[半澤直樹] 男女通殺的高收視要訣 以實力擺脫業界常規
圖片說明：?雅人的精湛演技為半澤直樹創下好成績。（翻攝自nack5.co.jp） 圖片說明：以男性為主的半澤直樹脫離以往日劇常規。（翻攝自mantan-web.jp） 圖片說明：半澤直樹是改編自池井戶潤的原著小說作品。（翻攝自auctions.c.yimg.jp）
《半澤直樹》改編自池井戶潤的企業娛樂小說，該系列原名是【我是泡沫系列】（オレバブシリ?ズ），後來因改編電視劇而改名為【半澤直樹系列】。該系列小說共分為三部：第一部《我們是泡沫時代入行組》（オレたちバブル入行組）就是目前已播畢、以大阪為舞台的電視劇《半澤直樹》第一部；第二部《我們是華麗的泡沫經濟組》（オレたち花のバブル組）則是電視劇接下來發展的二部情節，敘述半澤回歸東京本部後晉升次長的故事；第三部為《迷失世代的逆襲》（ロスジェネの逆襲）。
脫離日劇常規的《半澤直樹》
電視劇以第一部與第二部內容改編，至於第三部在未來是否也將由?雅人演出登上螢幕，目前還是未知數。《半澤直樹》第一部最終集（第五集），已創下驚人的平均收視率29%，半澤回歸本部的第二部劇情，相信將創造更突破的收視記錄。連該劇導演福澤克雄對於連續幾回的高收視率都大感意外，福澤說道：「當初平均收視目標只設定在15%，頂多希望最終回可以達到20%。因為以電視劇產業的常規來看，《半澤直樹》的女性登場人物少，也沒有所謂收視保證的明確角色設定，更沒有戀愛情節，可以說是一部沒有任何『保證收視率』要件的戲劇。」
為什麼《半澤直樹》能拿下高收視呢？福澤表示有兩個原因，一是原著作品非常精采，再來就是擔下重任演出半澤直樹的?雅人演技出色；優秀的情節搭上出神入化的演技，形成一種恰當的化學反應，讓戲劇作品受到大家的注目。
《半澤直樹》除了讓?雅人中年走紅運，也讓造成日本社會陷入另一種「金融風暴」的事主池井戶潤，再度受到國內外關注。
孕育半澤直樹的男人
池井戶潤擅長描寫企業經濟類的硬派商業小說，在1998年以《果つる底なき》榮獲第44屆江戶川亂步賞而出道，並於2010年以《鐵之骨》」獲得第31屆吉川英治文學新人賞，隔年又以《下町ロケット》（下町火箭）拿下第145屆直木三十五賞。池井戶的硬派小說，反應各年代的日本社會與經濟，風趣的對話編寫有別於以往平板無趣的商業小說，除了受到文壇肯定也博得大眾青睞。
圖片說明：池井戶潤的另一部著作七個會議，目前也在日本熱播中。（翻攝自nhk.or.jp） 圖片說明：半澤夫親堪稱男女通殺的理想夫妻。（翻攝自iai1016.img.jugem.jp） 圖片說明：上戶彩飾演的半澤花，直率又體貼的理想太太成為許多人心中典範。（翻攝自heritager.com）
包含半澤直樹系列在內，池井戶共有六部小說改編為電視劇，目前由TBS播放中的《半澤直樹》之外，還有另一部在NHK播放的《七個會議》（七つの?議）也是池井戶的著作，形成同一作家自己打對台的局面。以收視數字來看，目前《半澤直樹》仍佔群雄之首，由傑尼斯當家帥哥東山紀之所主演的《七個會議》，能否如半澤直樹聚集高人氣則尚待觀察。
女性族群也買單
銀行為舞台的《半澤直樹》，不僅受到同為銀行員的上班族群喜愛，就連日劇收視主要族群的一般女性觀眾，也受到半澤熱血感染。根據日本週刊實際訪問銀行員的觀後感想，大部分民眾對於劇中上司利用權力欺壓部屬、行內的派閥鬥爭都表示非常寫實，尤其是與半澤同樣於泡沫經濟時期入行的資深行員們，更是引發無限共鳴。但是，女性收視族群又是從哪裡產生的呢？
除了?雅人千變萬化的演技、溫文儒雅的個人魅力吸引部分女性族群外，劇中半澤直樹與妻子半澤花（上戶彩飾）的相處及互動，不止受到男性肯定，也是吸引女性族群收看的重點之一。在職場總是果斷勇敢直行的半澤，回到家在妻子面前卻是十足小男人，白天在外奮力打拼，晚上回到家則放下身段、享受與愛妻間的鬥嘴互動。
半澤花粉絲激增
上戶彩展現演技詮釋的小花，全力支持丈夫之餘，也顯現獨到的馭夫術。無論半澤因公多晚回家，一定起身為他準備飯菜，坐下陪伴一起聊天；在結婚紀念日面對半澤因公失約，坦率表現怒氣後，自然接受老公的道歉，不刻意刁難；面對挫敗而暫時灰心的半澤，展現大女人強勢態度給予激勵等等。最重要的是，在半澤辛苦工作回到家時，小花永遠以笑容及元氣百倍的聲音迎接丈夫歸來。
這樣的現代完美嬌妻，已成為日本男人心中理想老婆，也變成婚後女性的模範對象。遵守「聽某話，大富貴」的半澤直樹，更成為電視機前女性的夢想情人，也成為上班族男性們最想要的上司典範。另一方面，因為不少上班族緊跟著追看《半澤直樹》，同時也讓他們的太太也成為忠實觀眾，這也是始料未及之處。
週日晚間播出的《半澤直樹》，讓日本的上班族能夠「充電」，鼓起勇氣幹勁面對嶄新一週的挑戰，即便陷入困境也要像半澤直樹一樣，想盡辦法突圍而出。這樣的激勵作用，尤其是在心底喊出「加倍奉還！」的暢快感，也是這齣戲能夠引起廣泛迴響的主因。
【延伸閱讀】
選角大成功 「加倍奉還」進擊為「十倍奉還」：http://bit.ly/19pnZjH
?雅人 擁有奇妙幽默感的中年暖男：http://bit.ly/14rtud2
《半澤直樹》氣勢如虹 ?雅人新婚旺收視：http://bit.ly/19casf2
編譯：羅倫