2022臺南建築三年展「建築,__ 之間的距離」巧妙轉譯建構全齡化的建築展演行動!
![article cover](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/b/d/0/bd0d9a7c-78dc-431b-a11a-eca6bd30b18e.jpeg)
「2022臺南建築三年展」開幕座談會及開幕活動於日前盛大展開!「臺南建築三年展」由臺南市建築師公會主辦歷經多屆,過去多以台南市立文化中心做為主展場,今年首次到台南美術館中展出,除了規模更加盛大外,展出內容及展場品質也有明顯提升,同時也更加「親民」。
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/7/6/3/76302fa0-b617-4756-83f0-95d9672030ef.jpeg)
「2022臺南建築三年展」開幕座談會及開幕活動於日前盛大展開!「臺南建築三年展」由臺南市建築師公會主辦歷經多屆,過去多以台南市立文化中心做為主展場,今年首次到台南美術館中展出,除了規模更加盛大外,展出內容及展場品質也有明顯提升,同時也更加「親民」。
首先在內容上,如本屆策展人翁廷楷提到,「臺南建築展」係以建築與大眾溝通做為策展初衷,今年展出素材以模型為最大宗,摒棄過去建築展場常見圖說及文字等艱澀建築語彙,在資訊傳遞上就顯得格外輕鬆容易理解。各展廳以XL、L、M及S做為展廳主題區分,再巧妙的將城市美感路徑、建築地圖、設計美食及手稿圖說等與建築結合展出,讓建築再次轉譯不是高高在上的專業語言,而是與民眾習習相關的生活物件。
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/b/5/e/b5e058c2-b2c3-4dd2-b9c2-8f3eec6cef96.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/8/1/b/81b13662-590f-433e-ba7b-47684df32243.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/d/5/0/d5021dac-3a72-4b0a-a6ef-dae3ed944313.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/4/f/9/4f914831-fab5-4425-ac1b-b35c6c641dbf.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/f/2/4/f248a625-92af-4130-8d11-30e1274649ef.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/a/0/8/a0852a42-62bb-4cac-a62d-66ecd914ce14.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/8/3/0/83088be7-fb1d-4ede-ac0f-19e238e311e4.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/8/d/a/8da33dc3-ee32-4546-b40d-b79953115004.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/6/a/c/6ac967e6-b863-4767-86a5-1d991276dc7b.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/8/a/a/8aabae35-a449-49ef-94aa-e737459b0a6d.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/1/a/3/1a3d1751-57ff-4ae7-8c7f-235c3d806ff4.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/c/0/f/c0faa541-26c2-4121-89b4-2f5dfe889243.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/b/f/d/bfd38023-4631-471b-abdf-f772cc7c15c3.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/b/a/4/ba4868f9-e42d-4bf4-86e5-e657d046b924.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/1/4/1/141e08ed-e556-4875-8d6a-21ef770e22ec.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/3/4/d/34ddc138-b213-4333-b0f6-214e27debbc3.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/4/a/1/4a1571ea-bfb6-4582-b0f5-d80f218c09ba.jpeg)
在活動安排上,開幕活動前先以「美術館與建築間的距離」為題座談,邀請曾成德 、阮慶岳 、簡學義及黃姍姍等各方專家,分別從建築教育、策展、建築及美術館經營等角度切入,輕輕揭開建築與美術館等專業間的「愛恨情仇」後,再開啟南美館平常不開放的幾處大門迎接參加開幕的民眾進入南美館,以此體現南美館最初設計初衷。本屆展期至8/21長達近5個月期間,也將推出針對專業者、一般大眾、學生及孩童等的推廣活動,讓更多人得以親近建築進而認識建築,可說是「全齡化」的建築展演行動。
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/d/d/5/dd571ceb-1716-40d6-bc17-41c9d2cd5e8a.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/d/2/d/d2dbbd09-44c5-4383-ae8f-b5438ba0bd71.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/9/d/e/9de2219d-6a40-4999-83a3-a2caf0422990.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/2/0/7/207def9c-3cf2-40d7-ae0e-0cf7647cdf90.jpeg)
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/3/6/6/366f4dcd-8bc6-4eb8-b6d5-85176d26f7df.jpeg)
大叔觀察「臺南建築三年展」進入第三屆,上一屆還與宗哲老師合作辦理多場建築走讀,得以感受其為建築推廣可謂不遺於力,今年展覽從場地選擇、策展內容、空間設計及活動等可說更加成熟水準頗高。如果說「實構築建築展」是台灣建築專業產業界,每兩年一次的交流平台,那「臺南建築三年展」就是台灣建築專業界與民眾間的互動平台,此用心推廣建築的做法也算是給台灣其他各建築師公會參考借鏡的典範。就如同本屆策展命題「建築,___ 之間的距離」,大叔相信一切寬心看待包容好事自然會來,「建築」自然會與大眾更加親近,頗好甚好...
【展覽資訊】2022臺南建築三年展
![](https://icrvb3jy.xinmedia.com/solomo/article/d/1/5/d157d2c0-4bd0-49bc-8891-01654cc4469f.jpeg)
主辦單位:台南市建築師公會
策展:翁廷楷、謝宗哲
展期:2022年03月17日(四) - 08月21日(日)
展場:臺南市美術館2館展覽室A-D
地址:台南市中西區忠義路二段1號
參展建築師/作家:(以筆畫排序)
丁尺建築師事務所
九穗聯合建築師事務所
九典聯合建築師事務所
大山開發建築師事務所
太研規劃設計顧問有限公司
元根建築工房
水牛建築師事務所
王為建築師事務所
王曉奎建築師事務所
石昭永建築師事務所
立建築師事務所
仲觀聯合建築師事務所
和光接物環境建築設計
周銘彥建築師事務所
金以容、林弘壹、朱弘楠建築師事務所
衍寬建築師事務所
原型結構
徐岩奇建築師事務所
樂橙建築+夏雯霖建築師事務所
翁廷楷建築師事務所
郭小琿建築師事務所
陳文祥建築師事務所
陳冠瑋建築師事務所
MAYU architects
許清俊建築師事務所
許峰賓建築師事務所
張玉璜建築師事務所
張嘉玲建築師事務所
都市山葵/方瑋建築師事務所
葉世宗建築師事務所
黃克翊建築師事務所
蔡宜璋建築師事務所
趙建銘建築師事務所
解構聯合建築師事務所
蔡君陽
楊士正建築師事務所
詹益寧
蘇鴻奇建築師事務所
群甡聯合建築師事務所
黎光樺建築師事務所
劉木賢建築師事務所
樸木聯合建築師事務所
曉房子聯合建築師事務所
竇國昌建築師事務所
臺南建築三年展—建築:之間的「距」「離」系列推廣活動
https://www.tnam.museum/event/detail/301
臺南建築三年展2022 臉書粉專
https://m.facebook.com/256018301712370/
【延伸閱讀】
2016「南南志語 南方建築三年展」跨世代跨領域想像未來生活景觀
https://www.xinmedia.com/article/61386
「2019臺南建築三年展」開幕式 揭開古都新摩登的城市面紗
https://solomo.xinmedia.com/archi/163065-TainanArchi
「2019臺南建築三年展」台南美術館及司法博物館 綜觀台南建築的多樣性
https://www.xinmedia.com/article/163708
從台南在地的空間經驗與氣候出發 形塑台南美術館
https://www.xinmedia.com/article/14801
==========
撰文、攝影、編輯/吳宜晏
更多文章請看《建走大叔》