日本攝影秘境系列 - 雪裡桃花源 白川鄉與五箇山的合掌造聚落
1995年被登錄為世界文化遺產的「白川鄉與五箇山的合掌造聚落」夏日融於一片青綠的山林與農田翠景之間,宛如重返舊時鄉野;冬天則沉浸在皚皚厚雪中,當屋內點上溫暖燈光,將雪地點綴得如夢似幻,就像走進童話故事中情境一般,被稱為「冬日的童話村」。
圖片說明:順應豪雪地區而發展出合理的建築形式,加上能代表日本木造文化,更創造出以合掌造為中心的獨特農村景觀。(圖片來源:Flickr CC授權作者Colin Tsoi)
所在地:岐阜縣、富山縣入選年分:1995
遺產種類:文化遺產
在城市裡住久了,有時不免厭倦這座鋼筋水泥叢林,冷冰冰而沒有溫度,人與人缺少互動。生活在被碧綠山野圍繞、清靜幽雅的村莊就像是個傳說,或只在電影場景裡出現......其實,還有個地方能夠重現心中的桃花源—藏於日本北陸地區,位處深山的合掌造聚落,也就是俗稱的合掌村。
時間拉回1935年,德國建築學者走訪日本做傳統民宅形式調查,來到合掌造聚落時,他為這種罕見而實用的庶民建築深深驚豔,並在其書中極其讚譽,令西方世界聽見了合掌造的傳說。其後,日本政府也漸漸注意到合掌造有加以保存的價值,設立區域全面保護。1995年,它們正式被登錄為世界文化遺產,桃花源不再是秘密,旅人開始前來圓夢。
圖片說明:合掌造(合掌造り)是一種日本特殊的民宅形式,傾斜45度至60度的尖尖屋頂宛如雙手合十後做出倒「V」或「人」字型的形狀,相當醒目並帶有地方特色,在日本其他區域看不到。(圖片來源:Flickr CC授權作者歲月之歌)
合掌造(合掌造り)是一種日本特殊的民宅形式,傾斜45度至60度的尖尖屋頂宛如雙手合十後做出倒「V」或「人」字型的形狀,相當醒目並帶有地方特色,在日本其他區域看不到。由於這裡每到冬季便會降下驚人豪雪,陡峭的屋頂正是要防止落雪堆積、促使雪堆滑落,以免厚重積雪壓垮屋頂的設計。叉首結構的「人」字型屋頂上,覆蓋著一層又一層淺咖啡色的茅草,每30至40年就得更換新茅草;有時少部分茅草隨著大雪滑落,也得進行修補,村民們沿著梯子爬上又陡又長的屋頂作業,實非易事,所以他們全村出動,同心協力翻修,這種團結合作稱為「結」,村子的人情溫暖,在此交流。圖片說明:白川鄉的合掌造建築數量最多,參觀村落時,也能感受到當地村民生活的生活氛圍。(圖片來源:Flickr CC授權作者Alexis)
另外,尖陡的屋頂還發展出合掌造中擁有3、4層空間的構造,除了堆放工具物品,更適合從事養蠶;頂端閣樓裡開闢了養蠶室,人們日常生活在1樓燒火炭取暖時,熱氣就穿透屋內許多木板空隙傳上來,加熱了閣樓裡的空氣,讓他們得以在嚴峻的寒冬裡養蠶維持生計。圖片說明:「白川鄉與五箇山的合掌造聚落」其實為岐阜縣的白川鄉荻町聚落、富山縣五箇山的菅沼聚落和相倉聚落的統稱(圖片來源:Flickr CC授權作者David Sanz)
從前合掌造的數量更多,約有300棟左右,但二次大戰後受到經濟因素、日本走向近代化影響,合掌造建築便急速減少,一棟一棟都成為珍貴的資產。正因順應豪雪地區而發展出合理的建築形式,加上能代表日本木造文化,更創造出以合掌造為中心的獨特農村景觀,名符其實得到世界文化遺產的殊榮。「白川鄉與五箇山的合掌造聚落」其實為岐阜縣的白川鄉荻町聚落、富山縣五箇山的菅沼聚落和相倉聚落的統稱,荻町聚落約有114棟合掌造、菅沼聚落9棟、相倉聚落則有24棟,漫步在如詩如畫的村裡,不僅能近距離感受村民生活的真實氣息,還能飽覽質樸清新的田園風光。若在冬季前來,有機會遇上難得的點燈活動,從傍晚到晚上8點半期間,柔和的燈光伴著雪地裡的合掌造村落,形成一幅晶瑩柔美而可愛的經典光景,彷彿闖入了另一個世界。圖片說明:冬季前來,有機會遇上難得的點燈活動,從傍晚到晚上8點半期間,柔和的燈光伴著雪地裡的合掌造村落,形成一幅晶瑩柔美而可愛的經典光景,彷彿闖入了另一個世界。(圖片來源:Flickr CC授權作者Simon Desmarais)
圖片說明:「雪之大谷散步」是立山黑部最獨特、最吸引人的活動,可近距離撫摸雪壁。(圖片來源:Flickr CC授權作者Dai Fujihara) 圖片說明:搭乘空中纜車欣賞立山黑部的壯闊宏偉。(圖片來源:Flickr CC授權作者Sek Keung Lo) 圖片說明:立山黑部的壯觀雪壁,也是吸引著旅人到北陸探險的因素之一。(圖片來源:Flickr CC授權作者Diana Norgaard) 圖片說明:被譽為「日本第一水壩」的黑部水壩,放水時氣勢磅礡,讓人深深震撼。(圖片來源:Flickr CC授權作者dice_sotg)
Text │林芳如
※欣旅遊編按:[日本世界遺產 19處必訪?景] 專題,是欣旅遊姐妹誌《一次旅行》8月號授權,不得轉載。2015年8/5出刊!全台7-11、全家、誠品、金石堂、博客來均售,想了解更多請按此 !