花腔女高音拜爾迪里，是首位以華人身份，獲邀成為芬蘭國家歌劇院的終身獨唱家，輕靈透亮的嗓音被樂評人讚揚是「水晶之聲」。此次來台將演唱，韓德爾、董尼采悌、理查‧史特勞斯、拉威爾及舒伯特等歌劇選粹及藝術歌曲。

因為深邃的五官以及特別的名字，拜爾迪里在華人世界演唱時，還常被誤認為外國人，然而她來自新疆維吾爾族，說得一口道地流利中文。1984年拜爾迪里，贏得芬蘭米里亞姆‧海林國際聲樂大賽而聲名大噪，成為該大賽舉辦以來第一位獲獎的中國人，1997年至1996年曾獲邀擔任德國波恩國家歌劇院獨唱家，歐美各國的樂評家讚揚她的演唱是「藝術與技巧最完美的結合」。

圖片說明：花腔女高音拜爾迪里，是首位以華人身份，獲邀成為芬蘭國家歌劇院的終身獨唱家。（亞藝藝術提供）

迪里拜爾以嫻熟的演唱功力塑造了眾多鮮活的角色，如威爾第《弄臣》的吉爾達、董尼采悌《拉美摩爾的露琪亞》的露琪亞、莫札特《魔笛》中的夜后等。

然而，拜爾迪里的演唱之路，並不順遂，最初，她曾因為身材太過嬌小而被音樂院拒於門外，輾轉進入新疆自治區歌舞團，卻意外遇見恩師打下堅實基礎，再進入北京中央音樂院正式學習，四年後便在國際大賽驚豔四座。

成名前，拜爾迪里說她要求自己「適應各種場合演唱，這包括不同的場地和不同的身體狀況」；成名後，她繼續「拼命去學」，從隨身攜帶辭典，到精通英、法、芬蘭、瑞典及義大利語等五國語言，只因她認為「不能只停留在會發音，但卻連這個語言到底說什麼都不知道」。

▲拜爾迪里演出舒伯特 Der Hirt auf dem Felsen

此次音樂會上，拜爾迪里首次與台灣音樂家合作，與單簧管演奏家楊喬惠合作演出舒伯特的作品。

亞藝藝術：http://www.asiamusicarts.com.tw/tw/

文／思瑜