一首酩酊的馬丁尼

圖片說明：引自：last.fm

編輯/何熊貝，與談人 欣古典編輯 小E

一個樂團能創作出多少不同風格的歌曲？

Pink Martini是個團員人數多的誇張並且跨界跨的極度優秀的樂團，他們的曲風有：拉丁、爵士、Classic pop、流行、世界民謠等等。他們也將許多古典樂的影子融入他們創作的音樂裡，使一首幾乎相同的曲子能有擁有另一種有吸引人的樣子。Pink Martini總共有12位成員，最核心的成員是賦予歌曲靈魂的女主唱China Forbes與創辦人與編曲作曲家Thomas Lauderdale。然而每個團隊不免都會友夥伴來來去去的狀況發生，但是他們的音樂卻未因此走掉或是減低感染力。

圖片說明：引自：Amazon

我們隨著粉紅馬丁尼一起沉醉，在搖曳的音符之中吧！

拿好含酒精的飲料了嗎？

圖片說明：引自： WIKI

我們就從《Amado mio》開始介紹，他是1946年電影《Gilda》裡的主題曲，因為背景設定於南美阿根廷，所以風格擁有許多打擊、銅管、吉他等，常見的南美樂器，這首曲子被翻唱了許多次，但唯一能將它唱的“到味”也只有Pink Martini，歌曲最末China的SOLO歌聲，添增了一股神祕感，讓你聽過就絕對無法忘記那曲子的旋律與帶著你細胞一起跳動的音符。

熊：說真的。我對歌曲有映像但對他們真的似乎沒有暫存在我腦子的記憶體裡，但我還記得看這部電影時，Gilda的愛極生恨的樣子，搭配上這一首曲子，還真的是無法忘懷。當然，除了這電影帶給我的啟示「就算不是惹到大尾的，也不要惹到女人」。我相信歌曲跟茄子一樣，到了某個年紀品嘗起來，那味道一定不同，許多歌曲其實也是在我上了研究所之後才重新再度愛上，比如說《8?? L’Harem》這部電影中，那些帶有詼諧的曲子，沒有人聲其中遊蕩，但你卻可以在腦海裡遇見劇中角色輪流串場演出。在你陷入沉思在琢磨橋段的呈現，大學欣賞這部片，那時不時的來詼諧打斷思考，會莫名的討厭這些配樂，但研究所時的自己多了些耐心，決定重新欣賞這部電影，有趣的事情是這些帶著滑稽的音樂卻成了不可或區的元素之一。



你有沒有哪些曲子是一開始很不喜歡，但卻後來很愛它 ？

E：當然有。其實曲子就跟人一樣，有的就像好朋友一般，聽過一次之後就知道會永遠喜歡它。有的是一聽鍾情，但聽久會膩，最後會發現雙方不合，此後就是連碰都不想碰。而當然也有原本是仇家，最後因緣際會慢慢了解它而喜歡上它。一開始很不喜歡，但最後卻愛上它的曲子，是巴哈的作品。

其實小朋友練習鋼琴大多都是從有優美旋律的曲子開始，因為美麗的旋律會引發他們學琴的興趣，才會有毅力走下去。但是到了一定程度後，就會開始接觸巴哈。彈奏巴哈等於要換一個腦，甚至把腦拆成很多部分。巴哈乍聽之下不會有漂亮的旋律，沒有所謂的伴奏，也沒有華麗的音符，就很像在疊樂高一樣，一塊一塊的，很理性的音樂，對小朋友而言很難。難就算了，音樂又不吸引人，我當初真是恨死巴哈了。

但是因為要過老師這一關，你非硬著頭皮練習不可，我發現當我對巴哈的音樂熟練，漸漸發現巴哈的美。他的音樂有安定人心的功能，而且彈起來有說不出的爽感，越彈越順手，欲罷不能。知道怎麼聽巴哈之後，就像上癮一般，無法抗拒他的音樂。

附上巴哈三部創意曲 (就是要把腦袋拆成三部彈奏的意思)



p.s. 當然也有一聽恨死他，再聽更恨他的例子:P

熊：每一首曲子都有屬於它的風格，就我個人而言，最為困擾我的是去分辨這些曲子的風格。每當曲子是混了不同曲風時，我就會懶得去想它是怎麼混合與運用，只是靜靜地停完再重播、聽完再重播。你有沒有什麼方法是可以訓練區分曲風耳朵 ？

E：我要給你一個很老梗的答案，就是多聽，先從純粹、原版的音樂開始聽起。這就跟吃東西一樣，你必須要先吃過原始的味道，才能夠剖析。像大長今，他從小時候跟著韓尚宮吃遍所有食材，看到能吃的都會嚐嚐看，連路邊的草都撿起來吃(沒有中毒真是萬分佩服)。所以當他蒙上眼睛，吃一口菜，可以瞬間把裡面含有的元素全部說出來。

我所指的純粹、原版的音樂是指照著原作曲家所希望的方式演出的音樂，或是首演的音樂版本，多抓幾個例子來聽聽。比如說: 聽巴哈的賦格、聽由Edith Piaf原唱的玫瑰人生、聽傳統的墨西哥民謠，聽爪哇地區的傳統歌曲等等。然後用耳朵從他的樂器、節奏、旋律特色開始慢慢去練習分析，就會抓出某個特色出來，那些特色可以就是曲風。

另外，當你聽過很多元素之後，再聽那些混搭的人，就會知道這個人的曲風是甚麼。舉個我一聽就恨的例子：波爾瑪麗亞Paul Mauriat。這個人就是用了很有層次的大團弦樂伴奏後，用很電子又很俗的方式處理主旋律。我真是恨死他了，就算我聽一萬次還是很他。



===========
【Profile】

何?融 / 何熊貝
蘭陽技術學院建築工程系、華梵大學藝術學院建築設計學系研究所、台北市青年社區規劃師、CxCity公關。現任雄獅集團欣傳媒社群發展部企畫專員，主要任務為[欣建築]週五編輯以及建築相關主題活動的策劃與執行。


[欣建築]
更多窗台上的小節線專欄請上 :


[辛納屈的那一天與那一首][蕭邦的降A大調生活記憶]


相關粉紅馬丁尼的延伸閱讀：
[粉紅馬丁尼－絕妙的混搭滋味I- Sympathique][]