logo

09.09

W E D

  • 美食

    Food & Wine

  • 旅遊

    Travel & Exp

  • 生活

    Lifestyle

  • 藝術文化

    Art Pulse

  • 專題

    Special Issue

  • 欣觀點

    Notes

  • 風格帶路

    Style Travel

  • 欣講堂

    Xin Forum

  1. 首頁>
  2. 旅遊>
  3. 穿和服竟進不了京都古寺?600年西來院祭罕見禁令,寺方為何出手?

穿和服竟進不了京都古寺?600年西來院祭罕見禁令,寺方為何出手?

By 許家禎2026/09/08
文章封面圖片
LINE 分享

到京都換上和服、穿梭祇園巷弄與古寺,是許多旅客期待的旅行體驗,如今卻有一座寺院對和裝遊客祭出罕見限制。位在建仁寺境內、擁有約600年歷史的西來院,因部分訪客為了拍照闖入庭園、損壞寺院設施,甚至讓墨汁染上榻榻米,最後決定限制穿著和服、和裝、Cosplay等服飾者入內。

文章目錄
  • 京都600年古寺「西來院」,和服、Cosplay都限制入內

  • 600年古寺整修後受矚目,枯山水、巨幅白龍成拍照焦點

  • 為了一張美照,有人直接踩進白砂、搬拉門

  • 建仁寺也早已喊話:這裡不是攝影棚、主題樂園

京都600年古寺「西來院」,和服、Cosplay都限制入內

事件發生在京都祇園一帶、建仁寺境內的塔頭寺院「西來院」。據日本媒體《弁護士JPニュース》報導,西來院今年設置告示,禁止穿著和服、和裝、Cosplay及其他扮裝服飾者進入參觀,相關告示今年7月被遊客拍下並在日本社群引發討論;9月隨著日媒進一步追查背後原因,這項少見規定再度受到關注。寺方先前也曾透過官方Instagram說明,這項措施並不是要否定和服或Cosplay文化,而是因為以拍攝為目的的訪客已實際影響其他參拜者,甚至對寺院造成損害,才不得不採取限制。

西來院本堂前的枯山水庭園「峨眉乘雲」,取材自蘭溪道隆禪師曾修行的中國峨眉山,庭中配置峨眉山巨石,並由中根庭園研究所中根行宏、直紀共同打造。圖片來源|西來院

西來院本堂前的枯山水庭園「峨眉乘雲」,取材自蘭溪道隆禪師曾修行的中國峨眉山,庭中配置峨眉山巨石,並由中根庭園研究所中根行宏、直紀共同打造。圖片來源|西來院

600年古寺整修後受矚目,枯山水、巨幅白龍成拍照焦點

西來院位在建仁寺境內東北側,是臨濟宗建仁寺派的塔頭寺院,歷史可追溯至室町時代,與南宋禪僧蘭溪道隆淵源深厚,現存本堂則可追溯至1677年。寺院過去長期不對外開放,近年為迎接2028年蘭溪道隆750年遠忌展開大規模整修,並自2024年起特別公開,也讓這座原本低調的古寺重新受到旅客注意。

玄關前庭園經全面整修後,以「九華青蓮」之名重新呈現,為西來院增添全新的庭園景致。圖片來源|西來院

玄關前庭園經全面整修後,以「九華青蓮」之名重新呈現,為西來院增添全新的庭園景致。圖片來源|西來院

整修後的西來院加入全新庭園與當代藝術,其中本堂前的枯山水庭園「峨眉乘雲」,以蘭溪道隆曾修行的中國峨眉山為靈感,以巨石與白砂呈現山間雲海;本堂天花板上的巨幅「白龍圖」則由中國視覺藝術家陳漫創作,兩條白龍幾乎占滿整片天花板。古寺、白砂庭園與現代藝術同時入鏡,也讓西來院重新開放後成為相當受攝影者喜愛的京都景點。

本堂天花板上的巨幅「白龍圖」則由中國視覺藝術家陳漫創作,兩條白龍幾乎占滿整片天花板。圖片來源|西來院

本堂天花板上的巨幅「白龍圖」則由中國視覺藝術家陳漫創作,兩條白龍幾乎占滿整片天花板。圖片來源|西來院

然而,也正因西來院愈來愈受到遊客與攝影者注意,寺方開始面臨另一個意想不到的問題。

為了一張美照,有人直接踩進白砂、搬拉門

據《弁護士JPニュース》報導,西來院在制定規定以前,已多次發生以個人攝影為目的的訪客造成實際損害。有人為了取景直接踏入禁止進入的枯山水白砂庭園,也有人擅自移動寺內的襖門(拉門)當作攝影道具,結果造成損壞。

甚至還曾有訪客未經寺方同意,就在本堂進行書法表演,最後讓墨汁濺到榻榻米。寺方因此強調,問題並不在和服或Cosplay本身,而是過去反覆發生的損害,都與以私人攝影為目的的訪客有關。換句話說,真正踩到寺院底線的不是「穿什麼」,而是有人把參拜空間當成可以任意移動物品、長時間擺拍的攝影場地。

日媒報導,有人為了取景直接踏入禁止進入的枯山水白砂庭園,也有人擅自移動寺內的襖門(拉門)當作攝影道具,結果造成損壞。圖片來源|西來院

日媒報導,有人為了取景直接踏入禁止進入的枯山水白砂庭園,也有人擅自移動寺內的襖門(拉門)當作攝影道具,結果造成損壞。圖片來源|西來院

建仁寺也早已喊話:這裡不是攝影棚、主題樂園

這類攝影亂象也不只西來院遇到。西來院所屬的建仁寺早已陸續加強寺內攝影規範,目前官方禁止影片拍攝、空拍機、腳架、一腳架、自拍棒及穩定器等設備,也禁止商業攝影、人物紀念照,以及穿著包括和裝在內的特殊服飾進行人物拍照或錄影;庭園與作品本身則仍可在規定範圍內拍攝。

面對近年大量「只為拍照而來」的訪客,建仁寺官方更曾直接表示,寺院「不是攝影棚或主題樂園」,而是宗教設施與莊嚴場所,並要求參拜者不要長時間停留在同一地點、蹲坐拍攝、拍團體合照或進行模特兒攝影。

觀光人潮持續湧入之下,京都正一步步重新畫出旅遊體驗與在地生活、宗教空間及文化資產之間的界線。圖片來源|示意圖,AI生成

觀光人潮持續湧入之下,京都正一步步重新畫出旅遊體驗與在地生活、宗教空間及文化資產之間的界線。圖片來源|示意圖,AI生成

西來院也並非京都唯一因觀光亂象加強管理的地方。近年祇園持續面臨遊客追拍藝妓、舞妓、闖入私人巷弄及違規攝影等問題,京都市與祇園町南側地區已明確要求私有道路禁止拍照,部分區域也設置禁止遊客進入的告示,觀光旺季更派員現場宣導。從祇園巷弄的禁拍、禁入,到寺院開始限制人物攝影與特殊服裝,可以看出在觀光人潮持續湧入之下,京都正一步步重新畫出旅遊體驗與在地生活、宗教空間及文化資產之間的界線。

【西來院官方網站】

https://seiraiin.com/

 

京都建仁寺京都景點京都和服京都觀光和服禁令西來院
延伸閱讀
?京都?伊根町。走吧!到離海最近的小鎮,感受身在世外桃源的氛圍
?京都?伊根町。走吧!到離海最近的小鎮,感受身在世外桃源的氛圍
日本京都海之京都
異於白天氛圍的幽迷夜紅 隨楓秋遊日本永觀堂
異於白天氛圍的幽迷夜紅 隨楓秋遊日本永觀堂
日本日本京都
[京都] 八? ?璃光院。春季特別?? x 染上初夏新綠的絕美古剎
[京都] 八? ?璃光院。春季特別?? x 染上初夏新綠的絕美古剎
京都景點京都自由行期間限定景點
logo
fblineytig

訂閱電子報

 

版權所有,未經許可,不許轉載

© 欣傳媒股份有限公司 XinMedia Co., Ltd.

台灣台北市 114 內湖區石潭路 151 號

All Rights Reserved.

報導
  • 美食
  • 旅遊
  • 生活
  • 藝術文化
  • 專題
  • 影音
相關網站
  • 欣講堂
  • 雄獅旅遊
關於
  • 廣告合作
  • 聯繫我們
  • 隱私權政策