佔最多數的是30至40代的女性，一股古墳巡遊風潮儼然成型。

愛好者表示，據「不負責網路統計」，喜歡古墳的人比喜歡城堡的人還多呢。至於問她們為什麼熱愛古墳？她們說「古墳有一種不可思議的特殊氛圍，到了那邊心情就能自然沉靜下來。」、「古墳躺了千年，似乎一直在等待著我們。」，還有人認為「有很多神社和古墳都是在一起的，簡直像是神社要守護古墳一樣；有時想一想，說不定我們是從裡面躺著的人轉世而來的喔！」神秘、古老歷史，都圍繞在古墳左右，增添一股不平凡的魅力。　

熱愛古墳的民眾們，甚至組成「古墳協會」，還寫了歌曲「箸墓古墳之歌?卑彌呼★ShiningStar?」（箸墓古墳の歌?卑?呼★ShiningStar?），完全傳達出她們對古墳的愛，令人欽佩。

編譯／林芳如