濟州島上的建築大師之作！依丹潤設計的飯店、博物館等5個景點，感受濟州感性風景

濟州島，是韓國人的度假天堂，也是台灣旅客最熟悉的韓國目的地之一。提起這座島嶼，多半會先想到甜美的橘子、湛藍海洋與火山地貌，但濟州島的魅力遠不止於自然風光，它其實也是一座充滿藝術氣息的島嶼。綠意草地、玄武岩石與廣闊海景，成為無數建築大師的靈感畫布，從安藤忠雄、隈研吾，到韓國建築師伊丹潤（Itami Jun），他們都曾在此留下建築足跡。

而濟州建築美學代表人物之一的伊丹潤，透過飯店、教堂和博物館，展現了他對土地的深刻理解與詩意詮釋。若以不同角度重新看待濟州，建築便成了另一種入口，帶領旅人探索這座島嶼不一樣且驚豔的風景。

PODO HOTEL

伊丹潤這個名字，難以讓人直接聯想到韓國，事實上，他生於東京，作為在日韓國第二代，並成長於日本。伊丹潤築語彙講究空間與自然的和諧，擅長讓建築順應地形，融入環境。

位於濟州中部山區的PODO HOTEL，是他以火山地貌和濟州傳統茅草屋為靈感創作的作品。弧形屋頂柔和地勾勒出緩坡屋頂的優雅輪廓，如同島上村落的屋頂連綿起伏，與周圍山脊自然融合，形成一幅和諧統一的地景。從空中俯瞰，整體建築宛如細膩交織的葡萄藤，就像是大地的自然延伸。

酒店設計細膩地回應當地風土，園林景觀融入建築中，飯店空間時而向外敞開，光與風自由流動，營造出輕盈靜謐的氛圍。此處，建築不再是界限，而是與自然相互呼應的存在，既展現伊丹潤深邃的建築哲學，也反映出濟州獨特的地理與文化底蘊。

伊丹潤的身份讓他長期像個異鄉人，但正是透過PODO HOTEL，他成為世界知名建築師，他也更加深入探究韓國文化與傳統建築美學，親訪韓國民宅、體會純粹追隨自然的生活方式與樸實美學，這樣子的文化深深影響他的後續創作。

• 地址：제주특별자치도서귀포시안덕면상천리산62-3

水、風、石博物館

濟州島素有「三多」之稱：風、石頭與女人。伊丹潤以敏銳的設計語彙，將風與石頭融入建築中，打造出「水、風、石博物館」三座獨立建築，透過濟州獨特的地質景觀，演繹地景、建築與藝術的完美共鳴。

「水博物館」由石材築成，靈感來自天圓地方的哲學思考，藍天與陽光穿透巨大橢圓天窗，投射於水池中央，光影交織猶如生命無常的倒影，映照世間流轉。

「風博物館」以簡約木結構呈現，宛如一座農舍，建築縫隙刻意留白，讓風吹過芒草石，輕柔的風聲回蕩空間，帶來一片寧靜。「石博物館」則以厚重赤紅色基調，沉穩而有存在感，大窗與小窗框住外頭崎嶇岩石景致，室內視野與自然完美融合。

三座博物館不僅是自然與藝術的展示場，也是一處冥想空間，讓旅人在此傾聽風語，凝視石頭，感受水的流動，與濟州土地來一場靈魂深度對話。

• 地址：Jeju-do, Seogwipo-si, Andeok-myeon, Sangcheon-ri 79

方舟教會church of sky

方舟教會又稱天空教堂，坐落於水、風、石博物館附近。這座建築靈感來自聖經中的諾亞方舟，象徵著希望與新生，引領人們踏上通往未來的旅程。建築被平靜水面環繞，水中倒影宛如一幅畫作，整體空間更添靈動與詩意，走近時，能感受到水光在光影間流轉，建築就像是漂浮於湖面，輕盈、安靜。

教堂屋頂設計別具巧思，以魚鱗般的銀灰瓦片覆蓋，陽光灑下時，閃爍著微妙的光澤，與天空互相輝映，呈現出自然的變幻美感；內部空間寬敞，簡潔的線條與自然光線交織，營造出祥和的氛圍。值得一提的是，教堂外觀並未直接展示十字架，反而巧妙將十字架的形象融入建築立面之中，讓宗教符號與建築本身和諧共生。

• 地址：제주서귀포시안덕면산록남로762번길113