圖片說明：第二代小丸子伊藤綺夏星運不如一代，今年仍無新作品出現。（翻攝自fc2.com）

日本與台灣共通的童年回憶人氣動畫《櫻桃小丸子》將四度翻拍成真人版，前兩代都有著好收視，讓第三代小丸子繼興奮又緊張。

圖片說明：連續劇角色特別下工夫，找來與原作相似度超高的同星演出。（翻攝自mynavi.jp）

圖片說明：第三代丸子信太真妃是歷代丸子中唯一和小丸子年紀相同的。（翻攝自mynavi.jp）

圖片說明：第一代小丸子森迫永依人氣超高，到目前仍是真人小丸子經典。（翻攝自images-amazon.com）

《櫻桃小丸子》在富士電視台2006年首次被翻拍成真人版，雖以特別劇形式播出，但由於《櫻》出版多年，累積的櫻桃迷眾多，當時造成一陣「小丸子風潮」，首代小丸子森迫永依也因此劇成為家喻戶曉的童星，至今仍參與多部戲劇演出。

後來因觀眾迴響熱烈，《櫻》於同年再度拍成特別劇，後期更製成固定短劇在電視上播出，不過小丸子角色因身高問題改由伊藤綺夏擔任。雖然選角時以與小丸子的相似度高為主，但第二代丸子聲勢卻不如森迫永依，節目結束後伊藤綺夏的演藝路也不如森迫般順遂，今（2013）年更完全消失在螢幕前。

本次作品是小丸子真人系列第一次翻拍成連續劇，被選為小丸子第三代的信太真妃是歷代小丸子中唯一跟小丸子年齡相同的，小學三年級的她表示為了演好這個角色她每天都在家練習小丸子主題曲，希望能讓觀眾笑得很開心。這次的連續劇也有慶祝《櫻》作者櫻桃子明年出道三十週年的意義，在選角上也特別下功夫，比起歷年來角色與原作的相似度更高，希望能再掀起小丸子瘋。

【延伸資訊】
ちびまる子ちゃん官網http://chibimaru.tv/

編譯／高宜汝

[櫻桃小丸子] 人氣不減再翻拍 三代丸子星運大不同

[櫻桃小丸子] 人氣不減再翻拍三代丸子星運大不同