logo

09.30

W E D

  • 美食

    Food & Wine

  • 旅遊

    Travel & Exp

  • 生活

    Lifestyle

  • 藝術文化

    Art Pulse

  • 專題

    Special Issue

  • 欣觀點

    Notes

  • 風格帶路

    Style Travel

  • 欣講堂

    Xin Forum

  1. 首頁>
  2. 旅遊>
  3. 2026京都美山春季放水奇景!一年兩次的限定消防演習,必看震撼噴水畫面

2026京都美山春季放水奇景!一年兩次的限定消防演習,必看震撼噴水畫面

By 林芳如2026/05/18
文章封面圖片
LINE 分享

位於京都府南丹市山林間的「美山町」,以保存完整的茅草屋聚落「かやぶきの里(茅葺之里)」聞名,至今仍保留39棟傳統茅葺民家,被列為日本「重要傳統的建造物群保存地區」。沒有過度商業化的街景,取而代之的是稻田、溪流、山霧與古老屋舍交織出的日本原風景,因此也被不少人稱為「京都版白川鄉合掌村」。

其中特別重要的固定活動、同時也將吸引眾多遊客前往美山的,是一年兩次的「一齊放水」(一斉放水),這不是觀光表演,而是當地居民為了守護茅草屋聚落、防範火災而進行的重要消防演習。

「京都版白川鄉合掌村」美山茅葺之里至今仍保留39棟傳統茅葺民家,被列為日本「重要傳統的建造物群保存地區」。圖片來源|一般社團法人南丹市美山觀光社區營造協會

「京都版白川鄉合掌村」美山茅葺之里至今仍保留39棟傳統茅葺民家,被列為日本「重要傳統的建造物群保存地區」。圖片來源|一般社團法人南丹市美山觀光社區營造協會

由於茅葺屋頂多以芒草與稻草建成,一旦失火,火勢容易迅速蔓延,因此聚落內設置了多座消防水砲(放水銃)與消防設備,並固定於春、秋兩季進行測試。

當演習開始時,數十座水槍會在同一時間朝天空噴射水柱,白色水霧瞬間覆蓋整個聚落,形成宛如巨大水簾般的壯觀畫面。從高處俯瞰時,一棟棟茅草屋被水弧包圍,搭配山林背景與新綠、楓紅季節景色,讓這場消防演習變成旅客口耳相傳的限定奇景。

茅葺屋頂多以芒草與稻草建成,因此火災會造成極大損失。圖片來源|一般社團法人南丹市美山觀光社區營造協會

茅葺屋頂多以芒草與稻草建成,因此火災會造成極大損失。圖片來源|一般社團法人南丹市美山觀光社區營造協會

京都美山一年兩次的「一齊放水」消防演習,此為秋季場景。圖片來源|一般社團法人南丹市美山觀光社區營造協會

京都美山一年兩次的「一齊放水」消防演習,此為秋季場景。圖片來源|一般社團法人南丹市美山觀光社區營造協會

2026年美山春季的一齊放水預計於5月20日上午11:30舉行,放水時間僅短短5分鐘,但仍有許多人會提早數小時等待,卡位拍攝視角最好的位置。除了活動當天會有入場與交通管制,從演習開始前30分鐘起,遊客也需配合不得進入指定區域,以利消防設備檢查順利進行。

放水時間僅短短5分鐘,畫面卻十分震撼。圖片來源|一般社團法人南丹市美山觀光社區營造協會

放水時間僅短短5分鐘,畫面卻十分震撼。圖片來源|一般社團法人南丹市美山觀光社區營造協會

除了放水本身,美山其實也很適合安排半日到一日散策。聚落內仍有人居住,因此走在其中時,可以看見曬著農作物的屋簷、老郵筒、鄉間小路與緩慢生活感。近年也有咖啡店、民宿與手作小店進駐,但整體氛圍依舊維持低調安靜。若剛好遇上冬雪,則會呈現宛如童話場景般的景色。

對許多人而言,美山最迷人的地方,在於它不是為了觀光而刻意打造的,而是一個至今仍持續生活著的聚落,一年兩次的放水演習,更是當地居民共同守護這片風景的日常儀式。看著水柱在茅草屋上方交錯噴灑時,也會更能理解,為什麼這片京都山村能被保存至今。

一年兩次的「一齊放水」不是觀光表演,而是美山居民為了守護茅草屋聚落、防範火災而進行的重要消防演習。圖片來源|一般社團法人南丹市美山觀光社區營造協會

一年兩次的「一齊放水」不是觀光表演,而是美山居民為了守護茅草屋聚落、防範火災而進行的重要消防演習。圖片來源|一般社團法人南丹市美山觀光社區營造協會

美山茅葺之里.一齊放水(春季)

  • 日期:2026年5月20日11:30,約5分鐘

  • 交通方式:JR京都站(嵯峨野山陰線)→JR園部站換車→JR日吉站下車→轉搭南丹市營巴士→北巴士站下車(全程約2小時)

  • 自行開車:當日停車場採全面預約制,一台車的停車費用為1,500日幣,因此較不建議自駕。詳細資訊

  • 官網

 

京都美山京都景點美山茅葺之里
延伸閱讀
2026京都小合掌村美山雪燈廊祭典改名「冬燈廊」,1/19~23限時5天有什麼活動?交通推薦京都車站出發的一日巴士行程
2026京都小合掌村美山雪燈廊祭典改名「冬燈廊」,1/19~23限時5天有什麼活動?交通推薦京都車站出發的一日巴士行程
白川鄉美山茅葺之里京都景點
京都4月起部分交通、景點漲價!金閣寺門票調漲至500日圓
京都4月起部分交通、景點漲價!金閣寺門票調漲至500日圓
京都交通京都景點京都旅遊
2026京都馬報名延長至9/22!海外跑者名額翻倍至4,000人,還能獲得獨特「風呂敷」紀念品
2026京都馬報名延長至9/22!海外跑者名額翻倍至4,000人,還能獲得獨特「風呂敷」紀念品
京都馬拉松馬拉松京都景點
logo
fblineytig

訂閱電子報

 

版權所有,未經許可,不許轉載

© 欣傳媒股份有限公司 XinMedia Co., Ltd.

台灣台北市 114 內湖區石潭路 151 號

All Rights Reserved.

報導
  • 美食
  • 旅遊
  • 生活
  • 藝術文化
  • 專題
  • 影音
相關網站
  • 欣講堂
  • 雄獅旅遊
關於
  • 廣告合作
  • 聯繫我們
  • 隱私權政策