墨田區 押上．向島散步－東京晴空塔周邊的下町趣味－

圖片說明：圖片來源：Flickr CC授權作者Zengame

從淺草渡過隅田川，在吾妻橋和言問橋對岸，便是所謂江東的押上和向島。押上和向島，原本只不過是個默默無名的平凡老城區，也就是日文所謂的「下町」，但這兩年卻忽然爆紅，廣為人知。這意外與其說是天上掉下來的禮物，不如說是地上冒出來的禮物。因為比東京鐵塔還要高上兩倍的「東京晴空塔」就在押上。

圖片說明：晴空塔的建造，為原本的老城區注入了全新活力。自晴空塔展望台可遠眺東京都心景館。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

東京晴空塔的出現想當然爾改寫了這下町的命運。對於當地人來說，一方面有人掌握了新商機，一方面也有人擔心破壞了原本的生活步調。而對旅人來說，或許希望也是原有風景的不被改變。因為東京晴空塔而來到這裡，但更重要的是離開晴空塔，走進觀光人潮褪去的巷弄，去認識、去體會，這一帶真正的下町趣味。

圖片說明：圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供

SPOT 1 東京晴空塔

塔下周圍更有趣
一出地下鐵押上站就會看見東京晴空塔。很多人都誤以為東京鐵塔只是個觀光聖地，其實鐵塔肩負的重要使命是電波的發送。然而現有的東京鐵塔周圍，蓋了太多高聳的高樓，以致於漸漸干擾到電波的放送，於是，為了彌補其不敷使用的窘況，決定新建這一座新鐵塔。

圖片說明：行駛於晴空塔周邊的河岸觀覽遊船。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

押上聚集著大多是非高樓層的房子，因此，東京晴空塔身處其中顯得非常搶眼。因此，在押上的街道裡散步著，採集庶民風情，不知不覺地就以鐵塔作為識別的方向了。

圖片說明：晴空塔戶外噴水池一隅。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

東京晴空塔太高太大，若真正走到塔下，很難拍到全景。推薦的拍攝地點是從對岸的淺草文化觀光中心、吾妻橋頭、墨田區役所廣場等地，都可拍下整座晴空塔。不過最特殊的點應該是在晴空塔後方的「十間橋」的位置。在此，可以恰好將晴空塔以及河道中的倒影同時入鏡。

圖片說明：晴空塔後方的「十間橋」恰好可將晴空塔與河道倒影同時入鏡。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

圖片說明：從同一個角度拍攝的晴空塔，在絢爛燈光映照下同樣迷人。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

在東京晴空塔附近有許多可愛的小店家，有些是長年的老舖，有些則是新開的咖啡館，新舊交錯的特色，讓這一帶更顯獨特。

Information
東京晴空塔
? 地址：東京都墨田區押上1-1-2
? 營業時間：8:00-22:00
? 網址：www.tokyo-skytree.jp/cn_t/


SPOT 2 3 Mirindo／Sakuhana Cafe

晴空塔下的風格小店
老店「みりん堂」原本就因煎仙貝而聞名，在東京晴空塔開業後推出「晴空塔仙貝」，讓美味香濃的老店仙貝自此多了一層新鮮感。頓時也成為墨田區充滿下町風味的伴手禮。

圖片說明：みりん堂特製仙貝，經由東京晴空塔官方認證的老舖仙貝，是最佳伴手禮。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

地點與東京晴空塔只隔了一條親水河道的「?花カフェ（Sakuhana Cafe）」很像是一間出現在繪本裡的咖啡館。以木質手感的家具裝潢為基調，小小的空間裡位子不多，最多容納十五人。最好的位子自然是臨窗的一排長條形座位了。

圖片說明：以木製家具為基調，最多容納15人的空間顯得十分小巧可愛。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

圖片說明：?花カフェ簡約的店舖外觀。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

因為坐在這裡，前方就是東京天空樹。可愛的空間感，甜點也美味。推薦方塊法國土司有小倉紅豆與盛上香草冰淇淋的口味，也有只淋上蜂蜜的原味土司，再搭上清爽的冰紅茶。

圖片說明：淋上香純蜂蜜的原味方塊法國吐司。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

Information
みりん堂
? 地址：東京都墨田區業平2-19-10
? 營業時間：10:00-17:00 / 週一休

?花カフェ
? 地址：東京都墨田區業平1-13-7
? 營業時間：9:00-19:00 / 週三休


SPOT 4 長屋茶房天真庵

老建築與現代和風餐館
原本以為在押上這地方，頂多就是開了一些家族經營的老店鋪，可是，意外的這裡存在著不少融合著老建築與現代和風的餐館。這些餐館雖然低調地藏在押上的小巷道裡，上門的客人卻絡繹不絕。例如「長屋茶房天真庵」就是將老建築注入新靈魂的絕佳代表。

圖片說明：保留老建築構造的長屋茶房天真庵店鋪外觀。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

咖啡館的店主野村榮一當年第一次來到墨田區的這條街時，就立即被這裡飄散的下町風情給吸引。穿梭在小巷弄之間，野村榮一覺得彷彿一瞬之間，竟有踏入電影《幸福的三丁目》場景的錯覺。他看上了這棟老屋子，決定舊瓶釀新酒，將其改建成咖啡館。他曾經在京都學習咖啡豆的焙煎，因此，整間咖啡館其實很有京都的和風感。比方，一般餐館會隨餐點附上的溼紙巾，在這裡是以類似於「風呂敷」的和風手巾替代的。熱呼呼的手巾，用小竹籃承裝著，就是多了那麼些細緻的氣質。

圖片說明：店主野村榮一正在料理台準備美味餐點。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

圖片說明：和風手巾。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

或許因為曾經在京都學藝的關係，「天真庵」不只是店內的氣氛接近於京都，同時咖啡和餐廳也很京都風。店長將京都出名的「煎茶」烘焙法觀念，引入咖啡的製作裡。他認為好的美味的煎茶，來自於你如何將茶葉去蕪存菁，而咖啡也是如此。隨著季節和氣候，使用不同的豆子， 去調整苦味和甜味的搭配，並且絕對不使用超過兩天前焙煎的豆子，才能製作出好喝的咖啡。

除了咖啡以外，本店的招牌菜在飲料之外則是蕎麥麵，以及以蕎麥為底捏製的麵皮所煎烤出來的店主研發點心，蕎麥可麗餅。蕎麥可麗餅沾著隨附的柚子醬汁，很有京都大人味的淡薄風味。

圖片說明：吃來淡薄爽口的招牌菜蕎麥麵。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

圖片說明：店主野村榮一特別發以蕎麥為基底，捏製煎烤而成的蕎麥可麗餅佐柚子醬。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

Information
長屋茶房天真庵
? 地址：東京都墨田區文花1-6-5
? 營業時間：12:00-19:00 / 週四、每月最後的週三休


SPOT 5 6 長命寺櫻餅／言問丸子

向島兩大名物和?子
從押上站往隅田川的方向走，這一帶在行政區域的劃分上是屬於墨田區的向島。向島距離淺草其實很近，跨過吾妻橋或言問橋以後，隅田川的對岸就是淺草。言問橋旁有一座隅田公園，從這裡沿著河畔走，從向島二丁目到三丁目，這條散步的路線在夏天施放隅田川煙火大會時，是非常熱門的據點。此外，河岸邊種植了不少的櫻花樹，每到春天來臨之際，河岸的櫻花盛開時，總也聚集不少賞花的遊客。

賞花的時候， 怎麼能夠不搭配美食呢？ 果然，在這一帶就聚集了幾間以和?子為主的知名老店鋪，是春天來此賞櫻花時也必然得到訪的地方。

在向島五丁目的長命寺旁，有一間名為「長命寺櫻餅」的和?子店，顧名思義就是以櫻花為號召而製作的甜點。

圖片說明：長命寺櫻餅簡約的店鋪。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

櫻餅在日本是很常見到的和?子，在麻糬的內餡部份， 幾乎包的都是紅豆餡， 然後再用鹽漬過的櫻花葉子， 將麻糬包裹起來。因為櫻花葉的本身有鹹味，正統的吃法是將麻糬連同櫻花葉一起吃下去，鹹甜混雜的口感，相互提味。不過，認為醃漬過的櫻花葉太鹹，因此並不吃葉子的人也大有人在。

圖片說明：在麻糬的內餡包入紅豆餡，再用鹽漬櫻花葉子包裹。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

在長命寺櫻餅的對街，有另外一間相當出名的和?子老店鋪叫做「言問丸子」。這間超過百年的和?子老店，是以手工捏製的三色丸子而聞名的。紅、白、黃三色丸子，分別是北海道十勝產的紅豆餡；北海道十勝產的白菜豆餡；以及混合著京都產的白味噌、新潟產的紅味噌、北海道十勝產的白菜豆餡而製成的黃味噌餡。

圖片說明：言問丸子最著名的三色丸子。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

由於言問丸子實在是太有名了，因此，雖然店裡也有賣其他的甜點，不過客人一入座，店員就直接端上了附上熱茶的三色丸子。

室外是那麼的冷冽，不過此刻坐在言問丸子的店鋪裡，喝著熱茶吃著甜品，一切是那麼的溫暖。在和朋友聊天的時候，眺望店門外的隅田川風景時，瞥見店門外幾棵早發山櫻，預告了春天的消息。

圖片說明：創立於江戶末期的甜點名店言問丸子。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

Information
長命寺櫻餅
? 地址：東京都墨田區向島5-1-14
? 營業時間：9:00-18:00 / 週一休

言問丸子
? 地址：東京都墨田區向島5-5-22
? 營業時間：9:30-18:00 / 週二、每月最後的週三休


SPOT 7 吾妻茶屋

墨田相撲咖哩飯
墨田區有一處當地人才知的國民美食，藏在墨田區役所的食堂裡。那道名物是在「吾妻茶屋」（茶屋caféあづま）裡賣的「墨田相撲咖哩飯」。咖哩飯並不稀奇，相撲火鍋也能在居酒屋吃到，但相撲咖哩飯倒是第一次聽到。原來，吾妻茶屋是利用相撲火鍋為發想，挑選相鍋裡的食材，同時還淋進相撲火鍋的醬汁，作為熬煮咖哩的基礎。

圖片說明：圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供

圖片說明：美味咖哩飯所在地──墨田區役所，當地常有藝文展出。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

「說起墨田區，相撲屋特別多。有相撲屋的地方，就有相撲火鍋，所以我們想用這個概念來做出不一樣的咖哩飯。加入蒟蒻、白蘿蔔、紅蘿蔔和豬肉等等材料，一碗帶有相撲火鍋風的咖哩於焉誕生。」吾妻茶屋店長曾經這麼解釋過「墨田相撲咖哩飯」的來龍去脈。不僅跟一般咖哩飯吃起來食感不同，份量也跟相撲火鍋一樣多。只能說再次證明日本人真是個熱愛咖哩的民族啊。

圖片說明：吾妻茶屋特製淋上相撲火鍋醬汁的墨田相撲咖哩飯。（圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供）

Information
吾妻茶屋
? 地址：東京都墨田區吾妻橋1-23-20
? 營業時間：8:30-17:00（午餐11:30-14:00） / 週末、例假日休



書籍簡介《東京，半日慢行：一日不足夠，半日也幸福。東京在地人深愛的生活風情散策》

圖片說明：圖片來源：原點出版/大雁出版基地提供

張維中：好朋友來到東京，這就是我想帶他們去的地方
※ 張維中帶路！26條散步路線，永久保存版。
※ 走進東京在地人才知道的隱藏版老舖與新店家、對味的美食、以及庶民生活場景。
※ 輕鬆且具深度地，介紹東京各角落的文化與歷史，過去與現今樣貌，讓你了解真正的東京。
※ 年輕的東京、成熟的東京、老練的東京，都在這裡一網打盡！
※ 提供清楚易懂的路線圖，讓景點與景點間移動安排與時間掌控更為流暢。
※ 重要景點貼心提供如何前往、交通資訊、地鐵站位置圖，以及營業時間與休日。
慢慢走，慢慢看，永遠也不會膩的東京！
幸福散策路線+能量發信地+半日多一點+都會穴場
──就用半天時間！走走停停發掘深藏已久的東京況味。

圖文由原點出版/大雁出版基地提供，未經授權，請勿轉載。


更多日本旅遊資訊就在「欣日本」！
欣日本網站 https://solomo.xinmedia.com/japan
欣日本Facebook粉絲團 https://www.facebook.com/xinjapan